Manuel d'utilisation / d'entretien du produit X100 du fabricant Phicomm
Aller à la page of 49
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version only fo r priva t e use 1 X100 – USER M ANUAL Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Pri nt version only fo r priva t e use 2 CONTENTS I MPORT ANT INFO RMA TION . .... ... .. ... ... ... .. ..
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Pri nt version only fo r priva t e use 3 ORGANIZING ITEMS IN FOLDERS / ADD NEW I CONS29 RENAMING FOLDERS .... .... .... ..... .... .... .... ..... .. ..... .... . 2 9 APPLICA TI ON SCREEN ..... .... .... .... .
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Pri nt version only fo r priva t e use 5 END CURRENT CA LL / RETURN T O THE CALL O N HOLD .. ..... .... .... .... ..... ..... ..... .... .... .... .. .... .... .... ..... .... . 4 8 CONFERE NCE CA LL .... .....
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Pri nt version only fo r priva t e use 7 SET UP HOMEP AG E .... .... .... ..... .... .... .... ..... ... .... .... .... 66 END BROW SER ... .... .... ..... .... .... .... ..... .... ... .... .... .... ... 66 BROW SER SETTING .
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Pri nt version only fo r priva t e use 9 SET EFFECT ...... .... ..... .... ...... .... .... .... ... ... .... .... ..... .... . 7 9 SET RE CORDING MODE.... .... .... .... ..... ..... ..... .. ... ..... .. 80 SET FLASH MODE .
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Pri nt version only fo r priva t e use 11 I MPORTANT INFORMATION CAUTI ON: The batte ry is no t charg ed when y ou tak e it out of the box. Do not rem o ve t he bat tery pack when the device is c harging . Y o ur warra nty is inv alidated if y o u di sass emble or change the device shell.
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Pri nt version only fo r priva t e use 13 T o redu ce the risk of bodil y injur y , electr ic shock, fire, and damage to the equipment, observes the f ollowing precauti on s.
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Pri nt version only fo r priva t e use 15 using t he device as condensation may form o n o r withi n the device. Wh e n y ou are u sing t he device or c harging the battery , it is normal for d evice to get warm.
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Pri nt version only fo r priva t e use 17 shielded f r om external RF energy . T urn your phone OFF i n h ea lth care facilities when any regulations p os ted in these areas instruct y ou to do so. HEARING AID DEVI CES Some d igita l wireless phon es may interf e re with some h earing ai d devices.
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Pri nt version only fo r priva t e use 19 AVOID USING YOUR DEVICE AFTER A DRAMATI C CHANGE IN TEMPERATURE Wh en y ou move your device between environments with very different temper at ure a nd / or hu midity range s, c ond ensatio n may form on or within the d evice.
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 21 G ET TO KNOW YO UR PHON E ABOUT AN DROID TM Phicomm smartphones are based on Android Softwar e plat f o rm. Android™ is an opera ting sy st em t hat was d eve loped for mobile devices wi th to uch contr ols (smartphone s a nd tablets).
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 24 1. Mak e sure the pho ne is off. 2. W ith the SIM card’s gold con tacts facing do wn and its cut-off corner facing out, insert the SIM card into the SIM c ard slot.
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 26 Wh en y ou wa nt to t ype using the k ey bo ar d, select items o n screen such as app licati ons or setting ic on o r p res s on screen bu t tons simply th e n tap them with y our finger .
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 28 NOTICE: If y ou enter the wro ng PIN t hree ti mes y our SIM card will be block ed. In such case you mu s t con tact your ca rrier for the PUK (PIN un blocking k ey) to unlock y our phone.
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 30 To add a w idget: 1. Tap on the home scree on . 2. Tap on Widgets . 3. Pr ess an d hold the chosen widg et u ntil the icon is highlighted. 4. Mo ve the widget to the wished position and relea se it.
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 32 HA N DLE SETT INGS WIT H THE NOT IFICA TION P A NEL Using the st atus bar , you a lso can ajdus t the b asic d evice settings, such as WLAN, B lu eto oth™ or M obile data.
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 34 M ANAGE YOUR P H ONE PHONE SETTINGS Fami liarize y ou rself w ith the follo wing p hone settings for a be tt e r handling .
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 36 4. T ap on Select t ime z one . 5. Sel ect a time z one. CALL SET TINGS Set up ringe r for incoming calls 1. Tap on the home screen on the menu key. 2. Sel ect System settings > Sound > Phone ringtone .
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 38 1. T ap on the hom escre en on the menu k e y . 2. Sel ect Sys te m set tings > Security . 3. T ap on Set up S IM/ RUI M card lock . 4. T ap on Change SIM PIN . 5. Fi rs t ente r the old PIN and confirm with OK .
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 40 not work p r operly . Wh e n su c h situatio n occurs, the de vice need to be ret urned for re pair .
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 42 3. Tap on Factory data reset . 4. W hen prompted, ta p Reset p hone and then t ap Erase a ll . The phone resets th e settings to th e original factory set tings an d then restarts.
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 44 C ALL M ANAGEMENT MAKING PHONE CALLS Y ou can dial a nu mber d irectly , o r u se a n umber from y our call hist or y or c ontacts or call a s tored co ntact. MAKE A CALL B Y DI ALING A PHONE NUMBER 1.
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 46 SWIT CH ON / OFF SPEAKER DU RING A CALL 1. T ap on ❸ to acti v ate th e speak er . Th e i con w ill be h ighlighte d with a blue bar when activat ed. 2. T ap again on ❸ , to de activ ate t he speaker .
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 48 MAKE A FURHTER CALL 1. T ap on to add another call p articipan t while you are in a call. 2. Enter the number and ta p on . When the r ecipient r eplie s, the firs t call is put on hold.
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 50 NOTICE: When y ou dis ab le the air plane mode, a ll previ ous fun ctions (incl.
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 52 B Y U SING A S D CARD T o synchr oniz e y our c ontacts b y u sing a SD card y o u h av e to trans fer al l y our co ntacts t o the SD car d. Please mak e su re a ll contacts are tra nsf erre d from y o ur old device to y our sd car d.
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 54 4. Enter the data. 5. T ap on Done . E dit contacts 1. T ap on the hom escre en on Contacts . 2. T ap on the c ontact y o u want t o edit and tap on . 3. Make y o ur ch an ges and confirm wit h Don e .
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 56 3. T ap on Import / e xp ort . 4. T ap on Share visible contacts . 5. Sel ect a method a nd f ollow the instructinos. BACKU P CONT ACTS Y o u can backup y our contacts u sing a SIM c ar d, a memo ry card or a Google™ account.
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 58 3. E nter your answer and tap on send . FORW ARD MESSA GES 1. T ap on the hom escre en on Messaging . 2. T ap on the conv er satio n that includes th e messa ge y ou would like t o f orward.
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 60 E-M AIL Wi th the E mail app, you c an man age multiple e mail ac cou nts simultaneaously . Y ou can set up a b usiness Microsoft Excha nge™, a privat e or y our Google™ ema il account.
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 62 2. If you h a ve set u p several em ail accounts, tap t he t op of the inbo x and select t he account . If you want to view your email s from all accounts a t o nce, tap on Combined view .
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 64 3. Acti vate W LAN b y sl iding the b ar f ro m OFF to ON an d then tap on WLAN . 4. T ap the menu ke y and tap on Scan . The pho ne i s now searc hing f or a v ailable WLAN net works and displa y s them in a list.
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 66 I NTERNET BR OWSER Y o u can st art t he bro wser to display web p ages and navig ate, set booksmarks and sav e websites to read offline. The br owser ha s been optimized f or ease of u se.
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 68 2. T ap on Go live . SHARE LINKS 1. T ap on the menu key wh ile you are on the w e bsite you want to share. 2. T ap on Shar e page . 3. Sel ect one of the possible services and f ollow the instructions.
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 70 COPY TEXT 1. Pr ess and h old a word of the text you want to cop y until it will be highlighted with a frame. You now can move the tabs to th e right or l eft to mark the desired text.
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 72 B LUETOOTH ™ SETTI NGS Bluetooth™ is a wirel ess commu nication technology with short range. Devices with Blu etoot h™ capabilities can exc hange dat a easily over a dist ance of 8 meters .
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 74 3. De pending f rom the applic ation from which you want to send the item y ou ne e d to e ither touch the o bject and hold or press th e menu but ton to sen d the item.
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 76 OPEN CA MER A APP T ap on the homes screen on t he C amera icon. The screen orienta tion changes when you rotate the device in d iff e re nt directions. CLOSE CAMERA APP T ap on the home scree n or r et run k ey .
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 78 Y ou can turn on the fl ash when taking pi ctur e s with low light conditions. So metimes the pictures qu alitity , even in po or light is bette r without flash. Au to ( Standar d) The camera automatically d et ects wh ether a flash is needed or not.
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 80 4. Sel ect a settin g y ou wa nt t o adjus t and mak e t he ap propriate changes. SET RE CORDIN G MODE 1. Op en the camer a a pp . 2. T ap on ❷ Video mode . 3. T ap on ❻ R ecor ding mode .
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 82 WORK ING WITH PH O T OS Y o can ed it y our photos f o r e xam ple to prune them, to ass ign to contact pictures or t o use th em as wallpaper . Zoom photos If you doubl e tap on a p icture th e z oo m will be acti v ated.
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 84 GROUP PHO T OS & V IDEOS 1. T ap the me nu key while y ou are i n the t hu mbna il view in the Albums tap . 2. T ap on Select album* . 3. Sel ect the photos and videos y ou want to grou p.
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 86 PLA Y MUSIC Play tr ack 1. T ap on the hom escre en on > Music. 2. In th e tab Songs , t ap on the title y ou want to play . Change track Select function numb er ❻ or ❽ while th e son g i s being pl ay ed to play th e previous or next one.
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 88 5. D isconnect your device from the PC. WARNING: T o p r event possible hearing damage, do not lis ten at high volume levels for lo ng peri od s.
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 90 Y ou r ra dio app h as got a mono and s t ereo play ba ck. In some cases, the mono -m ode l ead t o a reductio n of the n oise or to impr ove the sound quality . 1. T ap th e menu k ey when r adio app is open.
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 92 OPEN AND SET ALARM CLOCK 1. Tap on the home screen on > C lock . 2. Tap on Add alarm . 3. Acti vate check box Turn alarm on . 4. Tap on Time and set the alarm b y scro lling up or down the fixed t ime.
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 94 RE CORDI NG 1. Tap on the home screen on > S ound Reco rd er. 2. Keep your phone’s microphone n ear y our mouth. 3. Tap on ❷ to start the recording. 4. Tap on ❸ to pause the recording.
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 96 USE CALCUL A TOR 1. T ap on the hom escre en on > Calculat or . 2. Use the calc ula tor app lik e a n ordinary calculat or . 3. T o per f o rm advanced mathematic al arith m etic t ap on th e menu ke y > Advanced panel .
Copyri ght@2014 Phicom m Europe GmbH – Print version o nly fo r priva t e use 98 If th e b attery can’t b e ful ly char ged, di spose the ol d batte ry properly and c hange a new battery. The phone feel s hot Wh en you op en several apps at a ti me, th e large power needed may cause ho tness.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Phicomm X100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Phicomm X100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Phicomm X100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Phicomm X100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Phicomm X100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Phicomm X100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Phicomm X100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Phicomm X100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
