Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WK 522.35 du fabricant Petra Electric
Aller à la page of 12
Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Istruzioni d’uso TYPE 232163 W ASSERKOCHER BELLUNO 0,5L Petra_232163 17-10-2012 19:21 Pagina 1.
2 Petra_232163 17-10-2012 19:21 Pagina 2.
Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 PETRA W ASSERKOCHER BELLUNO 0,5L AR T . 232163 BEFORE USING Read these instructions thoroughly first and keep them for future reference. Check whether the voltage in the home corresponds with that of the appliance. Only connect this appliance to an earthed socket.
5 - The appliance is not intended for use by young children or infirm persons without supervision. - Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
6 Ne pas soulever la bouilloire de son socle tant qu'elle est allumée. Ne pas utiliser la bouilloire sans eau. Si par inadvertance la bouilloire est allumée sans contenir d’eau, le système de sécurité anti-usage à sec se déclenchera automatiquement pour l’arrêter .
7 Mit Kontrolllämpchen, Resettaste und sicherer Deckelverriegelung ausgestattet. Der Deckel lässt sich mit einem Knopfdruck öffnen. Eingebaute Dreifachsicherung bestehend aus: Dampf-Ausschaltautomatik, T rockenkoch- und Überhitzungssicherung.
8 - Dieses Gerät ist nicht für die Benutzung durch Personen (Kinder eingeschlossen) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder fehlender Erfahrung und Kenntnis.
9 DECALCIFICAZIONE Usate un decalcificante indicato per apparecchi di uso domestico, come le macchine per il caffé. Non azionate il bollitore durante la decalcificazione, ma lasciate agire il prodotto a freddo. Dopo il trattamento, sciacquate a fondo il bricco con acqua pulita.
10 Petra_232163 17-10-2012 19:21 Pagina 10.
11 Petra_232163 17-10-2012 19:21 Pagina 11.
10 / 12 Petra_232163 17-10-2012 19:21 Pagina 12.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Petra Electric WK 522.35 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Petra Electric WK 522.35 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Petra Electric WK 522.35, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Petra Electric WK 522.35 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Petra Electric WK 522.35, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Petra Electric WK 522.35.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Petra Electric WK 522.35. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Petra Electric WK 522.35 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
