Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Alu TA 58.07 du fabricant Petra Electric
Aller à la page of 16
142700 Petra Toaster Alu TA 58.07 English 4 Français 7 Deutsch 10 Italiano 13 7 6 5 4 3 2 1.
2 A 7 6 5 4 3 2 1 1 5 3 9 7 2 6 10 8 4 11 A.
3 7 6 5 4 3 2 1 11 12 B.
4 EN ongratulations! Y o u h a v e p u r c h a s e d a P e t r a a p p l i a n c e . O u r a i m is to p rovi de q uali ty p rodu cts with a t aste ful desi gn a nd a t an aff orda ble pric e. W e ho pe that you will enjoy this appliance for many years.
5 EN Remove the bread from the bread slots (2). • Afte r us e, r emov e th e ma ins plug fro m th e • wa ll s oc ke t an d wa it u nt il t he a pp li an ce h as cooled down. Cleaning and maintenance The appliance must be cleaned after each use.
6 EN Regu larl y ch eck the main s ca ble and the • main s pl ug f or s igns of dama ge. Do n ot u se the appliance if the mains cable or the main s pl ug i s da mage d or def ecti ve. If t he main s ca ble or t he m ains plu g is dam aged or d efec tive , it mus t be rep lace d by the manufacturer or an authorised repair agent.
7 FR Félicitations! Vous ave z ac heté un appa reil Pet ra. Nous so uha i t on s v ou s pr o p os e r d es pr od u i ts d e qua lit é as soc i a nt u n d e s ig n ra ffi né et d e s p rix a c ce s s ib l e s. Nous esp éron s qu e vo us p rofi tere z lo ngte mps de cet appareil.
8 FR Po ur i n te r r om p r e l e p r o ce s s us , ap p u ye z su r • le bo ut on d ’a nn ul at io n (9 ). L e té mo in marc he/arrêt (10) s’éteint. Si l e pr oc es su s es t te rm in é, l ’a pp ar ei l s’ ar rê te • auto mati quem ent et r elèv e le pai n gr illé .
9 FR L’ap pare il n ’est pas con çu p our être uti lisé • avec une min uter ie e xter ne o u un sys tème de télécommande séparé. As su re z- vo us q ue l ’e au n e pe ut p as s ’i nf il tr er • dans les con tact s de pri se d u co rdon d’alimentation et de la rallonge.
10 DE Herzlichen Glückwunsch! S i e h a b e n e i n P e t r a G e r ä t e r w o r b e n . U n s e r Z i e l is t es, Qualitätsprodukte mit einem geschmack- voll en D esig n zu ein em e rsch wing lich en P reis anzu biet en. Wir hoff en, dass Sie vie le J ahre Gefallen an diesem Gerät finden.
11 DE Um g etoa stet es B rot nach zuwä rmen , • drüc ken Sie auf den Nach wärm knop f (7 ). Die Nachwärmanzeige (8) leuchtet auf. Hinweis: Fal ls s ich das Brot ver klem mt, zieh en Si e d e n N e t zs t e ck e r a u s d e r W a n ds t e ck d o se u nd wart en S ie, bis sich das Ger ät a bgek ühlt hat .
12 DE Falls das Gerät in Wasser oder andere Flüs sigk eite n ei nget auch t wi rd, darf es nicht mehr verwendet werden. Elektrische Sicherheit Verg ewis sern Sie sic h vo r de m Ge brau ch • stet s, d ass die Netz span nung mit der Span nung auf dem Typ ensc hild des Ger äts übereinstimmt.
13 IT Congratulazioni! Avet e ac quis tato un appa recc hio Petr a. Il n ostr o sc opo è qu ello di forn ire prod otti di qual ità con un d esig n gr adev ole, ad un p rezz o in ter e s sa n t e. C i a u gu r i am o ch e po s s ia t e u s u fr u i re di questo apparecchio per molti anni a venire.
14 IT Nota: Se il p ane rima ne b locc ato, rim uove re l a spin a di ali ment azio ne d alla pre sa a par ete e atte nder e ch e l’ appa recc hio si r affr eddi . Capo volg ere l’ap pare cchi o e rimu over e co n attenzione il pane bloccato dall’apparecchio.
15 IT Sicurezza elettrica Prim a de ll’u so, veri fica re s empr e ch e la • tens ione di rete cor risp onda all a te nsio ne ripo rtat a su lla targ hett a no mina le dell’apparecchio. Collegare l’apparecchio a una presa a • pa ret e do t a ta d i m e ss a a t e rr a .
9 © Petra 2012 12/12 PETRA Deutschland GmbH Eberhardstraße 73312 Geislingen/Steige Deutschland www .petra-electric.de.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Petra Electric Alu TA 58.07 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Petra Electric Alu TA 58.07 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Petra Electric Alu TA 58.07, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Petra Electric Alu TA 58.07 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Petra Electric Alu TA 58.07, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Petra Electric Alu TA 58.07.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Petra Electric Alu TA 58.07. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Petra Electric Alu TA 58.07 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
