Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 750 du fabricant Perreaux
Aller à la page of 38
Prisma 750 Monoblock Power Amplifier Owners Manual.
2 P e rre a u x Indus t ri e s L i m i t e d m a ke s no w a rra nt y for t he us e of i t s p rod uc t s, o t her t han t hose e x p re s s l y c ont a i ne d i n t he w a rra nt y de t ai l e d he re i n.
3 i i i i I n t roduci n g the Perrea ux 750 Pow er A m pli fi e r Cong ra t ul a t i ons on y our P e rre a ux 7 50 p urcha s e . T o rea li se t he full p o t ent ia l of y our uni t y ou ne e d t o a pp re c i a t e a l l a s p e c t s of i t s o p era t ion.
4 ii ii ii ii I m portan t Safe t y I n st ru cti on s Note : A l l s afety an d ope r a ti on i nstruc ti on s shou l d be re ad c a r e f ul l y be f ore t h e 75 0 i s ope ra te d. Ke e p th e O wne rs M an ua l i n a saf e place f or f utur e re f e r e n c e .
5 D O N O T a t t e m pt t o re p a i r t he 750. In t he e ve nt of a p roble m , p le a se c ont a c t y o ur P e rre a ux d e a l e r. D O N O T o p e ra t e t hi s p roduc t i n a n e x p l os i ve a t m os p he re . C au ti on! Th e 750 is a n e x tr e m e l y high pow e re d, c onv ect ion c ooled a m pl if i e r .
6 iii iii iii iii T able of Co n t en ts i i i i I n t r o d u ci n g t h e Pe r r e a u x 7 5 0 P o w e r Am p li fi er ..... ... ... ... ... ... ... .... ... ... ... ... ... ... .... ... ... .3 i i i i i i i i I m p o rtan t Sa fet y I n st r u c t i o ns .
7 1 1 1 1 Un pack i ng an d Placem en t T he 750 i s p a c ka g e d for m a x i m u m p rot e c t i on. P l e a s e c a re ful l y re a d t he i ns t ruc t i ons be l ow be fore p roc e e di ng t o unp a c k t he uni t . Be e x t re m el y ca re ful .
8 V e n ti l a t io n R e q u i r e m e n t s T he 750 i s a hi g h-p ow e re d a m p l i fi e r. F or o pt im al p erform anc e , t he unit M U S T re c e i v e a de qu a t e ve nt i l a t ion. P l e a s e do not i ns t a l l i n a s e a l e d c a bi ne t .
9 2 2 2 2 I n st an t I ns ta ll If y ou a re l i k e us , t he first t hing y ou w i l l w a nt t o do is t o p la y y our favouri t e p i e c e of m us i c t hroug h y our new 750. T he foll ow ing inst ruct ions are w rit t e n t o e na bl e y ou t o ac hi e ve t his as quic kly as p o s s ibl e.
10 St a r t yo u r s o u r ce c o mp o n e n t S w i t c h on t he s ourc e c om p one nt bot h at t he wal l and on it s fron t p ane l. Ensure y ou ha ve s om e s ourc e m a t e ri a l i ns e rt e d a nd p re s s p l a y .
11 3 3 3 3 F ron t Pane l F u n cti on s Po w e r I nd icat o r T he i ndi c a t or l i g ht i s an L E D t ha t s how s t he st a t us of y our 750 monobl oc k p ow e r a m p l i fi e r. O f f T hi s i ndi c a t e s t hat t he a m p li fi e r is ei t her not conne ct e d t o t he ma ins s upp l y , or t he uni t i s i n s t a ndb y .
12 4 4 4 4 R ear Pan e l F un ctio n s C au ti on! P l ea s e m a ke a l l c h a ng es a t mini m um v olum e setti ng . O n l y i ncre a se t h e vol um e a f ter the c on ne ct i on s h a ve b ee n ma de . Ser ial N u m b er T he s e ri a l nu m be r is unique t o y our 750.
13 F use Rati n g T he fus e ra t i ng di s p l a y ed he re , re fe rs t o t he ra t i ng of t he m a i ns i n le t fu s e . F or m ore i nform a t i o n on fus e ra t i n g s , p le a se re f er t o Chap t er 13 “ S p e c i fi c a t i ons ” .
14 T he p l ug m us t fol l ow t he s p e c i fi c a t i ons a s p er t he f ol l ow i ng di a g r a m : Sl ave Tr ig g e r O u t p u t A p a ra l l e l s l a ve t ri gg e r out p ut i s p rovi de d t o s w i t c h on or off an y conne c t ed p e ri p he ra l s t o t he 750.
15 Re fe r t o Cha pt e r 13 “ S p e c i fi c a t i ons ” , for de t a i l on i np ut s ensit ivi ty a nd i m p e da nc e . Note : P l ea s e set the i nput c on f i gu ra t i on swi t c h to t h e a ppr opr i a t e setti ng .
16 5 5 5 5 Spe ci al Desi g n Phi losophi es P e rre a u x ha s b e e n d esi g nin g and m anufa ct urin g on ly t he hi g h e s t qua l i t y audi o c om p one nt r y for m ore t ha n a qua rt e r of a c e nt ury .
17 “ F orm a nd fu nc t i on” are bot h t oug h ma s t ers. T hat i s w h y our a m p l i fi e r he a t s i nks a re not hidde n, but inst ea d fea t ure p romi nent l y in al l our desi g ns . W e m a ke no e x cuses for p roduci ng s ome of t he m os t di s t i nc t i ve hi g h- e nd a udi o p roduc t s on t he p la ne t .
18 6 6 6 6 Spe ci al Desi g n F e at ure s R u g g e d Bu i ld Qu a l it y M e c ha ni c a l s t re ng t h ha s bee n a ha l l m a rk of Perre a u x p roduct s s inc e t he c om p a ny fi rs t s t a rt e d p ro duc t i on ba c k i n 1974.
19 DC O f f s et P rote c t i on T h i s s y s t e m s e ns e s i f a ny di re c t c urre nt (D C) is p resen t at t he 750 ou t p ut t e rm i na l s and disconn ec t s t he outp u t t o a voi d p o t e n t ia l s p ea ker dam a g e.
20 7 7 7 7 M axim isi ng Sy st em Poten ti al I n t e r con n e c t s an d Sp e a k e r Ca b l e s A n oft e n- i g nore d a re a i n hi g h fi de l i t y s y s t e m s i s t he c a bl i ng c onne c t i n g t he va ri ous c om p one nt s .
21 T he re j e c t i on rat io ac hi e ve d is descri be d in mi nus dB. T he C M RR of a s ys t e m fol l ow s t he formul a 20Lo g ( V output / V input ). I n ot her w ords a CM RR of – 40dB m e a ns t ha t al l g arba ge ent eri n g t he unit w il l be ma d e 100 t i m e s s m a l l e r.
22 8 8 8 8 T he Pow er M OSF E T T oda y w i t h t he vast num ber of t e c hni c a l ac h ie ve me nt s occ ur ri n g around t he w orl d, m a ny di s c ove r i e s a r e ove rs ha dow e d or obs cur e d by s ome t hat ma y a pp e a r m ore i m p ort a nt t o t he g e ne ra l m edi a .
23 t he i r m uc h s m a l l e r s i z e , no fi l a m e nt s a nd g re a t e r re l i abi l i t y w i t h r e duc e d vul ne ra bi l i t y t o p h ys ic a l d a m a g e.
24 H ig h Fr e q u e n c y R e sp o n s e P roba bl y , from t he s oni c qua l i t y p oin t of vi e w, t he m ost im p ort ant im p rovem e nt i s t he p ow e r M O S F E T s va s t l y s u p e ri or hi g h fr e que nc y re s p ons e .
25 9 9 9 9 Care an d M ai n te n an c e T he 7 50 has bee n desig ne d t o p rovide ma ny y ea rs of t rouble free enj oy me nt . It ’s i m p ort a n t t o kee p t he ex t eri or of t he unit cl ea n and t o p eri odic al l y ensure t ha t t he a i r-c ool i n g g r il ls re ma i n cl e ar from obs t ruc t ion.
26 1 0 1 0 1 0 1 0 W arran ty I n form at i on an d Obtain i n g Servic e 1 Ye ar L i m it e d W a r r a n t y T he P e rre a ux 750 i s w a rra nt e d t o be fre e from de f e c t s in m a t eri a l .
27 1 1 1 1 1 1 1 1 E x t e nde d W arran t y R eg i st rat i on Form P l e a s e c om p l e t e t his form and ei t her fax , ma il or s ca n and e- m a i l it t o P erre a ux Indus t ri e s L t d.
28 1 2 1 2 1 2 1 2 F au ltf i n din g Y our Sy st em Ca u s e a n d E li min ati o n o f H u m H um i s a p a rt i c ul a rl y annoy ing form of noise in any hig h fide l it y s y s t e m a nd a t s om e t i m e ha s be e n e x p eri e nc e d by m a ny of u s .
29 W he n a p i e c e of e qui p m e nt i s s upp l i e d w i t h a t hre e p in m ai ns/l i n e supp ly l e a d a l l t hre e p ins m us t be c onne c t e d i n t he c orre c t fa shion - s e e y o ur de a l e r i f i n doubt .
30 S tep 1 – Loudspe a ker s P RE A M P LIFIE R 7 50 A B 750 Cha nge t he louds p ea ke r le a ds from one louds p ea ker t o t he ot he r. If t he faul t re m a i ns i n l ouds p e a ke r ‘A ’, t he n l ouds p e a ke r ‘A ’ i s a t fa ul t , g o no furt he r.
31 If t he fa ul t s t a ys i n louds p ea ke r ‘A ’ , t hen it is p robabl e t hat t he faul t ma y ex i s t w i t hi n t he a m p li fi e r. C au ti on: C ha ng i ng of an y c on ne c t or s must b e c a rr ied out at a mi n i m u m v olume setti ng .
32 Fa u lt fi nd ing Flo w c h ar t S w a p l oudsp ea ker c onn e c t i o ns F a ul t i n l ouds pe a ke r A F a ul t i n l ouds pe a ke r A ? S w a p a m pl i fi e r out put s Re s t ore spe a ke r .
33 1 3 1 3 1 3 1 3 Spe ci fi catio n s T he 750 s p e c i fi c a t i ons a re de t a i l e d i n br ie f and t hen subs eque nt l y in m ore de t ai l . In t he de t a i l e d ve rsion, we a t t e m pt t o ex p la in t he sig ni f ic an ce of e a c h s p e c i fi c a t i on.
34 P owe r C on s um pt i on Idl e ................................................................................................................... 65W M a x i m um ...................................................................................
35 T he a m ount of a m p l i fi c a t i on t he am p li fi e r i s a s s e rt i ng on t he i np u t sig na l . G ai n c a n be c a l c u l a t e d by divi di n g t he ra t ed out p u t b y t he i np u t s e ns i t i vi t y . Dy n a m ic He a d r o o m .
36 1 4 1 4 1 4 1 4 Phy sic al Di m en si on s.
37 1 5 1 5 1 5 1 5 Cont act Deta i ls F or m ore i nform a t i on p l e a s e c ont a c t y our P e rre a ux d e a l e r, or c ont a c t : P e rre a u x Indus t ri e s L t d P O Box 305 M o s g i e l D une di n 9053 N e w Z e a l a nd P h: +64 3 489 2975 F a x : +64 3 489 2976 E -m a i l : i nfo@p erre a u x .
38 Ins ta ll a tio n N o te s.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Perreaux 750 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Perreaux 750 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Perreaux 750, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Perreaux 750 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Perreaux 750, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Perreaux 750.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Perreaux 750. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Perreaux 750 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
