Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GW-200 du fabricant Perfectone Net Ware
Aller à la page of 39
GW-200 User Manual .
GW-200 User Manual 2 Breif Introdu ctin of GW -200 VoIP Gatww ay…………… ………………… ……………. 3 Features………… ………… ………………… …………… ………………… …………….
GW-200 User Manual 3 Breif Introduction and how -to-start information GW-200 V oIP Gateway functi ons as an an alog adaptor with an ordinary telephone. It has a power adapter interface, an RJ45 interface, an RJ1 1 interface and an “IP/SET” key . RJ45 i nterface is used to c onnect to LAN and RJ1 1 interface is used to connect the phone.
GW-200 User Manual 4 gateway has f inished rebooting, it w ill be in s tatic IP m ode. Then you pick up the phone a gain, p ress 1234 192*168*1*100, then press t he “IP/ SET” k ey o n GW-200 and hang up t he phone. Gatewa y will reboot again. Now t he phone’ s IP address is 192.
GW-200 User Manual 5 TCP/IP: Internet transf er and Control Protocol RT P: Real-time Transpo rt Protocol RT CP Real-tim e Control Protocol V AD/CNG : save bandwidth DHCP Dynamic Ho.
GW-200 User Manual 6 Inst allation: 1 Connect handset to base: in sert handset cord i nto handset cord jack a t the left side of the base. 2 Connect Gateway to Internet: plug the R J-45 Ethernet cable i nto the Ethernet Jack. Plug the other end of the cable into HUB.
GW-200 User Manual 7 Configuration To configure GW -200, you can use web browser an d Telnet commands. Configure by Web browser After you’v e got the local IP address o f the gateway fro m the voice pro mpt, On a PC connecting with the gatew ay or at the same segment of the gateway , double cli ck icon to open the I E brow ser .
GW-200 User Manual 8 Net w ork Setting iptype : Set how gateway g ets relevant network p arameters by selecting corresponding item f rom drop down list.
GW-200 User Manual 9 mask and router IP address of gateway manuall y . dhcp : Select this item to enable D HCP m ode. W ith this s ystem, your LAN or r outer automatically assigns all the required network pa rameters to any device connecte d to it when the device log on.
GW-200 User Manual 10 local ip: W ith st atic ip selecte d in ipt ype drop down list, please enter IP address of gateway here. subnet mask: With static ip selected in ipt ype drop down list, pl ease enter subnet mask of Gate way h ere.
GW-200 User Manual 1 1 register ttl : The gateway will send a keep-alive re gistration message to gatekeeper every “ register ttl ” seconds. The value rang e is 10-65535. Default is 60. jitter size : Set buffer size of RTP package. The value range is 0-3 2.
GW-200 User Manual 12 IPN: Use IPN’s system Yiyang: Use Yiyang’s s ystem Thinker: Use Thinker’ s system Sun tek: Use Suntek’s system service addr, s ervice id : Ple ase pu t the URI (domain name/IP address) of the server into “ ser vice addr ”.
GW-200 User Manual 13 domain name of the servers ( These web s erver help s to f ind out the public IP of the IP phone) into “ nat addr ”, such as www. whatismyip.com . nat ttl: W hen gateway sit behind a NAT device, it will s end p ackets to server every “ nat ttl ” seconds t o k eep t he port mapping on the N AT device alive.
GW-200 User Manual 14 can’t be the same as “ r egister port ”. local type: This parameter refers to ho w gateway authenticate itself to the gatekeeper. The meaning of each item is as follow: phone number: Use phone n umber as E.164 and ID to login t he GK.
GW-200 User Manual 15 Fig 3.4 Phone Setting use dialplan: Set whether use dial plan or use dial number by selecting the corresponding item in drop d own list. disable: Do not use dial plan or di al number by selecting thi s item. enable: Use dial plan by selecting t his item.
GW-200 User Manual 16 Beiing 10; Shanghai 21. idd code: W it h enable or dial num selected in us e d ialplan drop down list, set country code according to E.164 dial rule. For example, Chi na 86; U.S.A .1. idd pref ix: W ith enable or dialnum select ed in use dialplan dr op down list, set international call prefix according to E.
GW-200 User Manual 17 Dualmode prefix: Thi s setting no need to set at m oment. ring type: This setting no need to set at moment. Use digi tmap: Enable/disable digit map by checking/unchecking the box. Call w aiting: Enable/disable cal l waiting by checking/unchecki ng the box.
GW-200 User Manual 18 vad: Enable/disable V AD (voice activity detection). agc: Check for enable the Auto G ain Coctrol. aec: Check for enable A uto Echo Cancellation. codec1: S et th e priority 1of the audio co mpression algorithm. Th e options are g729 g72 31 g71 1u g71 1 a and gsm .
GW-200 User Manual 19 Fig 3.6 Other Setting passw ord: Set the password of the phone. (Default p assword is 1234). super password: Set the super password of the phone.(Default super password is 12345678). debug: Set the debug l evel of the phone.
GW-200 User Manual 20 use da y light : No needed to set f or the Gateway(GW-200). timezone: No needed to set f or the Gateway(GW-200). W hen debug set as 0[disable], if i nput ordinary pa ssword ( default one is 1234), then f ollowing page will pop up after clicking .
GW-200 User Manual 21 typing the nam e into the Name field and then entering the corresponding number following th e na me. For e xample, input J ack in Name field following 001, and then input 5989426454 into Phone n umber field. Then J ack’s number 5989426454 is saved in phone book.
GW-200 User Manual 22 P:> If you type super password, then you will se e: Password : ** ****** P:> Above inform ation indicates th at gateway is under setti ng mode, an d then you can set the GW-200 gateway by using the telnet comm ands.
GW-200 User Manual 23 Det ailed description: List help of all commands For example: P:>? set get list settings store x store current to xth settings load x lo ad xth settings to current exit wri te.
GW-200 User Manual 24 [empty] nattraversal 1[enable] n ataddr www .showmyip.com natttl 30 phonenumber 182378009 a ccount [empty] pin [empt y ] registerport 6800 sig nalport 6800 controlport 6802 r egi.
GW-200 User Manual 25 Password:**** P:>get iptype 0[static] ip 1 92.168.1.100 subnetmask 255.255.255.0 route r 192.168.1.254 dns 202.106.196.152 dns2 202.
GW-200 User Manual 26 DHCP addressin g, the gateway’s L AN p arameters will automatically be configured as soon as it is con nected to the LAN or r outer and powered up; 2: us e PPPoE mode. Those ADS L a nd Cable Modem users please select this item f or it is a protocol especially designed for them.
GW-200 User Manual 27 with gateway . set dns XXX.XX X.XXX.XXX W i th iptype set as 0 , use this command to set IP add ress of DNS server . set dns2 XXX.XX X.XXX.XXX W i th ipty pe set as 0 , use this command t o set IP of backup DNS server . set mac XX-XX-XX-XX-X X-XX Set MAC address of the GW -200 gateway.
GW-200 User Manual 28 thinker system; 22: use su ntek system; 28: use txtc s ystem. set serviceaddr XXXX Set IP address or domain name of gatekeeper. set serviceid XXXX X Set service ID according to re quired by service system. set nattraversal X Set NAT t raversal or not.
GW-200 User Manual 29 www.ipchicken.com; www.ipchicken.com; www.showmyip.com;www.whatism yip.com; www.myipaddress.com ; www.whatism yi paddress.com ; ip.sbbs.net; www.whatismyipaddress. net;checkip.dyndns.org set natttl XX Set NAT TTL XX is an integer bet ween 10 and 65535 sec.
GW-200 User Manual 30 This port is H.24 5 port using TCP protocol. XXXX is range from 1024 through 65535. set registerttl X Set regi ster TTL. X is range f rom 10 t hrough 65535 Sec. d efault value is 60 Sec. set rtptos X Set T O S segment of IP head package in R TP digita l follow .
GW-200 User Manual 31 and pin; 5: use SHA1 authentic ation account and pin. set dtmf X Set DTMF relay t ype. X is ranged form 0 t hrough 3: 0:control string 1:inband audio 2: signal keypad 3: rfc 2833. set dtmf payload X W hen dtmf X sele ct 3( rfc 2833) .
GW-200 User Manual 32 Set the country code when set dialplan value s et as 1 or 2 . For example, the country code of China is 86; the country cod e of USA is 1 , etc. Parameter xxxx must be an Arabic numeral and no l onger than 4 characters. set idd prefix XX Set IDD service prefix number when set dialplan value set as 1 or 2 .
GW-200 User Manual 33 set ringtype X This setting no need to set at moment. set digitmap X Set whether to us e d igitmap. X ranged f rom 0 to 1: 0: do not use digitmap; 1: use digitmap. set fwdnumber XXXXXX X Set receiving f orwarded c alls phone num ber.
GW-200 User Manual 34 without replying. set audioframes X Set au dio frames in RTP p ackage. X is Ara bic nu merals between 0 and 7. set 6.3k X W i th G.72 31, se t PA168X I P ph one to use 6.3 K rate or not. X is ranged from 0 through 1: 0: use 6.3K r ate; 1: use 5.
GW-200 User Manual 35 Set initial volume of handout. X is ranged from 0 through 31. set codec1 X Set the pri ority 1o f the audio com pre ssion algo rithm. X is range from 0 through 4: 0: g729; 1: g7231; 2: g711u; 3: g711a; 4: gsm. set codec2 X Set the priorit y 2 of the audio comp ressi on a lgorithm.
GW-200 User Manual 36 set debug X Set open debugging m essage output grade f or special tool. X is ranged from 0 through 5: 0: close debugging output; 1 : ou tput t he operation infor mati on to the window; 2: outpu t all the bug information and d ata in test w indow; 3: save the bu g information into SDRAM; 4: disable checks the m ark.
GW-200 User Manual 37 Syntax description: no keyword a nd parameter Usage: Exit from Telnet command window without savi ng the configuration. Relevant usage: None Command write Syntax description: No keyword and param eter Usage: Save the conf iguration and restart the GW -200 gateway.
GW-200 User Manual 38 X-0: Connect to FTP Server to get the file of updating program and save it to the SDRAM of the gateway . Then the file can be r ead by PalmT ool . This operati on aims at testing. X-1: Connect to FTP Server to get the file of updating program and update program Flash.
GW-200 User Manual 39 for the o ther party to answer. W hen the other party answers, you can begin speaking. W hen the call is finish, put back the handset.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Perfectone Net Ware GW-200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Perfectone Net Ware GW-200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Perfectone Net Ware GW-200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Perfectone Net Ware GW-200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Perfectone Net Ware GW-200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Perfectone Net Ware GW-200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Perfectone Net Ware GW-200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Perfectone Net Ware GW-200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
