Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PC-320456 du fabricant Perfect Choice
Aller à la page of 29
W elcome to the PERFECT CHOICE Design’ s world Before start using this pr oduct it is important to read the manual..
Full HD Portable W ebcam PC-320456 V .PCD 1.3.
Content • 3 Megapixels W eb Cam 1 piece • Setup CD 1 piece • T ravel Bag 1 piece • USB extension cable 1 piece • User’ s Manual 1 piece Features • High Denition W eb Cam. • 3 MP Resolutions. • Photo Edition Software. • Built-In Microphone.
Connect the USB cable to the computer USB port. The focus will adjust automatically to the scene motion. T o roll back the USB cable, just pull it and let it roll fr eely . Microphone When the USB cable is connected to your computer , you will need to set up the microphone as a default device for r ecording.
Compatibility Camera: Windows® XP SPII / Vista / 7 / Mac OS 10.5.0 or above. W ebCam Companion software: Windows® XP SPII / Vista / 7. Note: to use the camera on your Mac you must select the audio and video sources titled as “USB Microphone” and “USB Camera” r espectively .
Accept the license agreement. Select the installation folder and click “Next”..
Click “Install” and wait for the process to complete itself. Click “Finish”..
Software T o take pictures open “W ebCam Companion” software and click the “Capture” icon. Select the denition you want from the right bar .
Click the “Camera” button to take the picture. Or you can click the “Video” button to take video. Click the “V ideo” button to stop recor ding.
The ArcSoft softwar e offers masks, fun frames, photo editing and safety monitoring. T roubleshooting The software does not start. • If you have problems with the softwar e, uninstall the software and install it again. No image is shown with the software.
W arnings a lens. Do not use this product in envir onments that are very hot, cold or dusty . Avoid the camera fr om suffering serious impacts that can damage it functionality Power supply:..............................................................
Contents, specications and options are subject to change without notice in or der to provide better equipment. Regulatory Information Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference r eceived, including interference that may cause undesired operation.
M ANUAL DE USO.
Bienvenidos al mundo PERFECT CHOICE Design Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas este manual..
Cámara HD Portátil PC-320456.
Contenido • Cámara W eb de 3 Megapixeles 1 pieza • Disco de instalación 1 pieza • Bolsa de microbra 1 pieza • Extensión USB 1 pieza • Manual de usuario 1 pieza Características • Cámara W eb de alta resolución. • Resolución 3 MP .
Conecta el cable al puerto USB de tu computadora. El enfoque se ajustará automáticamente al movimiento de la escena. Para guardar el cable sólo jálalo un poco y déjalo que se enr olle libremente. Micrófono Conecta el cable USB a tu computadora, se creará un nuevo dispositivo de audio que debes selecionar como predeterminado.
Instalación Para instalar el programa debes ejecutar el ar chivo llamado “Setup” Al iniciar el proceso te pedirá elegir idioma. Una vez elegido el idioma damos click en “Siguiente”.
Aceptar los términos de la licencia. Selecciona carpeta de destino y presionar “Siguiente”..
Presiona “Instalar” y esperar que el pr oceso de instalación termine. Presiona “Finalizar”.
Uso de Software Para tomar fotografías necesitas iniciar el software W ebCam Companion y presiona el icono de “Capturar”. Selecciona la resolución que quieras en la barra de la der echa. Tiene como predeterminado un tamaño de 640 x 480 (VGA) píxeles.
Para tomar una fotografía presiona el botón de “Cámara”. Para grabar video presiona el botón “V ideo” y presiona por segunda vez para detener la grabación.
Además el programa de Ar cSoft te ofrece aplicaciones de mascaras, mar cos divertidos, edición de fotografías y monitor de seguridad. Solución de Problemas No inicia el programa. • Si tienes problemas con el pr ograma, desinstalalo y procede de nuevo con la instalación.
No se escucha el audio del micrófono • Revisa que el cable USB este cor r ectamente conectado. • Si tienes varios puertos de audio como en la tarjeta mad re y además los fr ontales de tu gabinete r evisa que este seleccionado el dispositivo de grabación cor r ecto.
Requerimientos de sistema: • Pentium® P4 1.2 GHz CPU • Puerto USB 2.0 disponible • Memoria interna mínima: 256 MB RAM • Espacio libre en disco: 500 MB • Conexión a Internet. • Unidad de CD-ROM • T arjeta de sonido compatible con Windows®.
Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la r ecepción de radio o televisión, lo cual puede ser determinado apagando y prendiendo el equipo, se r ecomienda al usuario que intente corregir la interfer encia mediante una de las siguientes medidas: • Reoriente o reubique la antena de r ecepción.
Y ou can buy part, consumable and accessory components in the esta blishment wher e bought this product or with the distrib utors authorized. F or more information consults to our department of Sales or T echnical Support: 01 800 PCHOICE (724-6423) Sales: 01 800 148 48 48.
Usted puede adquirir partes, componentes consumibles y accesorios en el esta blecimiento donde adquirió su producto o con los distrib uidores autorizados . Para may or información consulte a nuestr o departamento de Soporte Técnico: soporte@perfectchoice .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Perfect Choice PC-320456 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Perfect Choice PC-320456 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Perfect Choice PC-320456, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Perfect Choice PC-320456 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Perfect Choice PC-320456, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Perfect Choice PC-320456.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Perfect Choice PC-320456. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Perfect Choice PC-320456 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
