Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WVACL du fabricant Perel
Aller à la page of 6
WVACL WET & DR Y VACUUM CL EANER - 1250W - 20l ASPIRA TEUR (SOLIDES E T HUMIDES ) - 1250W - 20l STOF- EN WAT ERZUIGER - 1250W – 20l ASPIRA DORA PARA S UPERFICIES SEC AS Y HÚMEDA S - 1250W – 2.
WVACL_v2 PEREL 2.
WVACL_v2 PEREL 3 Introductio n – Introduction – Inleidin g – Introduc ción – Einführung – Introd ução English To all residents of the European Union Important environm ental information about t his product This symbol on th e device or the package i ndicates that disposal of the device after its li fecycle could harm th e environment.
WVACL_v2 PEREL 4 Guidelines – Directi ves – Richtlijnen – Normas – Richtlin ien – Normas English • Ple ase re ad the man ua l th or ough ly be fore b rin ging t hi s de vi ce in to se rvi ce. If the de vi ce w as da mage d in t ran s it, don 't ins tal l o r u se it and con ta ct you r de al er.
WVACL_v2 PEREL 8 Español Para la aspiración en sec o, fije la bolsa de filtro de papel al orifici o de entrada (véas e fig. 2). El filtro de espuma s ólo es apto para la aspiración en húmedo. Deutsch Für den Trockeneinsa tz, ziehen Sie den St aubbeutel über die Saugöffnung (sie he Abb.
WVACL_v2 PEREL 6 Português • Leia cuidadosament e este manual antes d e colocar em funcioname nto o aparelho. No c aso do aparelho est ar danificado durant e o transporte, não o util ize e consulte o seu r evendedor. • A garantia não se a plica em caso de negli gência e não se res ponsabiliza por d anos.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Perel WVACL c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Perel WVACL - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Perel WVACL, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Perel WVACL va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Perel WVACL, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Perel WVACL.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Perel WVACL. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Perel WVACL ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
