Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1412 du fabricant AT&T
Aller à la page of 62
2. 4 GHz T w o- Li ne C or d l e s s Spe ak erp ho ne 14 12 w ith Ca ll er ID/ Cal l W ait ing on Han dse t Please also read Part 1 — Important Product Information USER ’ S MANUAL P a r t 2 © 20 02 A d v anc ed A m e r ican T e l e p h o n e s . All Ri ghts R eserv e d .
© 2002 Advanced American Telephones. All Rights Reserved. A T&T and the Globe Design ar e trademarks of AT&T Corp., licensed to Advanced American Telephones. Printed in China. Issue 1AT&T 12/02 Visit us at www.telephones.att.com 1412 2002.
I V CONTENTS BEFORE YOU BEGIN.................. 1 Parts List........................................... 1 About Caller Identification (Caller ID).................................... 2 About Call History........................... 2 INSTALLATION.......
P a r t s L ist Y our box should include: 1 BEFORE YOU BEGIN NiCd battery pack Power cor d 2 Telephone line cords Handset Base unit This User’s Manual Quick Start Guide 1412 2002.
A bo ut C all er Id en tif ica tio n (Ca l ler I D) This product has a Caller ID with Call W aiting feature that works with service from your local phone service pr ovider . Caller ID with Call W aiting lets you see who’s calling before you ans wer the phone, even when you’ re on another call.
Before You Install 1 Choose a location for the base near an electrical outlet and a telephone jack. This phone requires a modular telephone jack and a standard electrical outlet (110v A C) not controlled by a wall switch.
T a b le /De sk I ns tal lat ion 1 Connect the power cord. Use only the po wer cord supplied with this product. If you need a replacement,call 1 800 222–3111. 2 Connect the telephone line cord(s). If you have a two-line jack, use only the four-wire (RJ-14) line cord.
If you have two separate jacks, use both long line cords. Connect a line cord from the wall jack you wish to designate as y our Line 1 to the jack labeled L1/L1+L2 on the back of the base. Connect the other line cord from the remaining wall jack to the jack labeled L2 on the back of the base.
W a ll In st all ati on 1 Reverse the wedge under the base. Place your fingers in the holes as shown and swing the top of the wedge down. 2 Connect the power cord and place the cord as shown. Use o nly th e pow er cor d su ppli ed with thi s pr o d u c t .
If you have two separate jacks, use both long line cords. Connect a line cord from the wall jack you wish to designate as y our Line 1 to the jack labeled L1/L1+L2 on the back of the base. Connect the other line cord from the remaining wall jack to the jack labeled L2 on the back of the base.
B el t Cl ip Y ou may choose to use the optional belt clip with your handset. H e a d s e t Y ou can use this telephone hands-free when you install any industry standard 2.5 mm headse t (pur c h a s e d s e p a ra t e ly ) . For best results use an A T&T 2.
Data Port If you want to connect another device (such as a modem or fax machine) to the wall jack, y ou can use the jack on the phone labeled DA TA . A call pic k ed up at another extension may inter r upt a fax, modem or messa ge transmission. 9 DA TA Port 1412 2002.
F e a t u r e Se tu p Me nu Press to enter the Feature Setup Menu. Use or to scroll through choices,then press to enter your selection. Press at any time during Feature Setup to exit F eature Setup and return to the idle screen. 1 0 F E A T UR E SETU P 1412 2002.
S et Lin e 1 R in ger T urn the handset ringer f or Line 1 on or off and choose the ringer type when the handset ringer is turned on. The phone comes with the handset ringer s f or both lines turned on and set to . 1 Press . The screen displays 2 Press .
1 2 Se t Li ne 2 Rin ge r T urn the handset ringer f or Line 2 on or off and choose the r inger type when the handset ringer is turned on. The phone comes with the handset ringers f or both lines turned on and set to . 1 Press , then press . The screen displays 2 Press .
1 3 S e t Vo ic e Me ss ag es In di ca tor s If you subscribe to V oice Mail service with your local telephone service pr ovider , you can choose how you w ant this phone to indicate that you ha ve V oice Mail messages for each line. Choosing or af fects the handset voice messages indicator f or that line and the MESSAGES light on the base.
1 4 S e t T i m e The date and time are automatically set with incoming call information. Y ou can set the clock manually if you wish. ¥ NOTE: After you replace the handset batteries and base AC power , the date and time will be reset to . 1 Press . The screen displays 2 Press or until the screen displays 3 Press .
1 5 S e t Da te The date and time are automatically set with incoming call information. Y ou can set the date manually if you wish. ¥ NOTE: After you re place the handset batteries and base A C power , the date and time will be reset to . 1 Press . The screen displays 2 Press or until the screen displays 3 Press .
1 6 S e t Di al M od e This phone comes set for touch tone ( ) dialing. If you hav e dial pulse (rotary) service, you must set the dial mode to . 1 Press . The screen displays 2 Press or until the screen displays 3 Press . The screen displays 4 Use or to switch between and .
1 7 I dle Scr e e n When the handset is within range of the base and not on a call or in feature setup mode,the screen displays Other icons may also be displa yed. See “Display Screen Icons” f or more information. Ma ke a Ca ll A t the hand se t 1 Press a or , then dial the number —OR— Dial the number , then press a or .
1 8 A n swe r a C all Wh e n y o u r e c e i v e an inco min g call, a LINE ligh t f l a s h e s q u i ck l y to i ndic at e which line the calle r is using. 1 Press the appropriate button to ans wer the call. If you are at the base,the speakerphone is automatically activated.
1 9 V o l u m e A t the H and se t While you are on a call, y ou can use the k ey on the r ight side of the handset to adjust the volume of what you hear . The screen displays and the cur rent volume setting ( – ). Level is the highest setting. Pressing the k ey c y c l es t hro ugh the v o l u m e l e vels conti n u o u s l y .
2 0 R e d i a l A t the H and set The handset stores the last five numbers dialed from the handset. 1 Press . The screen displays the last number dialed from the handset. 2 Use or to scroll through the numbers stored in the redial memor y . 3 Press a button.
2 1 F la sh /C all W a i t i n g If you subscribe to Call W aiting service with your local telephone service pr ovider , you can ans wer a ne w incoming call on the same line without losing your cur rent call. 1 When you receive a Call W aiting signal , press to connect to the new call.
2 2 M u t e At th e Ha ndse t 1 Press or until the screen displays 2 Press . The other party will not be a ble to hear you but you will still be a ble to hear the other party . T o return to two-way conversation: 1 Press or until the screen displays 2 Press .
T e m p o r a r y T o n e Di ali ng If you have dial pulse (rotary) service , y ou can chang e from dial pulse to touch tone dialing during a call. 1 Make the call and wait until it is connected. 2 Press . Ke ys pressed after this send touch tone signals.
2 4 H an dse t Lo ca tor P ag e the handset from the base by pressing . The handset will sound the intercom ring tone. T o cancel the pa g e,press again on the base or place the handset in the base. The tone will stop after three minutes if it is not cancelled sooner .
2 5 DISPLAY SCREEN MESSAGES (HANDSET ONLY) SCREEN DISPLAYS: WHEN: The handset is esta b lishing a line connecting through the base. The handset is una ble to esta blish a line connection through the base. Battery char ge is lo w . The handset microphone is muted.
HANDSET LIGHTS LIGHT ST A TUS MEANS LINE on steadil y This line is in use. flashing slowl y This line is on hold. f lashing quickly There is an incoming call on this line. BASE LIGHTS LIGHT ST A TUS MEANS LINE on steadily This line is in use. flashing slowl y This line is on hold.
2 7 A t t he Ha nd se t M ake an I n t e r com C all 1 Press . The screen displays . 2 When someone at the base ans w ers the call the handset screen displays and y ou can speak with the party at the base. 3 Press at the handset or the base to end the call.
2 8 At th e Ba se Ma ke an I n t e r co m Call 1 Press . A pa g ing tone will sound at the handset and base until someone at the handset ans wers the call. 2 Press at the base or handset to end the call. Ma ke an In ter com Call Whil e on a Pho ne C all 1 Press to place the phone call on hold.
2 9 C o n f e r e n ce C all s When the handset or base is on a phone call,someone at the other location can join the call by pressing the appropriate button. T h re e - W ay C onf eren ce C all Y ou can also use Lines 1 and 2 to esta blish a three-way conv ersation at the handset or base.
3 0 F o u r- W a y Co nf ere nc e Cal l Y ou can connect four parties to a con versation using Lines 1 and 2,the handset and the base. 1 Establish a three-w a y conference call at the handset or base. 2 Once all three parties are connected,the f ourth party can press either button at the base or handset not already connected to the call.
P la ce a Co nfe re nc e Ca ll on Hol d While on a conference call,press on the handset or base. All parties to the conference call are now on hold. T o return to the conference call,press at the base,or press on the handset when the screen shows the conference menu.
3 2 S wit ch a Co nf ere nc e Cal l B etw een H and se t and Bas e If you place a conference call from one location, y ou can switch it to the other location without disconnecting the call. S wi tch f rom H and set to B ase 1 At the handset,press . 2 At the base,press or , then press twice.
3 3 This handset can store up to 50 telephone numbers and names. Each number can be up to 24 digits long and each name can be up to 15 characters long. Entries are stored alphabeticall y ¥ NOTE: Y ou can exit the Directory at any time by pressing again.
3 4 4 Press when you finish entering the n umber . The screen displays ¥ NOTE: Every directory entry must include a number . If you press without entering a number , the screen will not change and you will not be a b le to enter a name. 5 Use the k e ypad and the chart on pa ge 37 to enter the name.
3 5 S t o r e a Nu mb er fro m Ha nd se t Re di al in t he Di r e c t o ry 1 Press . The screen displays the last n umber dialed from the handset. 2 Use or to scroll through the number s stored in the handset redial memor y . 3 When the number you want to store in the directory is displa y ed,press .
3 6 7 Press or to switch between and . If you want the phone to alert you with a special ring when you receive an incoming call with Caller ID information from this number , set this directory entry to . Choose if you do not wish to hear the special alert.
K ey pa d Cha r act er s D i a l P re s s e s K e y 123456 1 A B C 2 D E F 3 G H I 4 J K L 5 M N O 6 P Q R S 7 T U V 8 W X Y Z 9 0 * & ’ ,-. # 3 7 1412 2002.
3 8 D ial a Nu mb er in the D ir e c t o ry 1 Press . The screen displays 2 Press or to scroll through the director y entries — OR — Press , then enter the first letter of the stored name you want to find. The screen displays the first entry starting with this letter .
3 9 Ed i t a Nu mbe r/ Na me i n the D ir e c t o ry 1 Press . The screen displays 2 Press or to scroll through the director y entries — OR — Press , then enter the first letter of the stored name you want to find. The screen displays the first entry starting with this letter .
4 0 D ele te a Di r e c t o r y En try 1 Press . 2 Press or to scroll through the director y entries — OR — Press , then enter the first letter of the stored name you want to find.
4 1 T u r n Di st in cti ve Ri ng On/O ff If you want the phone to alert you with a special ring when you receive an incoming call with Caller ID information which matches a specific directory entr y , set that directory entry to . Choose if you do not wish to hear the special alert.
4 2 This base can store up to 10 telephone numbers. Each n umber can be up to 24 digits long. S t o r e a Nu mb er i n Bas e Me mo ry 1 P r ess and hold until you hear a beep. 2 Use the k e ypad to enter the number you want to store — OR — Enter the last number dialed at the handset by pressing .
4 3 D ial a Ba se Mem ory N umb er 1 Press a button. 2 Press . Then press the number k ey of the number you want to dial. 3 The number is automatically dialed.
4 4 C ALL ER ID OP ERA T I O N If you subscribe to Caller ID service with your local phone service provider , this handset stores all incoming calls with valid Caller ID information in call histor y. Name, number , time and date information can all be stored,if they are sent with the call.
4 5 R evi ew C all His to ry 1 F r om the idle screen press . The screen displays the most recent call record in call histor y . If there are no calls in call histor y , the screen will sho w , and return to the idle screen after five seconds. 2 Use or to scroll through call histor y .
4 6 R emo ve a Ca ll R ecor d 1 F r om the idle screen press . The screen displays the most recent call record in call history . 2 Use or to scroll through call histor y and f ind the record you want to delete. 3 When the record you want to delete is displa y ed,press .
4 7 S t o r e a Ca ll Rec ord in the Dir e c t o ry 1 Fr om the idle screen press . The screen displays the most recent call record in call histor y . 2 Use or to scroll through call history and find the record you want to store in the director y . 3 When the record you want to store in the directory is displa y ed,press .
4 8 D isp la y Dia l While you are r eviewing call histor y, you can dial a number displayed on the screen. 1 Fr om the idle screen press . The screen displays the most recent record in call histor y . 2 Use or to scroll through call history and f ind the number you want to call.
4 9 D ial ing Op ti ons If necessar y , y ou can change the format of a displa yed n umber so that it will be dialed dif ferently than it appears in call histor y. 1 When the record for the party you want to call is displa y ed,press . The screen displays 2 Press .
Battery Life Battery life depends on how far the handset is from the base,and other environmental conditions. ¥ NO TE: F or optimum performance, charg e your handset on the base every night. Charge the Handset Batter y Pack • This battery should remain char g ed for up to nine days.
R ep la ce the Han d set Ba tte ry P ac k 1 Install the handset battery . Use only A T&T Battery 3301,SKU #91076. 2 Charge the handset battery. P lace the handse t in t he base. C h a r ge the batt er y ov e r night the f i r st time. After the f i r st c h a r g e , the battery typicall y fully charg es in eight hours.
5 2 I N C ASE OF DI FFI CUL T Y If you ha ve diff iculty operating this phone,try the suggestions belo w . F or Customer Service,visit our website at www.telephones.att.com or call 1 800 222–3111. Plea se retai n yo ur rec eipt as you r proof o f pur c h a s e .
5 3 PHONE PROBLEM SOLUTION To r e-initialize the 1 Disconnect the po wer to the base. handset and base: 2 Remov e the handset battery pack. 3 W ait at least 15 seconds. 4 Insert the handset battery pack. 5 Connect the po wer to the base. PROBLEM SOLUTION If you hear noise or • Y ou may be out of range.
PHONE PROBLEM SOLUTION If you lose a call after Y ou w e r e pr o b a b ly almo st out of r a n ge . changing channels: Mov e closer to the base before changing channels. Before placing another call, set the handset in the base for at least 15 seconds.
PHONE PROBLEM SOLUTION If you are unable to If you ha v e dial pulse (rotary) service, operate special f ollow the directions under “Temporar y telephone services or T one Dialing”in the TELEPHONE other equipment OPERATION section of this manual.
DEFAULT SETTINGS FUNCTION: DEFAULT SETTING: Line 1 Ringer ON:1 Line 2 Ringer ON:1 V oice Messages ON T ime 12:00 AM Date 1/01 Dial Mode T ONE 5 6 D E FA U L T SE TTI NGS 1412 2002.
TECHNICAL SPECIFICATIONS Frequency Control Crystal controlled PLL synthesizer T ransmit Frequency Handset 912.75 –917.10 MHz Base 2411.15 – 2418.40 MHz Receive Frequency Handset 2411.15 – 2418.40 MHz Base 912.75 – 917.10 MHz Channels 30 Channels N o r mal Ef fecti ve Rang e Maximum power allo w ed by FCC and IC.
B base ringers 5 Base unit 1 25, 50 27 C Call Histor y 2, 44–49 Call W aiting service 21 Call W aiting signal 21 Caller ID information 44 , 55 Caller ID service 2, 44, 55 Caller ID with Call W aitin.
O OLD 44 P phone does not ring 54 phone does not work at all 52 16, 54 R r e-initialize the handset and base 53 ringer type 11 , 12 S 25 T telephone misdials 54 16 , 54 touch tone 23 22, 25 17, 22 V voice messa ges indicator 13 volume 19 19 5 9 1412 2002.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté AT&T 1412 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du AT&T 1412 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation AT&T 1412, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le AT&T 1412 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le AT&T 1412, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du AT&T 1412.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le AT&T 1412. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei AT&T 1412 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
