Manuel d'utilisation / d'entretien du produit V784840 du fabricant Pella
Aller à la page of 7
Installation Instructions for T ypical W ood F rame Construction. These instructions were developed and tested for use with typical wood frame wall construction in a wall system designed to manage water . These instructions are not to be used with any other construction method.
A. Score paint or var nish along interior sash stops with a sharp utility knife. Carefully remo ve INTERIORSASHSTOPSATJAMBSSIDES ANDHEADTOPUSINGPUTTYKNIFE and prybar . Set aside to reuse. B. C ut the balance cords on the bottom sash and lift out the sash.
{ i i 4 SEALING AND F ASTENING THE WINDOW 3 PREP ARE THE WINDOW FOR INST ALLA TION A. Remo v e packing materials from the window . N ote: Check product for any cracks or penetrations in the frame. DO NO T install damaged windows. 4JMMBDDFTTPSZ HSPPWF 4JMMBEBQUFS Î B.
*OUFSJPS { E. Apply a 1/4 to 3/8 continuous bead of sealant to the INTERIORFACEOFTHEEXISTINGBLINDSTOPSATTHEHEADANDBOTH jambs. Also apply a bead of sealant across the sill, connecting with the sealant at the jambs.
&YUFSJPS { K. Seal the window to the exterior stops . Place a corner bead of sealant around the perimeter of the window frame where the new frame contacts the original window frame.
INST ALLA TION INSTRUCTIONS (HEAD EXP ANDER) A. Make a pencil mark FROMTHETOPOFTHE window on the room side edge of each jamb . B. I nstall the head expander on the top of the window frame. 3 LIDETHEEXPANDERDOWNONTO the head as far as it will go.
IMPORT ANT NOTICE Because all construction must anticipate some water infiltration, it is important that the wall system be designed and constructed to properly manage moisture.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Pella V784840 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Pella V784840 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Pella V784840, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Pella V784840 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Pella V784840, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Pella V784840.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Pella V784840. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Pella V784840 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.