Manuel d'utilisation / d'entretien du produit C3425M-D du fabricant Pelco
Aller à la page of 32
INST ALLA TION C3425M-D (8/08) IS90 Series Camclosure ® Indoor Integrated Camera System.
2 C3425M-D (8/08) Contents Regulatory Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C3425M-D (8/08) 3 List of Illustrations 1 Package Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2 Removing the Bubble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 C3425M-D (8/08) Regulatory Notices This device complies with Part 15 of the FCC Rules. O peration is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
C3425M-D (8/08) 5 Description The IS90 Series Camclosure ® integrated camera system combines a camera and lens package in a small, discreet dome. The system is easy to install and can be mounted to the surface of a ceiling/wall or recessed in a ceiling/wall.
6 C3425M-D (8/08) Indoor dome, surface/flush mount, smoked and clear bubble, black finish PARTS LIST Camera T ype Lens/Iris NTSC P AL Color , Wide Dynamic Range, Day/Night 3-9.5 mm, Day/Night V arifocal, Auto Iris IS90B-DWV9 9-22 mm, Day/Night V arifocal, Auto Iris IS90B-DWV22 Color , High Resolution, Day/ Night 3-9.
C3425M-D (8/08) 7 Figure 1. Package Comp onents IS90 SERIES CAMCLOSURE WITH SMOKED BUBBLE LINER ADAPTER PLA TE CLEAR BUBBLE SHOWN ACTUAL SIZE SHIPPING BOX 8-32 X 1.00-INCH PHILLIPS P AN HEAD SCREWS (2) 8-32 X 0.75-INCH PHILLIPS P AN HEAD SELF-T APPING SCREWS (2) 8-32 X 2.
8 C3425M-D (8/08) Remove the Bubble T urn the bubble counterclockwise and lift (refer to Figure 2). Place th e bubble on a nonabrasive surface. If the liner is already installed, remo ve it b efore installing the unit. T o remove the liner , gently lift it from the unit.
C3425M-D (8/08) 9 Installation Y ou can install the IS90 Series Camclosure integrated camera system into any of the following: • Mount to the surface of a ceiling/wall (refer to Surface Installation: Ceiling/Wall on pa ge 9). • Install in a suspended ceiling (refer to In-Ceiling Installation: Suspended Ceiling o n page 11).
10 C3425M-D (8/08) Figure 3. Ceiling/Wall Installation Figure 4. Concrete Ceilin g/Wall Installation BACK BOX AND SURFACE MOUNT RING WAL L OR CEILING 6-32 TOGGLE BOL TS (NOT SUPPLIED) BACK BOX AND SUR.
C3425M-D (8/08) 11 IN-CEILING INSTALLATION: SUSPENDED CEILING 1. Remove the surfa ce mount ring from the back box (re fer to Figure 5): a. Place fingers on the circular marks located on the sides of the surface mount ring . b. Pinch the sides. c. Lift and remove the surface mount ring from the back box.
12 C3425M-D (8/08) 2. Pull video and power wires to the selected ceiling tile. 3. Mount the unit to the ceiling tile (refer to Figure 6 and Figure 7): a. Remove the ceiling tile from the ceiling. b. Cut a hole 4 inches (10 cm) in diameter in the ceiling tile.
C3425M-D (8/08) 13 4. Remove an adjacent ceiling tile to access the unit. 5. Connect the video cable/wires: • BNC: Connect the BNC connector from the unit to a mating BNC connector . • UTP: Blue wire = Video + Gray wire = Video - 6. Connect the power wires.
14 C3425M-D (8/08) 6. Attach the back box to the mounting surface: • If you have access behind the ceiling/wall (refer to Figure 6 on page 12): (1) Place the adapter plate on t he inside of the ceiling/wall. (2) Attach the back box to the ceiling/wall.
C3425M-D (8/08) 15 5. Attach the surface mount ring and b ack box to th e adapter plate with two supplied 8-32 x 2.50-inch Phillips pan head self-tapping screws. Figure 9. 4S Standard Electrical Bo x Instal lati on IN-CEILING INSTALLATION: 4S DEEP ELECTRICAL BOX 1.
16 C3425M-D (8/08) 5. Connect the power wires. AC operation only: If you are wiring more than one Camclosure to the same transforme r , connect one side of the transformer to the red wire on all uni ts; connect the other side of the transformer to the black wire on all units.
C3425M-D (8/08) 17 Camera Adjustments T o perform the following camera adjustments, connect a monitor . Then turn on power to the camera and monitor . T o use the service connector , refer to Service Connector on page 28.
18 C3425M-D (8/08) DN/CH/C SERIES ADJUSTMENTS Refer to Figure 12 to adjust the IS90-DN, IS90-CH, or IS90-C model. Figure 12. Adjusting the IS90-DN/C H/C Series Camclosure SWITCH SETTINGS Locate the DIP switch. Then set the switches for your installation.
C3425M-D (8/08) 19 SW4-4: Flickerless In certain lighting conditions, a flicker in the light source may affect camera operation. Flic kering can be caused by a number of conditions, including the qua lity of the source power and the age and type of fluorescent bulbs and ballasts.
20 C3425M-D (8/08) V ERTICAL PHASE ADJUSTMENT NOTE: Use this procedure for 24 V AC operation only . When using more than one camera power supply, a brief vertical roll may occur on the monitor when switching from one came ra to another . T o eliminate vert ical roll, reverse the 24 V AC connec tions on one camera.
C3425M-D (8/08) 21 DAY/NIGHT OPERATION NOTE: This section only applies to DN model cameras. DN model cameras regularly check the brightness level of the field of view t o determine when to switch between day (color) and nig ht (black-white) operation.
22 C3425M-D (8/08) DW/CW SERIES (WIDE DYNAMIC RANGE) ADJUSTMENTS Refer to Figure 14 to adjust the IS90-DW or IS90-CW model. Figure 14. Adjusting the IS90-DW/ CW Series Camclosure SWITCH SETTINGS Locate the DIP switch. Then set the switches for your installation.
C3425M-D (8/08) 23 SW1-4: A WB (Auto White Balan ce)/MWB (Manual White Balance ) Auto white balance is enabled by default (O N). T o manually set and lock the white balance: 1. Set SW1-4 to ON. 2. Hold a white background in front of the lens until the video shows all white.
24 C3425M-D (8/08) SW1-8: Day/Night Operation (DW models only) NOTE: On CW models, SW1-8 is unused and does not affect camera operation . DW model cameras regularly check the brightness level of the field of view to determine when to switch between day (color) and nig ht (black-white) operation.
C3425M-D (8/08) 25 AUTO IRIS LEVEL ADJUSTMENT The electronics of the IS90-DW and IS90-CW Series Ca mclosures automatically adjust the camera to the auto iris. Auto iris level adjustments are not necessary . V ERTICAL PHASE ADJUSTMENT NOTE: Use this procedure for 24 V AC operation only .
26 C3425M-D (8/08) Camera Positioning Rotate and tilt the camera module to position the camera. NOTE: Do not over -rotate the module. Excessively turni ng the module in one direction could result in damage to the wiring.
C3425M-D (8/08) 27 Install Liner and Bubble 1. T o install the liner with a clear bubble (refer to Figure 17): a. Align the studs located on the camera module with the clips on the liner . b. Lightly pinch the sides of the liner , o pposite fro m the clips, and place the clips over the studs.
28 C3425M-D (8/08) Service Connector The IS90 Series Camclosure integrated camera system includes a service connector that outputs camera video. Use it at the installation site to set up the field of view and focus the camera. Figure 1 9. Service Connector Pelco offers two optional items that plug directly in to the service connector .
C3425M-D (8/08) 29 T o assemble the cable: 1. Attach the CPM 88 miniature coaxial connector to one end of the cable. Follow the directio ns supplied with the mini ature coaxial connector . 2. Attach the 2.5 mm monaural plug to the other end of the coaxial cable (refer to Figure 20): a.
30 C3425M-D (8/08) Specifications GENERAL Pan/T ilt Adjustment Manual Pan 360° T ilt 140° (20° to 160° range) Rotation 360° Construction Back Box and Surface Mount Ring ABS plastic Bubble Polycarbonate Finish White or black Environment Indoor Operating T emperature 32° to 120°F (0° to 49°C) Unit Weight 0.
PRODUCT WARRANTY AND RETURN INFORMATION WARRANTY Pelco will repair or replace, without charge, an y merc handise proved defective in materi al or workmanship for a period of one year after the date o f shipment.
Worl dwide He adquarters 3500 Pelco W ay Clovis, California 93612 USA USA & Canada T el: 800/289-9100 Fax: 800/289-9150 International T el: 1-559/292-1981 Fax: 1-559/348-1120 www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Pelco C3425M-D c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Pelco C3425M-D - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Pelco C3425M-D, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Pelco C3425M-D va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Pelco C3425M-D, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Pelco C3425M-D.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Pelco C3425M-D. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Pelco C3425M-D ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
