Manuel d'utilisation / d'entretien du produit C1968M-A du fabricant Pelco
Aller à la page of 20
14-Inch Color Quad Obser vation System Installation/ Operation Manual C1968M-A (1/02) ® P elco • 3500 P elco Wa y • Clovis , CA 93612-5699 USA • www .
2 Pelco Manual C1968M-A (1/02) CONTENTS Section Page IMPORT ANT SAFEGU ARDS AND WARNINGS .............................................................................................. ........................... 3 DESCRIPTION .........................
Pelco Manual C1968M-A (1/02) 3 IMPOR T ANT SAFEGUARDS AND W ARNINGS Prior to installation and use of this product, the following WARNINGS should be observed. 1. Installation and servicing should only be done by qualified ser vice personnel and conform to all local codes.
4 Pelco Manual C1968M-A (1/02) DESCRIPTION FEA TURES • Observe up to Four Camer a Images at Once or in Sequence • Programmab le Dwell Time for Each Camera During Sequence Mode • Picture-In-Pictu.
Pelco Manual C1968M-A (1/02) 5 Figure 2. Examples of Camera Locations CH 1 BACK DOOR CH 2 FRONT DOOR CH 3 STOCK ROOM CH 4 CASH CHECKOUT CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 MODELS The 14-Inch Color Quad Obser vation System is a vailab le as a kit with a monitor and one camera assembly .
6 Pelco Manual C1968M-A (1/02) INST ALLA TION INST ALLA TION TIPS • Do not locate components or cables where the y will get wet. •L ay cables loosely in attic or under floor . • Do not tightly bundle with other wires. •A v oid shar p bends in the cable.
Pelco Manual C1968M-A (1/02) 7 3. Run cables . Refer to Installation Tips . 4. Connect cables to cameras. Insert plug with the arrow facing up. Figure 3.
8 Pelco Manual C1968M-A (1/02) INST ALLING THE MONITOR WITH OTHER CAMERAS OR AL TERNA TE VIDEO SOURCES Figure 4. Connections at the Bac k of the Monitor (Optional Video) 1. Place monitor on a stable surf ace such as a shelf or desk top. 2. Mount cameras or alternate video source using the appropr iate mounting de vice.
Pelco Manual C1968M-A (1/02) 9 PROGRAMMING Ta b le A . Progr amming Menu Press AL T + MENU to toggle in or out of the programming menu. Menu Item Function Procedure [1] Change channel name that ID INPUT appears on the screen. [2] Change date and time that DA TE-TIME appears on the screen.
10 Pelco Manual C1968M-A (1/02) CHECK OUT Ta b le B. Chec k-Out Procedure This procedure assumes that power is on. Step Procedure Results 1 Calibrate cameras. 2 Press the QU AD/MENU button. 3 Press the CH 1 button. 4 Press the CH 2 button. 5 Press the CH 3 button.
Pelco Manual C1968M-A (1/02) 11 Figure 6. Display Selections PIP MODE (HORZ) QUAD MODE SEQUENCE MODE PIP SEQ QUAD MENU SINGLE-CAMERA MODE CH4 VCR MENU MODE CH4 VCR CH3 ZOOM FREEZE CH2 CH1 T ALK AUDIO .
12 Pelco Manual C1968M-A (1/02) INTERCOM The intercom operates with one camera at a time. When the monitor is in quad display mode, a little speaker icon appears next to the channel number to show which camer a has the intercom active. Figure 7. Intercom Activities on Screen Ta b le D.
Pelco Manual C1968M-A (1/02) 13 ALARM The alarm operates with any or all cameras at once. ALM flashes at the top center of the screen and the display automatically s witches to show the camera that has the alarm. Ta b le E. Alarm Function Alarm Function Action Alarm occurs at a camera location.
14 Pelco Manual C1968M-A (1/02) Ta b le F . Bac k Panel Ref erence K ey Reference Number Description Function 1P ow er inlet 2 Main power s witch 3 75-ohm/High impedance s witch 4-7 Video/Audio inputs.
Pelco Manual C1968M-A (1/02) 15 Ta b le G. F ront P anel Reference K e y Reference Number Description Function 1 Reset/AL T key 2 Zoom/F reeze ke y 3 PIP/Sequence ke y 4 Quad/Menu ke y 5P ow er Indica.
16 Pelco Manual C1968M-A (1/02) TECHNICAL SPECIFICA TIONS ELECTRICAL Monitor Input V oltage: 100 to 240 V AC, 50/60 Hz Pow er Consumption: 70 watts Signal Format: NTSC Scanning System: 2:1 interlace Picture Elements: 512 (H) x 492 (V) Horizontal Resolution: 350 TV lines (center) Linearity: Less than 12% A udio Output: 1.
Pelco Manual C1968M-A (1/02) 17 (The follo wing page may be copied).
Notice: A udio Monitoring on these Premises.
Pelco Manual C1968M-A (1/02) 19.
20 Pelco Manual C1968M-A (1/02) P elco, the P elco logo, Camclosure , Espr it, Genex, Legacy , and Spectra are registered trademarks of P elco. ©Copyright 2002, P elco Endura and ExSite are trademarks of P elco. All rights reser ved. REVISION HISTOR Y Manual # Date Comments C1968M 2/00 Original version.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Pelco C1968M-A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Pelco C1968M-A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Pelco C1968M-A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Pelco C1968M-A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Pelco C1968M-A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Pelco C1968M-A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Pelco C1968M-A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Pelco C1968M-A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
