Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 158 du fabricant Peavey
Aller à la page of 12
RAGE” 15 8 T R A N S T U B ETM S E R I E S PATENTS APPLIED FOH.
A Intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
I POST I I LOW MID HIGH I I MADE IN U.S.A. @ POWER TM TRANS TUBE 0 B LEAD PATENTS APPLIED FOR INPUT (1) The input jack will accept signals from all types of guitar pickups. Be sure to use a high-quality shielded cable to connect the guitar to the amplifier.
POWER SWITCH (10) Depress the switch to the “on” position. The red pilot light (LED) will illuminate indicating power is being supplied to the unit. A WARNING: This unit is connected to the mains power, even if the power switch is off. RAGE@ 15 8 A PRODUCT OF PEAVEY ELECTRONICS CORP MERIDIAN.
SPECIFICATIONS POWER AMP SECTION Pre Gain & Post Gain @ 10 Reverb @ 0 Rated Power & Load: 15 W RMS into 4 ohms Nominal Levels are with Normal Gain @ 5 Power @ Clipping: (Typically) (5% THD, 1 .
A Consulte 10s diagramas de1 panel delantero en la seccibn de ingk de este manual. INPUT (Entrada) (1) El enchufe hembra de entrada acepta todo tipo de sefiales provenientes de captadoras de instrumentos electricos de cuerda. Asegurerse de usar cables blindados de buena calidad, para conectar su instrument0 al amplificador.
15 WATTS 7.7v RMS 4 OHMS 23ov2/ 50160 Hz 40 WATTS RAGE@ 1158 A PRODUCT OF PEAVEY ELECTRONICS CORP MERIDIAN. MS MADE IN USA PATENT PENDING I A PRECAUCION: Para evitar corrientazos elkctricos, es necesario hater coincidir el lado ancho de1 enchufe macho con la ranura ancha de la toma e insertar completamente al fondo.
A Veuillez vous r6f6rer au “front panel line art” situ6 dans la section en langue anglaise de ce manuel. INPUT (Entrke) (1) Cette prise d’entrie accepte les signaux de tous les types de micros (“pickups”) de guitare. Utilisez toujours un cable blind6 de haute qualit pour relier la guitare a l’amplificateur.
15 WATTS 7.7V RMS 4 OHMS RAGE@-- llL58 23ov24 50/%0 Hz 40 WATTS TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR DO NOT EXPOSE THIS EOUIPMENT A PRODUCT OF PEAVEY ELECTRONICS CORP MERIDIAN, MS MADE IN US A PATENT PENDING.
Siehe Diagramm der Frontplatte im englischen Teil des Handbuchs. INPUT (1) Diese Eingangsbuchse verarbeitet Signale von Gitarrentonabnehmern aller Art. Verwenden Sie bitte nur ein qualitativ hochwertiges abgeschirmtes Kabel zum AnschluB der Gitarre an den Versttirker.
THIS LIMITED WARRANTY VALID ONLY WHEN PURCHASED AND REGISTERED IN THE UNITED STATES OR CANADA. ALL EXPORTED PRODUCTS ARE SUBJECT TO WARRANTY AND SERVICES TO BE SPECIFIED AND PROVIDED BY THE AUTHORIZED DISTRIBUTOR FOR EACH COUNTRY. Ces clauses de garantie ne sont vaiables qu’aux Etats-Unis et au Canada.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: When using electric products, basic cautions should always be followed, including the following. 1. 2. 3. 4. 5 _ . 6. Read all safety and operating instructions before using this product. All safety and operating instructions should be retained for future reference.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Peavey 158 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Peavey 158 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Peavey 158, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Peavey 158 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Peavey 158, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Peavey 158.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Peavey 158. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Peavey 158 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
