Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 6094 du fabricant Paxar
Aller à la page of 20
6094 TM Four Station Char g er TC6094OI Rev. BA 4/02 ©2002 Paxar Corporation. All rights reserved. Operating Instructions.
Each product and program carr ies a respective written warranty , the only warranty on which the customer can rely . Monar ch reser ves the right to make changes in the product and the programs and their av ailability at any time and without notice.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Save These Instructions This manual contains important safety and operating instructions for the 6094 charge r. Before using the 6094 charge r, please read all instructions and caution markings on: ✓ the charger. ✓ the battery handle.
3. Do not use an extension cord unless absolutely necessar y . If an extension cord is used, make sure ✓ the wire is 18 gauge or larger. ✓ the pins on the plug of the extension cord are the same number, size, and shape as those of the plug on the charger.
Table of Contents 1. Overview ................................................................................ 1 Charging Time ................................................................ 1 Convenience Features ....................................
6094 Operating Instructions iv.
1. Overview The 6094 charger is a "fast charge" accessory for charging and storing PA THFINDER battery handles. There are four charging stations on the charge r. Each station charges independentl y , which means you can attach battery handles at anytime.
Convenience Features Additional features are: • switchable power supply which lets you select 100, 120, 220, or 240 VAC for your operating area. • charging status indicator light for each charging station. • replaceable fuses. Familiarize yourself with the different parts of the 6094 charge r.
2. Installing the Charger The charger may be mounted to the wall or set on a sturdy table. Before installing the charger ✓ set the power supply for the voltage in your area. ✓ select a location for wall mounting or table top use. ✓ perform the power on test.
4. Carefully pull the fuse box straight out. Fuses are attached, so be careful not to drop or jolt the fuses. CAUTION Make sure you are using the correct fuses for the voltage you select. 5. Using a screwdrive r, pull the power selector straight out. 6.
Wall Mount Installation To install the charger, you will need hardware appropriate for • the wall surface. • the weight of the charger with 4 handles (approximately 9.8 lb/4.4 kg). • screws no larger than No. 10 wood screw. 1. Select a location within 6 feet of an electrical outlet.
Power On Test Whenever you turn the power on, the charger will go through a self-test cycle which takes a few seconds. During this test, you’ll see the status indicators flash in the following sequence: 1. GREEN power light is on. 2. Each station, starting with station one, flashes GREEN to RED.
3. Charging Handles To begin charging... 1. Check the power light to make sure the power is on. 2. Slide the battery handle completely into the charging station.
The status indicator will slowly flash green to indicate the battery handle is properly installed. During the charging cycle, the status indicator will change. Use the color of the status indicator and whether it is solid, flashing slowl y , or flashing quickly to determine the meaning of the indicato r.
4. Troubleshooting This chapter includes common problems which may occur and instructions for replacing the fuses. Problems and Solutions This section helps you correct some problems that may occu r. If you cannot fix a problem, please contact Monarch Service.
Problem Corrective Action Status indicator does not light up when a battery handle is attached. Check the power light to see if the power switch is ON. Push the battery handle completely into the charging station for a good connection. Check the fuses and replace if necessary.
Replacing Fuses If the fuses need replacing, you’ll need: • 1A fuses for 120V and 100V. ...or... • .5A fuses for 220 and 240V. When the charger is facing you, the fuse box is located on the left side of the charger beside the power switch. 1. Turn the power OFF and unplug the power cord.
Specifications Dimensions: Height 5.67 inches (14.4 cm) Width 9.21 inches (23.4 cm) Depth 3.94 inches (10 cm) Weight (with cord) 7 lb (3.2 kg) Power: Internal switchable power supply (100, 120, 220, 240 VAC/ 50 Hz. nominal) Replaceable dual fusing 1A fuses (Monarch part #PB02282108) for 100 and 120 VAC models .
.
Published by the Technical Communications Department. Printed in U.S.A. F or supplies, ser vice or assistance call: TOLL FREE: 1-800- 543-6650 (In the U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Paxar 6094 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Paxar 6094 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Paxar 6094, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Paxar 6094 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Paxar 6094, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Paxar 6094.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Paxar 6094. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Paxar 6094 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.