Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2155 du fabricant Patton electronics
Aller à la page of 20
USER MANUAL MODEL 2155 CopperLink Ethernet Extender SALES OFFICE (301) 975-1000 TECHNICAL SUPPOR T (301) 975-1007 P ar t# 07M2155 Doc# 032111U Rev . A Re vised 2/12/03 An ISO-9001Cer tified Company.
2 CONTENTS 1.0 Warranty Information ................................................................. 3 1.1 Radio and TV Interference ............................................................ 3 1.2 CE Notice ........................................
3 1.0 W ARRANTY INFORMATION P atton Electronics warr ants all Model 2155 components to be free from def ects, and will—at our option—repair or replace the product should it f ail within one year from the first date of the shipment.
4 1.3 SERVICE All warr anty and non-warranty repairs m ust be retur ned freight prepaid and insured to P atton Electronics. All returns must hav e a Retur n Materi- als A uthorization number on the outside of the shipping container . This number ma y be obtained from P atton Electronics T echnical Ser vices at: • T el.
5 2.0 GENERAL INFORMATION Thank you purchasing this P atton Electronics product. This product has been thoroughly inspected and tested and is warr anted f or one year f or par ts and labor . If questions arise while installing or using this product, contact CopperLink T echnical Support at +1 (301) 975-1007 .
6 Figure 1. T ypical application The 2155/L and 2155/R work together to create a transparent e xtension between two peered Ethernet LANs. Figure 1 shows a typical point-to- point application.
7 3.0 INSTALLATION Because the CopperLink Ether net Extender requires no configuration, it can be installed quickly . Installation consists of the f ollo wing: • Connect the line interf ace between the units (ref er to section 3.
8 1. T o function properly , two Ethernet Extenders must be connected together using twisted-pair , unconditioned, dr y , metal wire, between 19 (0.9mm) and 26 A WG (0.4mm). Leased circuits that run through signal equalization equipment are not acceptable .
9 cable . Figure 5 shows how to construct a cable to connect the 10Base-T interf ace to a 10Base-T Hub . Figure 5. Connecting the 10Base-T interf ace to a 10Base-T Hub 3.4 CONNECTING POWER An e xter nal A C or DC power supply is a vailab le separately .
10 External 48 VDC power suppl y • Input – Rated voltage: 36–60 VDC – Rated current: 0.25 A DC at nominal 48 VDC – 3-pin locking connector , 3.
11 4.0 OPERATION Once the CopperLink Ether net Extenders are properly installed, they should operate transparently . No user settings required. This section describes reading the LED status monitors.
12 T able 1: LED status monitor indications LED Description DSL Link (Activ e Green) Solid green (On) indicates that the end to end DSL F ramer Link is up , signifying that the link across the DSL span is activ e. The DSL Link LED is Off when the link is down.
13 4.2 T EST MODES The Model 2155 has a built-in proprietar y loopbac k test mode, plus a built-in V .52 BER test patter n generator , f or ev aluating the communica- tion link. These tests can be activ ated from the front panel of the Model 2155 Ether net Extenders .
14 APPENDIX A SPECIFICATIONS A.1 GENERAL CHARACTERISTICS • Compact low cost plug-and-pla y router • 10Base-T Ether net • Unlimited host suppor t • Six front panel LEDs indicate DSL & 10BT .
15 A.7 CONNECTORS RJ-45 on line side; shielded RJ-45 on Ether net por t A.8 POWER SUPPLY Exter nal 100–240 V A C , 50–60 Hz (univ ersal input option), +5 VDC out- put; 48 VDC (optional), 5 watts , +5 VDC output A.9 T EMPERATUR E RANGE 32–122°F (0–50°C) A.
16 APPENDIX B MODELS 2155 F ACTOR Y REPLACEMENT P AR TS AND ACCESSOR IES *Only required with optional UI power supply (08055DCUI) P atton Model # Description 2155 Base Models 2155/L CopperLink Ether n.
17 APPENDIX C MODELS 2155 INTERF ACE PIN ASSIGNMENT C.1 10BASE-T INTERFACE RJ-45 • Pin 1: TX+ • Pin 2: TX- • Pin 3: RX+ • Pin 6: RX- • Pins 4, 5, 7, 8: no connection C.
18 Notes ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ____________________.
19 Notes ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ____________________.
20 Notes ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ____________________.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Patton electronics 2155 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Patton electronics 2155 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Patton electronics 2155, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Patton electronics 2155 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Patton electronics 2155, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Patton electronics 2155.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Patton electronics 2155. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Patton electronics 2155 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
