Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 60 Series du fabricant Parker Hannifin
Aller à la page of 12
Pneumatic Actuators Catalog 4123-P A Revised, March 2000.
Introduction Parker 60 Series spring return (AC/AO) or double acting (AD) rack and pinion actuators are compact, simply designed devices that are quality engineered to provide high torque outputs and a high cycle, trouble-free life.
Dimensional Data for 62, 63, 64, 65, 66, 68 and 69 Models 61S Actuator 61 Actuator ( ) Denotes dimensions in millimeters Dimensional Data for 61 and 61S Models AB C D E F Single Mount Dual Mount Model Inch mm Inch mm Inch mm Inch mm Inch mm Inch mm Inch mm 62AD 6.
Model Shown: 4Z-B6LJ-V -SS-61AC-2 Recommended Actuators for B, MB, and HB Series Ball V alves* Valve A B * C * D * E * Series Inch mm Inch mm Inch mm Inch mm Inch mm B2 2.23 56.6 B6 2.49 63.2 B8 2.91 73.9 MB2 2.33 59.2 1.61 40.9 0.80 20.3 0.75 19.1 1.
Suggested Actuators for SB Series Ball V alves Actuators were sized in this table using the maximum allowable pressure dif ferential across the seats with a 1.20 multiplier for application factor . Please determine, by reading page 6, if the media or service conditions would render the information in this table questionable.
Determination of V alve T orque By properly sizing an actuator to a valve for a specific application, performance is guaranteed and economies are gained. Before an actuator can be sized for an application, the amount of torque required must be determined.
SB Series Pressure T orque Curves: T wo-way (L) and Three-way (XD) Diverter V alves T Seats RT Seats PF Seats PKP Seats UPE Seats DE Seats PTFE Seats PF Seats UPE Seats SB Series Pressure T orque Curv.
90 ˚ Models (AC, AO, and AD) Performance Characteristics AD T orques AC and AO T orques 40 psig (2.8 bar) 60 psig (4.1 bar) 80 psig (5.5 bar) 100 psig (6.9 bar) Series in-lb Nm in-lb Nm in-lb Nm in-lb Nm 61 59 6.7 89 10.1 119 13.4 149 16.8 61S - - 45 5.
+ Double acting only 180˚ Models (ACX AND ADX) Performance Characteristics ADX T orques ACX T orques Air T orque Spring Series Spring 40 psig (2.8 bar) 60 psig (4.1 bar) 80 psig (5.5 bar) T orque Set in-lb Nm in-lb Nm in-lb Nm in-lb Nm 61 2 - - 25 2.
SB Series Actuator Sizing Examples EXAMPLE 1 V alve Desired: 24Z-SB24L-PF-T -SS Actuator Desired: Spring Return, Normally Closed Differential Pressure: 250 psig Minimum Air Supply Pressure: 80 psig Se.
W ARNING FAILURE, IMPROPER SELECTION OR IMPROPER USE OF THE PRODUCTS AND/OR SYSTEMS DESCRIBED HEREIN OR RELA TED ITEMS CAN CAUSE DEA TH, PERSONAL INJURY AND PROPERTY DAMAGE.
Parker Hannifin Corporation Instrumentation V alve Division 2651 Alabama Highway 21 North Jacksonville, AL 36265-9681 Phone: (256) 435-2130 Fax: (256) 435-7718 www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Parker Hannifin 60 Series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Parker Hannifin 60 Series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Parker Hannifin 60 Series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Parker Hannifin 60 Series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Parker Hannifin 60 Series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Parker Hannifin 60 Series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Parker Hannifin 60 Series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Parker Hannifin 60 Series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
