Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 9783 du fabricant Paradyne
Aller à la page of 28
1 FrameSa ver ® DSL 9783 Router Installati on Instructions Document N umber 978 3-A2-GN1 1-10 Apr il 2001 Contents F rameSa v er DSL 9783 Ro uter Overv iew ............... ............. .................... ...... 1 Upgrading a Ba sic Unit to SL V ..
2 The route r has a n SDSL fron t end a nd is a m anageab le frame re la y a w are endp oint. It oper ates as a bridge or an IP router tha t conn ects a DS L link to an Ethernet netw ork. The F rameSa v er DSL 9783 Rou ter is used f or d ata only and pro vides corporate LAN access o v er tr aditio nal twi sted-pair c opper tele phone wiring.
3 Ref er to About F rameSa v er DSL De vices in the Use r ’ s Guid e for a list of F rameS aver DSL 978 3 f eat ures, a nd the capab ilities prov ided b y e ach f eatu re set.
4 W iring and Cables Y ou May Need The f ol lowi ng wiring an d cab les are u sed wi th this pro duct, wh ich uses standard interf ac e connec tors: ❑ Standard c onnecto rs: An 8-p in modul ar (simil ar to RJ 48C) or 6-p in modul ar (simil ar to RJ11) wa ll jac k f or the DSL net work connec tion.
5 Prior to Install ing the Router These In stall ation I nstructions assume that the virtual circui ts at the D SLAM h a ve already been con figured . Pro visioni ng of thes e circuit s can be simp lified by u sing the OpenLa ne SL M (Service Le vel Ma nag em en t) sy ste m, as in dic at ed in Prov is ion ing Da ta Circu its in Op enLan e .
6 Installing the Router Place th e F rameSav e r DSL 9783 Router o n a flat s urf ace , with clea ranc e f or the rear connec tors. Proce dur e 1. Use th e suppli ed 8-pin D SL net work cab le (f o r use in the U .S.), or a 6-pin DSL network cab le ( using co nnecto rs sim ilar to RJ 11), as ap plica bl e, f or the DSL connec tion.
7 3. Use an 8-pin Ethe r net cab le for the Ethe r net connec tion. Inser t one end of the cab le into the jac k labeled ETHERNET . — Use a straigh t-throug h cab le to connect t he othe r end o f the cab le to a n Ethernet hub .
8 4. Use a VT100-com patib le as ynchr onous terminal or PC t o set up m anageme nt access t o the unit. Ins er t the D B25 end of the EIA-23 2 cab le in to the route r ’ s COM port. Tighten the s cre ws on e ach s ide of the co nnect or . Insert the other end into th e terminal or PC .
9 5. Insert the suppli ed po wer cord ’ s round end into the ja c k labele d PO WER . Plug the tra nsf ormer into an A C outlet. Install the su pplied tie w rap fo r stra in reli ef , as show n. Install ation o f the hardw are i s no w compl ete. Wh en the pow er co rd is ins talled, the router goes thro ugh a p ow er-on self- test.
10 Statu s LEDs After a su cces sful sel f-test, t he LEDs sho uld ap pear as i ndica ted in BO LD in the Condi tion colu mn be low . LED Conditio n Status System LEDs OK ON The router has po we r . ALM ON OFF An al ar m co nditi on exists. No alarms ha v e be en detec ted b y the ro uter .
11 T roubleshooting LED Sym ptom Action All LEDs are on. If the LE Ds rem ain on f or mo re than ten mi nute s, the rou ter is not funct ional. Unplug the rout er and reap ply po w er . If the ALM LED is still on, co ntact t he service pro vide r . ALM LED only remains on.
12 Conf igurat ion Setup Once t he route r is inst alled, it can be acce ssed locally through the men u-driv en use r interf ac e via an asynch ronous terminal or PC con nection, or remo tely via a T elnet sessi on, and the router ’ s int erfaces ca n be pr ovisi o ned .
13 Proce dur e T o access th e menu -driv en us er interf ac e: 1. V erify the terminal or PC ’ s configur ation: — Data Rate i s set to 1 9.2 kbps . — Char acter Leng th is set to 8 da ta bits . — P arity is set to Non e. — Stop Bits is set to 1.
14 Menu Na vigat ion The router should o pera te usi ng the def ault (f actory-set) co nfigura tion op tions . Ref er to the follow ing ta ble for help in naviga ting the menu s. As an e xample, f ol low these ste ps to go to the C onfigur ation Edit/Dis pla y me nu so y ou can sta r t setting up the unit.
15 V erifying that Self-T est Pass ed T o verify th at the u nit pass ed its se lf-test , go to t he System and T est Stat us sc reen. Main Me nu → Status → System and T est Status The resu lts of the se lf-test app ear dir ectly under t he screen title.
16 2. If the ro uter will n ot be co nnecte d to a P aradyne D SLAM, ch ange the DSLAM T ype. Other s election s are Al catel (N ewBridge ), P airG ain, and No kia.
17 Conf iguring S NMP T r ap Managers and T raps Proce dur e T o enter SNMP m anagers a nd co nfigure traps: 1. Select SNMP T raps. Main Me nu → Config urati on → Managem ent an d Comm unicati on → SNMP T raps 2. Config ure the f ollowing : — Enab le SNMP T raps.
18 Proce dur e 1. Create a DLCI on the r outer virtual port. Config urati on → Virtual Router P or ts → DLCI Records Assign the DLCI n umb er that wi ll be us ed f or man agement on Serial por t 0 (Rtr-S0 – e .
19 V erifying the End- to-End Management Pat h After ins tallation of a remote router , run an A TM Ping t est from th e Hotwire ® GranDSLAM. Proce dur e T o Ping the route r : 1. F rom the Hot wire A TM Lin e Card ’ s Main Me nu, sel ect the A TM Ping test .
20 Checking PVC Conne ctions Chec k PVC co nnection s to v erify th at all PVCs, inc ludin g manage ment PVCs , ar e configu red and activ e . Proce dur e T o v erify PVCs: 1.
21 Cables and Connectors Ref er to Inst alling the Router on page 6 f or cab l e install ation i nf ormation. The DSL netwo rk interf a ce uses an 8-pin, un-k e yed modu lar plug.
22 The Ethernet interf ace connecto r uses an 8-pin, non-k e y ed modul ar plug . Use shield ed twis ted-pair C A T5, or better , cab les. Se e Step 3 on page 7.
23 The com municati on (COM ) por t connector u ses a 25 -posit ion, EIA-2 32-C connec tor . Connecting an Exter nal Modem A standa rd cros sov e r cab le can be used to connec t the CO M por t to an e xternal modem . Configu re the e xter nal modem to be co mpatib le w ith the F rameSa v er un it.
24 DSL Router T echnical Spe cif i cations Item Specifica tion * Appr ov als FCC P art 1 5 Saf ety C er tificat ions Class A di gital de vice Ref er to eq uipment ’ s label f o r appro v als on prod.
25 Important Safety Instructio ns 1. Read a nd f ollo w all warnin g notices and i nstructions mark ed on t he produc t or includ ed in t he man ual. 2.
26 CE Marking When the produc t is marke d with th e CE mark on the equipme nt label, this demons trate s full co mpli ance with th e f ol lowi ng European Directi v es: Directiv e 73/23/E EC – Coun.
27 Gov ern ment Requir ements Certain gov ernments re quire that ins tructions pe r taining to conn ectio n to the tel ephon e netwo r k be i nclud ed in t he ins talla tion and op eration manual . Spec ific i nstr uct ions a re listed in the f ollowing secti on s .
28 W arranty , Sales, Serv ice, and T raining Inf ormation Contac t y our local sale s repre sentativ e , service repres entati ve , o r distrib utor di rectly fo r any help n eeded.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Paradyne 9783 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Paradyne 9783 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Paradyne 9783, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Paradyne 9783 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Paradyne 9783, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Paradyne 9783.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Paradyne 9783. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Paradyne 9783 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.