Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 6381 du fabricant Paradyne
Aller à la page of 20
1 Hotwire ® ADSL/R Bridge /Router , Model 6381 with Inline Phone Filter Installati on Instructions Document N umber 6381-A2 -GN10-00 F ebr uar y 2003 Installation Pr ocedur es T o insta ll the Hotwir.
2 Package Checkl ist V erify that y our pa ckage contains the f ollo wing: W iring and Cables Y o u Need (not supp lied) The f ollo wing sta ndard cab les and conne ctors are u sed with t his product:.
3 Installi ng Phone Filters A phone f ilter is re commend ed to minim ize bac kgroun d noise d uring a phone con ver sation on telepho nes not c onnected dire ctly to t he Hotwire ADSL/R Bridge/Ro uter . If a dditional telephon es in yo ur home or busi ness sh are the sa me phone line with th e router , install one phone fil ter on each telepho ne.
4 Installi ng the Ho tw ire ADSL/R Bridge/ Route r Place th e router on a flat surf ace wi th clear ance f or the rear connecto rs. Proce dure 1. UNPLUG TELEPHONE. If a teleph one is conn ected at the RJ 11 wall jack where the rou ter will be installed , unplug the teleph one cab le from the wal l jack .
5 4. INST ALL WHIT E FERRITE CLAMP . If you plugged in a phon e, ins tall the s upplied white ferrite c lamp around both the L INE and PHONE ca bles . If you did not plug in a phone , instal l the wh ite clamp ar ound the LI N E c a bl e. Hold t he open c lamp around the cab le or cables as cl ose t o the r ou ter as poss ible.
6 7. CONNECT T O PO WER. Insert the supplied po wer cord’ s round en d into the jack l abeled PO WER. Plug the tra nsf or mer int o an A C outlet. When th e pow er co rd is inst alled, th e router g oes throu gh a po wer-on self-test. LED Status on page 7 sho ws how the LE Ds should ap pear after a succes sful test .
7 LED Stat us The Ho twire ADSL/R Bridge/R outer’ s fro nt panel inc ludes LEDs (light-emitti ng diodes) that pr ovide s tatus on t he router an d its inte rfa ces. In T able 1, F ront P anel LEDs , the Condi tion in BOLD sh ows ho w the LED should ap pear after a succes sful po wer-on self-test.
8 Configuring the Hotw ire ADSL/R B ridg e/Rout er ST OP . Do not pr oceed with th is section u nless yo u were so i nstructed b y your Internet Service Pro vider (ISP), or y ou are familiar with IP a nd routin g protoco ls.
9 6. Clic k on Netw ork. The Netw ork screen appears. 7. Enter and s elect the p aramete rs according to the instructio ns provid ed by your IS P . Clic k on Sa v e. 8. When y ou ha v e made all changes recommend ed by yo ur ISP , click o n the Logo ut link to end the ses sion.
10 Basi c Setu p This sc reen allo ws y ou to conf igure y our route r's serve r side (Wid e Area Netwo rk, or W AN) p roperties. F ollo w the inst ructions pro vided b y y our ISP . Intern et The Basic Setup screen ha s butt ons that let y ou se lect the metho d that y our router use s to conn ect to the Internet.
11 DSL VPI and VCI: T hese need to be fill ed in f or the router to be able to comm unicate wi th yo ur Central O ffice (CO) via DSL. VPI (Vir tual P ath Ide ntifier) and VCI (Vir tual Circuit Identifi er) identify the route tha t the A TM c ells tak e to reach th e CO .
12 Advanced Setup – Miscellane ous The Mi scellane ous Setup screen all ows you to change the web login pa ss word, se t up a fire wall, re star t the route r , and res tore f actory def aults . We b L o g i n This f eatu re allo ws yo u to chan ge your basic rou ter pass wo rd.
13 Advanced Setup – V irtual Ser vers The Virtual Servers s creen allo ws y ou to enab le and c onfigure your vir tual server s. In commo n networks , there i s often a need to organi ze se r vers based on th e specif ic functio ns the y need t o serve .
14 Stat us – V ersio ns This sc reen sup plies identi fication and re vision i nfo rmation f or y our router an d its firmware . Logout The Logo ut link e nds y our web interf ace se ssion a nd displa ys th e login scr een.
15 Important Safe ty Instructions 1. Read a nd follow all war ning no tices and instr uctions mar ked on the produ ct or in cluded in the ma nual. 2. Slots and openin gs in the cabine t are p rovided for ventilatio n.
16 CE Marking When th e product is ma rked with the CE mar k on t he equi pment l abel, a suppor ti ng Dec laration o f Conform ity may be download ed from th e Paradyne World W ide Web sit e at www.paradyne .com . Sele ct Supp ort T e chnical M anuals CE Declarati ons of Conform ity .
17 Declarat ion of Conf ormity This Dec laratio n of Con formity is made by Paradyne C or poration pursu ant to P ar ts 2 and 15 of t he Federal Communica tions Com mission’s Rules.
18 Noti ce to User s of the U nite d Sta tes T el epho ne Ne twor k The following notice applies to versions of the Hot wire ADSL /R Bridg e/Router, Model 6381, t hat have been FCC P ar t 68 app roved.
19 License Agree ment ONCE Y OU HA VE READ THIS LICENSE A GREEMENT AND AG REE TO ITS TERMS, Y OU MA Y USE THE SOFTW ARE AND/OR FIRMW ARE INCO RPORA TED INTO THE P ARAD YNE PRODUCT . BY USING THE P ARAD YNE PRODUCT Y OU SHOW Y OUR A CCEPT ANCE O F THE TERMS OF THIS LICENSE A GREEMENT .
20 In addi tion to o ther lic ensed fi rm ware conta ined in t his Pro duct, th e fir mware a lso cont ains al l or po rt ions of the Linux® Opera ting Syst em ("Pr ogram") und er the lic e.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Paradyne 6381 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Paradyne 6381 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Paradyne 6381, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Paradyne 6381 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Paradyne 6381, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Paradyne 6381.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Paradyne 6381. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Paradyne 6381 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
