Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 6218-I1 du fabricant Paradyne
Aller à la page of 92
6218-I1 Wireless Router User’ s Guide Document No. 6218-A2-GB23-00 September 2005.
A September 2005 6218-A2-GB23-00 Copyright 2005 P aradyne Corporation. All rights reser ved. Printed in U .S.A. Notice This publication is protected b y fe deral cop yright law .
6218-A2-GB23-00 September 2005 B Important Safety Instructions 1. Read and follo w all warning notices and instr uctions marked on the product or i ncluded in the manual.
C September 2005 6218-A2-GB23-00 This equipment has been tested and found to comply with the limits f or a Class B digital de vice, pursuant to P ar t 15 of the FCC Rules. These limi ts are designed to provide reasonab le protection a gainst harmful interf erence i n a residential installation.
6218-A2-GB23-00 September 2005 D Notice to Users of the Ca nadian T elephone Network NO TICE: This equipment meets t he applicable Industr y Canada T erminal Equi pmen t T echnical Specif ications.
E September 2005 6218-A2-GB23-00.
6218-A2-GB23-00 September 2005 i Contents About This Guide Document Pur pose and Intended Audie nce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v Document Sum mary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v Product-Rela ted Documents .
Contents ii September 2005 6218-A2-GB23-00 ARP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6 4 Quick Setup Quick Setup with Auto-Connect Enabled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contents 6218-A2-GB23-00 September 2005 iii Wireless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-25 Wireless - Bas ic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contents iv September 2005 6218-A2-GB23-00.
6218-A2-GB23-00 September 2005 v About This Guide Document Purpose and Intended A udience This guide contai ns detailed inf or mation about t he 6218-I1 route r . It is intended f or all users of the route r . Document Summary A master glossary of terms and acrony ms used in P aradyne documents is av ailable online at www .
About This Guide vi September 2005 6218-A2-GB23-00 Pr oduct-Related Documents Complete document ation f or P aradyne products is av ailable on line at www .paradyne.com . Select Suppor t → T echnical Manuals . T o order a paper copy of a Par adyne doc ument, or to speak with a sales representat ive , please call 1-727 -530-2000.
6218-A2-GB23-00 September 2005 1-1 1 Intr oduction Intr oduction Congr atulations on becoming the o w n er of a 6218 wireless router . This User’ s Guide will sho w you ho w to set up the router , and ho w to customiz e its configura tion to get the most out of this product.
1. Introduction 1-2 September 2005 6218-A2-GB23-00 System Requir ements In order to use the 62 18 wireless router f or Internet access, y ou must ha ve the f ollowing: ADSL ser vice subscrip tion .
1. Introduction 6218-A2-GB23-00 September 2005 1-3 Fr ont Panel The front pane l contains LED indicators that sho w the status of the un it. Figure 1-1. Front P anel LEDs T able 1-1. Front P anel Label and LEDs Label Color Function xDSL LNK Green On: ADSL link is established.
1. Introduction 1-4 September 2005 6218-A2-GB23-00 Rear Panel Figure 1-2. Back Panel The rear panel co ntains the por ts f or the router's data and po wer connect ions.
6218-A2-GB23-00 September 2005 2-1 2 Hard war e Installation and PC Setup Overview This chapter provides basic instructions f or connecting the router to a comput er or a LAN and to the Inte r net using DSL.
2. Hardware Installation and PC Setup 2-2 September 2005 6218-A2-GB23-00 Connecting the Hard war e Shut down y our PC and any other equ ipment bef ore connecting it to the router . T o connect y our router: Procedur e 1. V er ify that the router’ s power s witch is in the Off (outward) positio n.
2. Hardware Installation and PC Setup 6218-A2-GB23-00 September 2005 2-3 Figure 2-1. Hardware Installation If the LEDs are illuminated as e xpect ed, the router is working properly . T able 2-1. LED Indicators This LED . . . Should be: POWER Solid green to indicate that the device is turned on.
2. Hardware Installation and PC Setup 2-4 September 2005 6218-A2-GB23-00 Conf iguring Y our Computer Before y ou can acce ss the router over the LAN you hav e to configu re y our PC's TCP/IP address to be 192. 168.1.x (where x is an y number betw een 3 and 254), with a subnet mask of 25 5.
2. Hardware Installation and PC Setup 6218-A2-GB23-00 September 2005 2-5 Windo ws XP 1. In the Window s task bar , click on the Star t b utton, and the n click on Contr ol P anel.
2. Hardware Installation and PC Setup 2-6 September 2005 6218-A2-GB23-00 Figure 2-5. Local Area Connect ion Pr operties (Windows XP) 5. In the Internet Protocol (TCP/IP) Properties dialog bo x, click on the r adio but ton labeled Use the f ollowing IP address .
2. Hardware Installation and PC Setup 6218-A2-GB23-00 September 2005 2-7 Windo ws 2000 1. In the Win do ws task ba r , clic k on th e Star t b utton, poin t to Settings, and then click on Control P anel. 2. Double -click on the Netw ork and Dial-up Connections icon.
2. Hardware Installation and PC Setup 2-8 September 2005 6218-A2-GB23-00 4. If Internet Protocol (TCP/ IP) does not appear as an installed component , click on Add. 5. In the Select Netw ork Component T ype dialog bo x, select Protocol, and then click on Add.
2. Hardware Installation and PC Setup 6218-A2-GB23-00 September 2005 2-9 8. After restarting your PC , open the Control P anel windo w , and then clic k on the Network icon. 9. Select the netw ork component labeled TCP/IP , and then clic k on Proper ti es.
2. Hardware Installation and PC Setup 2-10 September 2005 6218-A2-GB23-00 Logging in to Y our Router This section sho ws how to connect to th e router's web inte rf ace, configure settings , and observe some stat istics of your Internet connection.
2. Hardware Installation and PC Setup 6218-A2-GB23-00 September 2005 2-11 The home page is show n in Figure 2-8 . Figure 2-8. W eb Interface Home Page.
2. Hardware Installation and PC Setup 2-12 September 2005 6218-A2-GB23-00.
6218-A2-GB23-00 September 2005 3-1 3 De vice Inf ormation Status Summary Displa y the gener al status repor t f or the router b y clicki ng on Summar y under De vice Info ( Figure 3- 1 ).
3. Device Info rmation 3-2 September 2005 6218-A2-GB23-00 WA N Displa y the W AN status repor t from the b y clicking on W AN under De vice Info ( Figure 3-2 ). Figure 3-2. W AN Status When a W AN conne ction is configured, the screen looks like Figure 3-3 .
3. Device Information 6218-A2-GB23-00 September 2005 3-3 LAN Statistics Displa y LAN statistics by clic king on LAN under Statisti cs ( Figure 3-4 ). Figure 3-4. LAN Statistics WA N S t a t i s t i c s Displa y W AN statistics by clicking on W AN under Statistics ( Figure 3-5 ).
3. Device Info rmation 3-4 September 2005 6218-A2-GB23-00 A T M Statistics Displa y A T M statistics b y clicking on A TM under Statis tics ( Figure 3 -6 ). Figure 3-6. A TM Sta tistics ADSL Statistics Displa y ADSL statistics by clic king on ADSL under Statistics ( Figure 3-7 ).
3. Device Information 6218-A2-GB23-00 September 2005 3-5 ADSL BER T est The ADSL Bit Error Rate (BER) test de termines the qu ality of the ADSL connection.
3. Device Info rmation 3-6 September 2005 6218-A2-GB23-00 Route Obtain the Routing statu s repor t b y clicking on the Route item under De vice Inf o ( Figure 3-10 ) Figure 3-10. Route Inf ormation ARP Displa y the ARP status report by c lic king on ARP under De vice Info ( Figure 3-11 ) Figure 3-11.
6218-A2-GB23-00 September 2005 4-1 4 Quick Setup Quick Setup with A uto-Connect Enabled A uto-connect will automatically detect th e first usable PVC and automatically detect PPP oE, PPP oA, and Bridge Protocol (with DHCP Server a v ailab le). T o use auto-conn ect: Procedur e 1.
4. Quick Setup 4-2 September 2005 6218-A2-GB23-00 2. Select DSL A uto-Connect, then clic k on Ne xt. The progress inf or mation screen appears . Figure 4-2.
4. Quick Setup 6218-A2-GB23-00 September 2005 4-3 Quick Setup with A uto-Connect Disabled Procedur e 1. Select Qui ck Setup . The Quic k Setup initial screen appears. 2. V er ify that DSL A uto-Connect is not sele cted. Entry box es for VPI and VCI appear when DSL A uto-Connect is not select ed.
4. Quick Setup 4-4 September 2005 6218-A2-GB23-00 6. Click on Ne xt. Fur ther parameters f or th e selected protocol are presented. F or e xample, if y ou selected PPP oA, the PPP User name and P ass word screen appears . Figure 4-6. PPP Username and P assword 7.
4. Quick Setup 6218-A2-GB23-00 September 2005 4-5 8. Enter the settings specified b y your ISP and clic k on Ne xt. The Device Setup screen appears . Figure 4-8. Device Setup 9. If desired, co nfigure configure the DSL Rout er IP address and Subnet Mask f or the LAN interf ace to correspond to your LAN's IP Sub net.
4. Quick Setup 4-6 September 2005 6218-A2-GB23-00 10. Click on Ne xt to continue. The W AN Setup Summar y screen displa ys all W AN settings that y ou hav e made. Check that the sett ings are correct bef ore clicking on the Sa v e / Reboot button. Clic king on Sa ve / Reboot sa ves y o ur settings and rest ar ts y our router .
6218-A2-GB23-00 September 2005 5-1 5 Adva nced Setup WA N Set up W AN parameters as dire cted by y our ISP . Figure 5-1. W AN Setup Screen.
5. Advanced Setup 5-2 September 2005 6218-A2-GB23-00 Add Function – A TM PVC Configuration If yo u want to add a ne w r ule f or the W AN interface , clic k on the Add butt on.
5. Advanced Setup 6218-A2-GB23-00 September 2005 5-3 Connection T ype Screen 1. Select the type of network protocol and encapsulation mode ov er the A TM PVC that your ISP has in structed you to use, then click on Next b utton. Figure 5- 3. Connection T ype Screen 2.
5. Advanced Setup 5-4 September 2005 6218-A2-GB23-00 W AN Setup - Summary 1. Mak e sure that the sett ings on the W AN Setup - Summary screen match the settings pro vided by y our ISP . If all settings are correct, clic k on the Sav e button to sav e these settin gs; if not, click on the Back bu tton to mak e any modifications .
5. Advanced Setup 6218-A2-GB23-00 September 2005 5-5 W AN Setup Finish After y ou change any item in W AN Setup , click on the Finish b utton to apply the changes and rebo ot the system.
5. Advanced Setup 5-6 September 2005 6218-A2-GB23-00 Local Ar ea Network (LAN) Setup Y ou can configure the DSL Router IP address and Subne t Mask f or the LAN interf ace to conf orm your LAN's IP Subnet. The Sav e button only sa v es the LAN configuration da ta.
5. Advanced Setup 6218-A2-GB23-00 September 2005 5-7 NA T Y ou can configure the Vir tual Server , P or t T rigger ing, and DMZ Host when NA T is enab led. V irtual Servers A vir tual ser v er allows you to direct incomi ng traffic from the W A N side to a specific IP address on the LAN side.
5. Advanced Setup 5-8 September 2005 6218-A2-GB23-00 Y ou can select a Service or make new one . Enter the Ser v er IP Address, then clic k on Sa ve/A pply to submit you r configuration. Figure 5-10. V irtual Server Add Screen On this screen you can view and delete ser v ers.
5. Advanced Setup 6218-A2-GB23-00 September 2005 5-9 P ort T riggering Click the on the Add button to add P or t T r iggering fo r your Internet application. Figure 5-12. Port T riggering Setup Page Y ou can select an applicat ion e very time or create new one f or your application .
5. Advanced Setup 5-10 September 2005 6218-A2-GB23-00 The P or t T r igg ering list screen appears after y ou sav e your selections . Y ou can delete an entry by clic king in the Remo ve column then clicking on the Re mo ve but ton. Figure 5-14. Port T riggering List DMZ Host Y ou can de fine the IP a ddress of the DMZ Host o n this screen.
5. Advanced Setup 6218-A2-GB23-00 September 2005 5-11 Fir ewall F or security reasons, fir ew all options can be configur ed only from the LAN side of the router. IP Filtering – Outgoing The outgoing filter will bloc k th e traffic from the LAN side to the W AN side.
5. Advanced Setup 5-12 September 2005 6218-A2-GB23-00 IP Filtering – Incoming Incoming filter filters t he traffic fro m the W AN side to the LAN side.
5. Advanced Setup 6218-A2-GB23-00 September 2005 5-13 Fire wall – MA C Filtering MA C filtering can f orwar d or blo ck tr affic b y MA C address . Y ou can change the policy or add settings to t he MAC filt ering table using the MA C Filtering Setup screen.
5. Advanced Setup 5-14 September 2005 6218-A2-GB23-00 If y ou want to ad d a setting to the MA C filtering table , enter the Sour ce and Destination MA C address, and select prot ocol type, fr ame direction, and W AN interf ace. Then clic k on Sav e/Apply to sav e it.
5. Advanced Setup 6218-A2-GB23-00 September 2005 5-15 Po rt M a pp i n g Use the P or t Mapping screen to map m ultiple por ts to a PVC an d create bridging groups. Each group will perf or m as an indep endent network. Figure 5-23. Port Mapping T o create a new mapping g roup: 1.
5. Advanced Setup 5-16 September 2005 6218-A2-GB23-00 Quality of Service Y ou can configure t he Quality of Service to apply diff erent priorities to traf fic on the router . Figure 5-25. Quality of Service Setup Click on Add and the Add Network T raffi c Class Rule screen appears.
5. Advanced Setup 6218-A2-GB23-00 September 2005 5-17 Figure 5-26. Quality of Service Ad d Scr een Routing – Default Gateway Y ou can change the Def ault Gate wa y on the Routing - Def ault Gate wa y screen. By def ault the Enable A utomatic Assigned Def ault Gate wa y box is chec ked.
5. Advanced Setup 5-18 September 2005 6218-A2-GB23-00 If yo u want to specify t he def ault gate wa y address, the n unchec k the bo x as seen below . Enter the defau lt gatew ay address and, optiona lly , the W AN interf ace you will use. Clic k on Sav e / Apply to sav e the settings.
5. Advanced Setup 6218-A2-GB23-00 September 2005 5-19 Enter the rout e inf or mation and clic k on Sav e /Apply to make it active. No reboot is required. Figure 5-30. Static Route Add Routing – RIP If RIP is enable d, the router oper ation can be configured as Acti ve or P assive .
5. Advanced Setup 5-20 September 2005 6218-A2-GB23-00 DNS Serv er Use the DNS Server screen to reque st automatic assignment of a DNS or to specify a pr imary an d secondar y DNS.
5. Advanced Setup 6218-A2-GB23-00 September 2005 5-21 T o set up a Dynamic DNS entr y: 1. Click on Add. The Add Dynamic DNS screen appears. Figur e 5-34. Adding a Dyn amic DNS Entry 2. Select a D-DNS Provid er from the drop-do wn list. 3. Enter the Hostname y ou hav e selected f o r the interf ace.
5. Advanced Setup 5-22 September 2005 6218-A2-GB23-00 ADSL There are thre e major items in the ADSL sett ings. Figure 5-35. DSL Settings Modulation Methods The f ollowing mo dulation methods are su ppor ted b y the 6218 wireless router: G.dmt Enabled G.
5. Advanced Setup 6218-A2-GB23-00 September 2005 5-23 Capability The f ollowing are includ ed under Capability: Bits wap Enab le SRA (Seamless Rate Adaptation) Enab le Do not change thes e settings unless so dire cted by your ISP . DSL Advanced Settings Do not change the DSL Adv anced Settings unless so directed b y your IS P .
5. Advanced Setup 5-24 September 2005 6218-A2-GB23-00 No Retrain: In this mode the router will tr y to estab lish a connection as in nor mal mode , but once the connection is up it will not retrain if the signal is lost. L3: Puts the rout er into the L3 pow er state.
5. Advanced Setup 6218-A2-GB23-00 September 2005 5-25 Wi rel es s The Wireless screens let you configure th e set tings f or wireless acc ess , security , and protocols . Wir eless - Basic The Wireless - Basic screen lets you e nable or disable Wi-Fi capability in the router .
5. Advanced Setup 5-26 September 2005 6218-A2-GB23-00 WEP encr yption is also e nabled and the encr yption str ength must also be selected. WP A (Wi-Fi Protected Access) – Usually used f or the .
5. Advanced Setup 6218-A2-GB23-00 September 2005 5-27 Wir eless - MA C Filter The MA C filter screen allo ws you to manag e MAC a ddress filters. Add the MA C addresses that y ou want to manage and then select the mode that y ou want t o use to manage them.
5. Advanced Setup 5-28 September 2005 6218-A2-GB23-00 Wir eless - Bridge The Wireless - Bridge screen lets y ou determine whether the rout er acts as an access point or a wireless bridge.
5. Advanced Setup 6218-A2-GB23-00 September 2005 5-29 Xpress T echnology – A technolog y that utilizes stan dards based on frameb ursting to achie v e higher throug hput.
5. Advanced Setup 5-30 September 2005 6218-A2-GB23-00.
6218-A2-GB23-00 September 2005 6-1 6 Diagnostics T esting the DSL Connection The diagnostics screen allo ws you t o run diagnostic tests to chec k your DSL connection.
6. Diagnostics 6-2 September 2005 6218-A2-GB23-00.
6218-A2-GB23-00 September 2005 7-1 7 Management Sa ving and Restoring the Configuration The configur ation of yo ur router can be bac ke d up to a file, and also can b e restored from a file. Y ou can also restore the ro uter to its f actor y de fa ult configuration.
7. Management 7-2 September 2005 6218-A2-GB23-00 V er ify that y ou would like to sav e the file. Figur e 7-2. Backup Settin gs Upload C onfi rmation Select the location wher e you w ant to sa ve th e file.
7. Management 6218-A2-GB23-00 September 2005 7-3 Restoring Conf iguration Settings T o re store sa ved settings, select Management -> Settin gs -> Restore User Settings. Figure 7-4. Restore User Settings Scr een Select the bac kup file y ou want to restore and click on Update Settings.
7. Management 7-4 September 2005 6218-A2-GB23-00 The router will restore setti ngs and reboot to activate the restored settings. Figur e 7-6. Upload in Pr ogress Scr een.
7. Management 6218-A2-GB23-00 September 2005 7-5 Restoring Default Settings Restore Def ault will erase all current setti ngs and restore the router to f actory def ault settings. T o restore the router to f actor y def ault settings , select Management -> Settings -> Restore Def ault.
7. Management 7-6 September 2005 6218-A2-GB23-00 The router will restore the de fault settings and reboot. Figure 7-9. Restore Default Settings Reboot System Log The System Log dialog a llows y ou to view the System L og and configure the System Log optio ns .
7. Management 6218-A2-GB23-00 September 2005 7-7 V iew System Log Click on the "Vie w System Log" button to chec k the log file. Figure 7-11.
7. Management 7-8 September 2005 6218-A2-GB23-00 Conf igure System Log If the log is enabled, the system will log se lected e v ents: Emergency , Aler t, Critical, Error , W ar ning, Notice , Inf or mational, and Debuggi ng. All e v ents abov e or equal to the selected log lev els will be logged (maintained in the system log file) and display e d.
7. Management 6218-A2-GB23-00 September 2005 7-9 SNMP Simple Network Management Protocol ( SNMP) allows a manage ment application to retrie ve sta tistics and status from the SNMP agent in th e router . Use the SNMP screen to set up parameters f or SNMP access.
7. Management 7-10 September 2005 6218-A2-GB23-00 Internet T ime Use the Internet Time screen to specify whether the router uses Sim ple Network Time Protocol (SNT P) to obtain the time of da y from NTP ser v ers on the Internet. T o set up the router to obtain time from an NTP server : 1.
7. Management 6218-A2-GB23-00 September 2005 7-11 Access Contr ol – Services Y ou can enab le or disable so me ser v ices of yo ur router b y LAN or W AN.
7. Management 7-12 September 2005 6218-A2-GB23-00 T o assign the IP address of the management station that is permitted to access the local managemen t ser vices , enter the IP address in the bo x and click on the Sav e/Ap ply b utton.
7. Management 6218-A2-GB23-00 September 2005 7-13 Update Softwar e If yo ur ISP releases ne w software f or this router , f ollow these ste ps to perf orm an upgrade. 1. Obtain an upd ated softwar e image file from y our ISP . 2. Enter the path to the image file location or clic k on the "Bro wse" button to locate the image file.
7. Management 7-14 September 2005 6218-A2-GB23-00 Reboot Router Select Management -> Reboot Router to reb oot the router using the web interf ace. The router will sa ve the current configur ation and reboot itself using the new configuratio n. The rebooting proce ss takes about tw o minutes to complete .
6218-A2-GB23-00 September 2005 A-1 A Specif ications Specifications are subj ect to change without notice . T able A-1. 6218-I1 Specif ications Specif ication Criteria DSL Protocol Suppor t ANSI T1.413 (Full Rate ADSL) ITU G.992.1 (DMT) ITU G.992.2 (G.
A. Specifications A-2 September 2005 6218-A2-GB23-00.
6218-A2-GB23-00 September 2005 IN-1 Index A About This Guide, v Access Control IP Address es, 7-11 Passwords, 7-12 Services, 7-11 ADSL, 5-22 BER Test, 3-5 Statistics, 3-4 Advanced Settings, DSL, 5-23 .
Index IN-2 September 2005 6218-A2-GB23-00 J Japan Notices, D L Local Area Network (LAN) ports, connecting, 2-2 Setup, 5-6 Statistics, 3-3 Logging In, 3 -1 M MAC Filtering, 5-13 Management, 7-1 Mapping.
Index 6218-A2-GB23-00 September 2005 IN-3 W WAN, 3-2, 5-1 Setup, 5-4 Statistics, 3-3 Status, 3-2 Warranty, A Web Interface Home Page, 2-11 Using, 3-1 Weight, A-1 Windows 2000, 2-7 Windows 95, 2-8 Wind.
Index IN-4 September 2005 6218-A2-GB23-00.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Paradyne 6218-I1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Paradyne 6218-I1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Paradyne 6218-I1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Paradyne 6218-I1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Paradyne 6218-I1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Paradyne 6218-I1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Paradyne 6218-I1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Paradyne 6218-I1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
