Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WV-SW598 du fabricant Panasonic
Aller à la page of 46
Before attempting to connect or operate this pr oduct, please read these instructions car efully and save this manual for future use. The model number is abbreviated in some descriptions in this manual. Installation Guide Included Installation Instructions Network Camera Model No.
WARNING: • T o pr event injury , this apparatus must be securely attached to the wall/ceiling in accordance with the installation instruc- tions. • All work related to the installation of this pr oduct should be made by qualified service personnel or system installers.
Contents Important safety instructions ............................................................................................................................................. 4 Limitation of liability ............................................
Important safety instructions 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all war nings. 4) Follow all instructions. 5) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
Limitation of liability THIS PUBLICA TION IS PROVIDED “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANT ABILITY , FITNESS FOR ANY P ARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT OF THE THIRD P ARTY'S RIGHT .
Main functions H.264 dual stream and JPEG (MJPEG) triple encoding at 1920x1080/30 fps H.264 dual stream output and JPEG (MJPEG) output can be simultaneously pr ovided.
System r equir ements for a PC CPU: Intel ® Core TM 2 Duo 2.4 GHz or faster r ecommended Memory: 512 MB or more (A minimum of 1 GB memory is r equired when using Micr osoft ® Windows ® 8, Microsoft ® Windows ® 7 or Microsoft ® Windows Vista ® .
T rademarks and r egistered trademarks • Microsoft, W indows, Windows Vista, Internet Explorer , and DirectX are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
Pr ecautions Refer installation work to the dealer . Installation work requir es technique and experience. Failure to observe this may cause fir e, electric shock, injury , or damage to the product. Be sure to consult the dealer . Stop the operation immediately when something is wrong with this pr oduct.
Do not damage the power cable. Do not damage, fabricate, twist, stretch, bundle, or for ci- bly bend the power cable. Do not place heavy objects on it, and keep it away from heat sour ces. Use of a damaged power cable may cause electric shock, short circuit, or fir e.
Periodically images on the screen appear to be dis- torted When the camera is installed in a location where it is sub- ject to small vibrations (for example, when it is installed near devices that vibrate), images may appear distorted and stretched lengthways.
Position refr esh During the use for a long period of time, the preset posi- tions may become inaccurate. When “Position refresh” is set for the created schedule, the camera position will be corrected periodically . Refer to the Operating Instructions on the provided CD-ROM for how to perform the settings.
Pr ecautions for installation Panasonic assumes no responsibility for injuries or property damage r esulting from failur es arising out of improper installation or operation inconsistent with this documentation. Power supply This product has no power switch.
T ake notice of humidity . Install this product when the humidity is low . If this product is installed during rainfall or when there is high humidity , the inside may be exposed to moistur e and the dome cover may become foggy . Heater unit This product is equipped with an internal heater unit for use in cold climates.
Major operating contr ols External I/O cable Microphone input cable (connector: white) Audio output cable (connector: black) Network cable with cable coupler Output cable for the monitor used for adju.
<Rear view of the main body with the main sunshield rear cover detached> Water-resistant cap Main nameplate SD memory card slot Live indicator Access indicator Link indicator INITIAL SET switch .
Initialize the camera Use the INITIAL SET switch to reset the settings of the camera to the default. IMPORT ANT : • The settings including the network settings will be initialized.
Insert/r emove an SD memory car d How to insert an SD memory card IMPORT ANT : • WheninsertinganSDmemorycard,makesur ethedirection. Step 1 Pull out the main sunshield rear cover on the r ear of the camera by pressing the tab on the top of the sunshield.
Step 7 First, insert the tab on the bottom of the main sunshield rear cover into the main body , and then push the tab on the top of the main sunshield rear cover into the main body until a click is heard.
Installations/Connections Caution: • FOR UL LISTED MODEL(S), ONL Y CONNECT 24 V AC CLASS 2 POWER SUPPL Y (UL 1310/CSA 223) or LIMITED POWER SOURCE (IEC/EN/UL/CSA 60950-1).
How to detach the housing base Before attaching the camera to a custom-made mount bracket, detach the housing base and attachment pipe fr om the camera so that installation and connections can be performed. Step 1 Remove the fixing screws (3 pcs.*) that ar e securing the housing base and the camera.
Installation Before starting installation/connection, make sur e that the power cable is not connected to the main power supply . Refer to the “Precautions for installation” section befor e starting installation/connection. ( ☞ Page 13) Step 1 Install the mounting bracket.
Step 4 Mount the camera to the bracket. q Attach the housing base to the mount bracket using the hexagon screws (M5, 4 pcs.) attached to the housing base*. (Recommended tightening torque: 2.45 N·m {1.81 lbf·ft}) The “REAR” mark of the housing base shall be direct- ed to the wire hook section.
Fixing screws (3 pcs.) Positioning pin Camera Protection Cover Housing base Step 5 Attach the front and r ear sunshields (accessory) to the camera. q Put the fingers on the dents of the front and r ear sun- shields to detach the hooks. The sunshields will be divided into two parts.
Step 7 Fix the front and r ear sunshields on the camera using the front/r ear sunshield fixing screw (accessory). (Recommended tightening torque: 0.72 N·m {0.53 lbf·ft}) Front/rear sunshields xing screw Note: • Whenremovingthefrontandrearsunshields,perform steps 5 - 7 in the reverse or der .
Connection Caution: • Before starting connections, make sur e that the power connection (24 V AC power cord or LAN cable) is discon - nected. Failure to observe this may cause fir e, electric shock, injury , or damage to the product.
• 24 V AC power supply connector kit (accessory) Recommended specification of cable (wire) Wire size (AWG), stranded wire #24 (0.22 mm) #22 (0.33 mm) #20 (0.52 mm) #18 (0.83 mm) Length of cable 20 m {65.62 feet} 30 m {98.43 feet} 45 m {147.64 feet} 75 m {246.
• External I/O cable IMPORT ANT : • Off, input, and output of the external I/O terminal 2 and 3 can be switched by configuring the setting.
Connection example (Refer to page 26 for how to connect the cables.) When connecting with a PC directly Power supply (24 V AC) LAN cable (category 5e or better , cross) PC Powered speaker Plug-in powe.
Connecting to a network using a PoE+ hub when the temperature is –30 °C {–22 °F} or less * When connecting to a network using a PoE+ hub when the temperature is –30 °C {–22 °F} or less, use a 24 V AC power supply or a tested PoE injector .
Configur e the network settings Configuring the camera so that it can be accessed from a PC The following are descriptions for when the camera with default settings is configur ed. If you are using fir ewall software on your PC, the Setup Pr ogram may not be able to find any cameras on your network.
v Iftheinstallationscreenoftheviewersoftwar e“NetworkCameraView4S”isdisplayed,followtheinstructionsofthe wizard to start the installation. (The viewer softwar e is installed from the camera.
T r oubleshooting Before asking for r epairs, check the symptoms with the following table. Contact your dealer if a problem cannot be solved even after checking and trying the solution in the table or a pr oblem is not described below . Symptom Cause/solution Reference pages Power is not turned on.
Symptom Cause/solution Reference pages Live indicator keeps on blinking orange approx. in 2 seconds intervals. • UPnP TM error has occurr ed since the power is not supplied to the router . T ur n on the power of the router . Wait until the connections ar e established.
Symptom Cause/solution Reference pages It is hard to see images with the camera when there ar e raindrops on the dome cover . The effectiveness of the rain wash coating may have been reduced. Refer to “Cleaning this pr oduct body” in “Precautions for use” and clean the dome cover .
Specifications • Basic Power source: 24VAC±15%,PoE+device(IEEE802.3atcompliant)orT estedPoEinjector(60W) Power consumption: AC power supply: 24 V AC (50 Hz/ 60 Hz)/ 3.5 A/ 55 W T ested Power over Ether net (Injector: 60 W) : 54 V DC/ Approx.
Minimum illumination: Color: 0.5 lx {0.0465 foot-candle} (F1.6, Auto slow shutter: Off (1/30 s), AGC: High) 0.031 lx {0.0029 foot-candle} (F1.6, Auto slow shutter: max. 16/30 s, AGC: High)* BW: 0.06 lx {0.0056 foot-candle} (F1.6, Auto slow shutter: Off (1/30 s), AGC: High) 0.
• Network Network: 10BASE-T/100BASE-TX, RJ-45 connector Resolution: •Imagecapturemode: 2 mega pixel [16:9] H.264 JPEG (MJPEG) 1920x1080/640x360/320x180, max. 30 fps 1920x1080/640x360/320x180, max. 30 fps •Imagecapturemode: 1.3 mega pixel [16:9] H.
Standar d accessories Installation Guide (this document) ........................................................................................................................1 pc. W arranty card .....................................................
40.
41.
42.
43.
44.
45.
For U.S. and Canada: Panasonic System Communications Company of North America, Unit of Panasonic Corporation of North America www .panasonic.com/business/ For customer support, call 1.800.528.6747 Three Panasonic W ay , Secaucus, New Jersey 07094 U.S.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic WV-SW598 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic WV-SW598 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic WV-SW598, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic WV-SW598 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic WV-SW598, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic WV-SW598.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic WV-SW598. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic WV-SW598 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
