Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WV-CU650 du fabricant Panasonic
Aller à la page of 78
Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions carefully and save this manual for future use. Model No. WV -CU650 System Controller Operating Instructions.
The serial number of this product may be found on the bot- tom of the unit. You should note the serial number of this unit in the space provided and retain this book as a permanent record of your purchase to aid identification in the event of theft. Model No.
3 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ..............................3 PREFACE ............................................................................5 FEATURES ..........................................................................5 PRECAUTIONS ......
5 PREF ACE This product, System Controller WV-CU650, is designed for setup and operation of cameras and other system units installed in a surveillance system. FEA TURES • This product can control cameras, matrix switchers, and recording devices such as digital disk recorders.
6 PRECAUTIONS LIMIT A TION OF LIABILITY This product is a system controller to operate PS·Data sys- tem units and connected cameras. (A surveillance control system cannot be composed of this product alone.) IN NO EVENT SHALL MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRI- AL CO.
7 DOCUMENT CONVENTION This document uses the following convention when describing the use and operation of this unit. System controller: Panasonic System Controller WV-CU650 Caution(s): Caution statements identify conditions or practices that could result in damage to this product or injury.
8 MAJOR OPERA TING CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS ■ Main Unit ● Front View Note: Although printed on the template, some button func- tions are not mentioned here. These functions are reserved for future use. q Operation indicator (OPERATE) This indicator is lighting while power is supplied to the system controller.
9 o Camera function/System function button (CAM FUNC/SYS FUNC) • Recalls a function of camera by the function number. • When you press while holding down the SHIFT button, this button recalls a function of external system unit by the function number.
10 @8 Shuttle hold button (SHUTTLE HOLD) • If you press this button while rotating the shuttle ring, playback speed will be maintained even after removing a hand from the shuttle ring. (The LED indicator on this button blinks during the fast playback.
11 ● Rear View DC9V IN MODE D ATA SERIAL CONTROLLER NO. JOYSTICK $8 $9 $7 $6 $5 $4 $4 Joystick connector (JOYSTICK) This connector is used for connection with the joystick. $5 Serial port (SERIAL) This port is used for connection with a PC for system configuration.
12 %0 Top button The top button is pressed to recall a function already assigned. %1 Zoom wheel controller This controller is used for zooming cameras equipped with specific lenses. %2 Iris control buttons (IRIS CLOSE, OPEN) These buttons close or open the lens iris of cameras equipped with specific lenses.
13 ■ LCD Display Descriptions The following are examples of LCD display after login. Note: Some parts of LCD displays, described on this document, may differ from the actual status. ● Default Status (LCD Display After Login) q Monitor number The number of connected monitor is displayed.
14 ● Main Menu (Menu Functions) LCD MENU CAM 101 Camera Setup q Category The category of selected menu function is displayed. w Function number The function number of selected menu function is dis- played. Note: Refer to p. 48 Menu Function Categories.
15 ● Messages Displayed on the LCD Invalid Invalid This message is displayed in the following circumstances. • When you have entered a wrong user ID or password, etc.
16 INST ALLA TIONS AND CONNECTIONS W ARNING The installations described in the figures should be made by qualified service personnel or system installers . ■ Basic System Connections The following is an example in which a recorder and data multiplex units are connected.
17 ■ Connection with the 3D Joystick Unit Connect the main unit and 3D joystick unit as follows. Note: Use the main unit and 3D joystick unit whose combination codes are identical. ■ Adjustment of 3D Joystick To adjust the altitude of 3D joystick, turn the adjusting screw to the right or left.
18 2. Set the Line termination switch of other system con- trollers to OFF. ● Setting for T erminal Mode Set the MODE Switch #1 and #5 to ON. Note: Refer to the following document for details on con- nections and operations. Addendum for WV-CU650 and WJ-SX150 Series ■ CONTROLLER NO.
19 SETUP PROCEDURES (FIRMW ARE) ■ Administrator Password Entry If you log into the system in the administrator mode, PS·Data communication setting, all reset, operator pass- word check. and database copy will become available. To activate the administrator mode, you need to enter the administrator password.
20 ■ All Reset When the all reset mode is activated, all of the following set- tings will be reset to the factory default. • Administrator password • PS·Data communication setting • LCD brigh.
21 3. Enter the administrator password. The password entered will be displayed as “ ∗ ” marks. Notes: • The factory default is “650”. • To delete a character, press the CLEAR button. 4. Press the CAM (SET) button. If the password entered is correct, "Baud Rate" setting form will appear on the LCD.
22 3. Select a desired parameter by rotating the JogDial or pressing the + or – button. You can select the desired parameter from “1” (bit) and “2”. The factory default is “1”. 4. Press the MON (ESC) button. The selected parameter will be determined, and the LCD display will return from the editing mode to the dis- play mode.
23 ● Group Address Setting for System Controller Note: Remain the factory default. When you have mistaken- ly changed the setting, recover the factory default as follows. 1. Select “Cnt G-Adr.” by rotating the JogDial. (Refer to Step 5 in p. 21.
24 ■ To Change the Administrator Password You can change the administrator password. The factory default is “650”. ● Operation 1. Turn off the power. 2. Turn on the power while holding down the button 1 and MON (ESC) button. “Admin Password” entry form will appear to perform the setting.
25 ■ Database Copy You can copy the database from the source system con- troller (CONTROLLER NO. switch is set to 1.) to destination system controllers (CONTROLLER NO. switch is set to 2 to 8.). When using two or more system controllers in the sys- tem, you can copy the following settings.
26 The LCD display of destination system controller(s) becomes as follows. Note: If the check sum is not identical, check the con- nection of all the controllers, and retry the data base copy. 12. Turn off the power of source and destination system controllers.
27 BEFORE OPERA TION ■ Power-on Before operation, confirm the system composition. Depending on system composition, some functions may be unavailable. 1. Plug the supplied AC adapter into an AC 120 V out- let. 2. Insert the DC 9 V plug into the DC 9V Input Jack at the rear panel.
28 ■ Basic Operation Flow System Unit Selection Monitor Selection Camera Selection System Unit Setup and Operation Camera setup and control System Operation Login Logout Unit selection Monitor selec.
29 ● Button Buzzer Setting You will perform the setting whether to activate a sound when a button is pressed. Select the desired parameter by rotating the JogDial. Notes: • OFF or ON is selectable. The factory default is ON. • If set to ON, short buzzer will sound three times in the following occasions.
30 ■ If Y ou Have Forgotten the Login Password Refer to the system administrator. ■ Operation Start (Auto Login) When auto login is set to ON, operators can log into the system without entering their passwords. The LCD display after power-on becomes as follows.
31 ■ Recorder Selection Notes: • In advance, you need to set HDD-unit maps. (Refer to p. 67 Associating Recorder Numbers with Unit Numbers.) • In the factory default, Recorder 1 to 16 is associated with Unit 1 to 16. 1. Enter a recorder number by pressing numeric buttons.
32 Note: If camera numbers are associated with unit num- bers, you can skip system unit selection. (Refer to p. 66 Associating Camera Numbers with Unit Numbers.) 2. Select a camera number by pressing the numeric but- tons. The entered number will appear on the LCD.
33 ■ T our Sequence/Group Sequence Sequence monitoring is the function to switch camera images automatically, according to the order registered in the system unit. The following procedure is available when a selected system unit has the tour or group sequence monitoring function.
34 1. Select a desired monitor. (Refer to p. 32 Monitor Selection.) 2. To toggle the OSD information, press the OSD button. Note: OSD information differs depending on system units.
35 From this system controller, you can control digital disk recorders supporting PS·Data. You will control a recorder in the status in which a recorder has been selected. ■ Manual Recording 1. To start the recording, press the REC button. Recording will be started.
36 A vailable buttons and functions F1 button: Thumb or List Changes the monitor display between the recording event list window and thumbnail menu. F3 button: Text Displays text information of selected event on the recording event list.
37 3. To determine the filter setting, press the CAM (SET) but- ton of main unit or top button of 3D joystick unit. The searching filter window will appear on the active monitor, and the selected camera channels will be dis- played on the window. Note: When you press the MON (ESC) button, the searching filter window will be closed.
38 4. Enter the desired date and time by performing either of the following. • Rotate the JogDial clockwise or counterclockwise. • Press the + or – button. 5. Repeat Step 3 and 4 to edit Search Editing Area. 6. After editing, press the CAM (SET) button.
39 2. Select a desired group to play back by rotating the JogDial. 3. Press the PLAY/PAUSE or CAM (SET) button again. The image on the specified date and time will be played back on the active monitor. Note: Image to be played back differ depending on recorders.
40 You can control cameras from this system controller. ■ Camera Panning/T ilting Control The following procedure is available when panning/tilting heads or combination cameras are connected to system units. 1. Select a system unit, monitor, and desired camera.
41 ■ Preset Position Control Preset position is the function to register camera monitoring positions (preset positions) associated with position num- bers. By entering the position numbers, you can move cam- eras to the preset positions. Note: To activate this function, you need to register the pre- set positions of combination camera.
42 ■ Camera Position Control Camera position is the association of camera numbers and preset position numbers. Up to 1 000 camera positions are registrable in the system, and you can move a desired camera to a desired preset position only by entering a cam- era position.
43 ■ Defroster Control The following procedure is available when a selected cam- era (housing) is equipped with a defroster. 1. Select a system unit, monitor, and desired camera. (Refer to p. 31 System Unit Selection, p. 32 Monitor Selection, and p.
44 ■ System Controller Behavior during the Alarm Mode When an alarm signal is input to cameras or system units, this system controller is notified that an alarm has been activated. Then, the ALARM indicator will blink. During the alarm mode, “Alarm” sign will blink on the LCD, and the camera number is displayed as “- - -“.
45 <Joystick unit> 3D joystick upward ( ▲ ): Moves the cursor up. 3D joystick downward ( ▼ ): Moves the cursor down. 3D joystick to the left ( t ): Moves the cursor to the left. 3D joystick to the right ( s ): Moves the cursor to the right. Zoom wheel controller to the right or left: Changes the search list display.
46 ● Operation (WJ-HD200 Series) Note: WJ-HD200 Ver. 1.24 later or WJ-HD220 supports alarm history search. (Refer to the operating instruc- tions of recorder.) A vailable buttons and functions F1 button: Edit You will press this button when editing the Search Editing Area on the ALARM RECALL window.
47 MENU FUNCTION DESCRIPTIONS You can assign frequently-used menu functions (system functions and camera functions, etc.) to the F1 to F8 button of system controller. (=Button function) In addition, you can also assign the menu functions to the A, B and top buttons of 3D joystick unit.
48 Auto Pan Setup You will perform the auto pan setting of camera. Note: Refer to the operating instructions of camera for details on the auto pan function. ● Recorder Functions (HDD) HD300 Disk Select (WJ-HD300 Series only) You will select the built-in hard disk or an external recording devices for playback by WJ-HD300 Series.
49 ● System Functions (SYS) System Setup You will open the setup menu of system unit and change the settings. SX150 OSD (WJ-SX150 Series only) This function is reserved for future use.
50 Cam-Unit Map You will register cam-unit maps (the association of camera numbers and unit numbers). HDD-Unit Map You will register HDD-unit maps (the association of recorder numbers and unit numbers). LCD Title You will edit the function names of F1 to F8, which are dis- played on the LCD.
51 Camera +1 The image of camera with the higher channel number will be displayed. Camera –1 The image of camera with the lower channel number will be displayed. HD300 A-B Repeat (WJ-HD300 Series Only) • You will set the start and end points of A – B repeat playback of WJ-HD300 Series.
52 4. Press the ENTER or CAM (SET) button. The sub menu of selected function will appear on the LCD. 5. Perform the operations to activate the selected function. The operating procedure differs depending on each function. Refer to pp. 55 to p. 73. 6. To exit the sub menu, press the EXIT or MON (ESC) button.
53 2. Select a desired function. Select a desired category by rotating the shuttle ring. 3. Select a function name by rotating the JogDial. • You can skip Step 2 if you know what function to recall. In this case, enter a function number, and press the ENTER button.
54 ■ To Check Button Functions and Joystick Button Functions You can check the functions assigned to the function (F1 to F8) buttons and joystick function (A, B, and top) buttons. 1. Press the MENU button while holding down the SHIFT button. The F1 button function will appear on the LCD.
55 MENU FUNCTION DET AILS ■ Camera Functions ● Camera Setup You can display the setup menu of selected camera on the active monitor. Note: The details on the setup menu differ depending on camera models. Refer to the operating instructions of camera.
56 2. Press one of the F1 to F4 buttons. BW mode will be activated. A vailable buttons and functions F1: On Changes the camera image from color to black and white. F2: Off Changes the camera image from black and white to color . F3: Auto1 Activates Auto 1 mode.
57 ● Auto Pan Setup and Activation You will set up and activate the auto pan function. The cam- era can pan between the start and end points you will set. To set the start and end point of auto pan 1. Display “Auto Pan” sub menu. (Refer to Step 1 to 4 of p.
58 ● Filtering ON/OFF (WJ-HD300 Series Only) During the filtering playback, the searching filter will be temporarily canceled or recovered. 1. Display “HD300 Listed” sub menu. (Refer to Step 1 to 4 of p. 51 To Recall Menu Functions.) 2. Press the F2 button.
59 A vailable controls and functions <Main unit> Shuttle ring clockwise: Moves to the next page. Shuttle ring counterclockwise: Moves to the previous page. JogDial clockwise or counterclockwise: Changes the selected parameter. + button: Increases a numeric value.
60 Note: To return the cursor to the previous item, rotate the shuttle ring counterclockwise or move the 3D joystick to the left. 5. Press the F1 button. Camera cleaning will be cleared from the first to the last camera you have set. During the cleaning, the current channel number will be displayed on the LCD.
61 Display pattern Display Example DD/MM/YYYY HH:MM 24 21/08/2001 22:55 24 * 2 MM/DD/YYYY HH:MM 24 08/21/2001 22:55 24 DD/Mmm/YYYY HH:MM 24 21/Aug/2001 22:55 24 YYYY/MM/DD HH:MM 24 2001/08/21 22:55 24.
62 4. Enter a user ID by pressing the numeric buttons. “1” to “99999” are available for the user ID number. Note: If you have entered a wrong user ID, press the CLEAR button. 5. Press the ENTER or CAM (SET) button. The password entry form will appear on the LCD.
63 10. Set the camera level by performing either of the follow- ing. • Rotate the JogDial clockwise or counterclockwise. • Press the + or – button. Notes: • Refer to p. 64 Camera Level Setting for details on camera level. • You cannot change the camera level of Operator 1.
64 4. Select a desired function by performing one of the fol- lowing. • Rotate the JogDial clockwise or counterclockwise. • Press the + or – button. • Enter the function number with the numeric buttons. The function setting will appear on the LCD.
65 4. Select a desired camera channel by performing one of the following. • Rotate the JogDial clockwise or counterclockwise. • Press the + or – button. • Enter the camera number with the numeric buttons. Note: You can select a camera channel from 1 to 256.
66 6. Select a desired preset position number by performing either of the following. • Rotate the JogDial clockwise or counterclockwise. • Press the + or – button. Note: You can select a preset position number from 1 to 64. 7. Press the ENTER or CAM (SET) button.
67 Note: To return to Step 3, rotate the shuttle ring coun- terclockwise or move the 3D joystick to the left. 5. Select a desired unit number by performing either of the following. • Rotate the JogDial clockwise or counterclockwise. • Press the + or – button.
68 6. Press the ENTER or CAM (SET) button again. The specified recorder number and unit number will be set for the selected HDD-unit map. “Memory” will appear on the LCD for a few seconds, and the LCD display will return to Step 1. To delete a HDD-unit map 1.
69 ■ Joystick Button Functions If you register a joystick button function to a function button or joystick function button, you can activate the associated function only with pressing the button. ● Camera Function You can recall camera functions by entering function num- bers from this system controller.
70 ● Auto Pan You can activate the auto pan mode for the selected cam- era. Note: Refer to the operating instruction of camera for details of this function. 1. Display “Auto Pan” sub menu. (Refer to Step 1 to 4 of p. 51 To Recall Menu Functions.
71 ● Home Position You can move the selected camera to the home position. Note: Refer to the operating instruction of camera for details of this function. 1 Display “Home Position” sub menu. (Refer to Step 1 to 4 of p. 51 To Recall Menu Functions.
72 Notes: • To quit the repeat playback, press the F1 button again. “Cancel” will appear on the LCD for a few seconds. • When the A – B repeat playback function has been activated with the function button, the LCD display will become as follows.
73 ● Alarm Search (WJ-HD200 Series / WJ-HD100 Series) You can move the playback start point to the next alarm record of recorded image data. Note: Refer to the operating instruction of recorder for details of this function. 1. Display “HD200 Alm Search” sub menu.
74 Refer to p. 27. TROUBLESHOOTING Check the following before requesting repair. If a trouble cannot be corrected even after checking and trying remedy, contact your dealer. Problem Check item and Remedy Reference The power of system controller is not turned on.
75 The power cord insulation is damaged. The power cord or the plug is damaged. If you continue to use it, a fire or an elec- tric shock may occur. Unplug the AC adapter immediately, and refer servicing to qualified service personnel. Refer to p. 17. The buzzer may be set to OFF.
76 ● DA T A Port RS-485 Port System controller ’ s rear panel ● System Controller Power Source: 9 V DC, 300 mA (using the supplied AC adapter) Power Source (Supplied AC Adapter): 120 V AC, 60 Hz.
77.
NM0504-1054 3TR002330BAA Printed in Japan PANASONIC CANADA INC. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3 Canada (905)624-5010 PANASONIC SALES COMPANY DIVISION OF MATSUSHITA ELECTRIC OF PUERTO RICO INC. San Gabriel Industrial Park 65th Infantry Ave.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic WV-CU650 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic WV-CU650 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic WV-CU650, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic WV-CU650 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic WV-CU650, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic WV-CU650.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic WV-CU650. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic WV-CU650 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
