Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WV-CS854B du fabricant Panasonic
Aller à la page of 56
Color CCTV Camera Operating Instructions Model No. WV -CS854B Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions carefully and save this manual for future use.
-2- WARNING: To prevent fire or electric shock hazard, do not expose this appliance to rain or moisture. The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.
-3- IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings.
-4-.
-5- CONTENTS PREFACE ....................................................................................................................... ... 6 FEATURES ...............................................................................................
PREF ACE Panasonic presents highly advanced CCTV technology that meets the demands of new and ever-changing applications. This high-performance combination color camera is utilized as a video surveillance device.
-7- ■ Camera Cleaning Even if this function is used, noise may be produced on the monitor screen, or the preset position may deviate in the course of prolonged use.
-8- 9. Do not operate the camera beyond the specified temperature, humidity or power source ratings. Do not use the camera in an extreme environment where high temperature or high humidity exists. Do not place the camera near heat sources such as radiators, stoves or other units that produce heat.
CONSTRUCTION q Alarm Input Connector w Alarm Output Connector e Video Output Connector r Data Port t Power Cable y Camera Mounting Base u Panning Start Point i Fall Prevention Wire o Decoration Cover .
SETUP ■ Setup Menu Setup menus are shown in the diagram below. You can adapt the camera to your requirements by setting up the respective items in these menus. Menus are incorporated in a hierarchical structure, from the setup menu at the top to manual mask area selection at the bottom.
-11- Position Setting (P. 18) Dwell Time Setting (P. 21) Chroma Level Setting (P. 40) Aperture Level Setting (P. 40) Pedestal Level Setting (P. 40) Resolution (P. 40) Digital Noise Reduction (P. 41) BW Mode (P. 41) PIX OFF Setting (P. 42) Super-D2 OFF (P.
-12- The keys (switches) to be used for setup are shown in the table below. The joystick on the connected controller may also be used for setup. The table also shows the functions and the operations of the individual controllers. For details, see the manual for the controller to be used.
-13- ■ Setup Menu Description ● Presetting (1) Position (POSITION SET) Aligns the camera position and focal point by panning, tilting, zooming and focusing.
-14- (2) Proportional Pan-Tilt Speed (PROPO. P/T) If ON is selected, the pan-tilt speed changes automatically corresponding to the zoom ratio. For example, the pan-tilt speed slows down when the camera zooms in.
-15- Generally, when a light from the background is too strong such as a spotlight, all objects except the main object in the picture are displayed darker because the lens iris is adjusted with respect to strong brightness.
-16- (9) Auto Focus (AF MODE) The camera adjusts the focus automatically by sensing the center of the picture. S, M and L stand for the size of the sensing area: Small, Middle and Large. See page 40 for details. MANUAL S, M, L: Auto-focus is activated only when the AF key on the controller is pressed.
SETTING PROCEDURES The following setting procedures are described on the assumption that this model is used in combination with WJ-SX550C Matrix Switcher and WV-CU550C/CJ System Controller. In case a controller other than WV- CU550C is used, refer to the table on page 12.
-18- ■ Preset Menu ● Preset Menu Display 1. Displaying the preset menu directly (1) Move the cursor to PRESET 1 O and select the position number with the joystick. (2) Press the CAM (SET) key. The preset setting menu appears on the monitor screen.
-19- 3. Pan Offset If the camera is replaced with a new one, the pan offset function is used to adjust its positions to be the same as before except patrol setting. The system controller can download or upload the preset position data. Caution: The preset data for other cameras (WV- CS654 for example) is incompatible with WV- CS854B ’ s.
-20- ● Preset Identification Setting (PRESET ID) 1. Move the cursor to PRESET ID on the preset setting menu and select ON or OFF with the joystick. The factory default setting is OFF. ON: Preset ID appears on the monitor screen. OFF: Preset ID does not appear.
-21- To Enter the Next ID without Returning to the Preset Setting Menu (1) In the preset ID setting menu, move the cursor to the top line and select a desired position number with the joystick. (2) Enter, copy, change or delete the ID as described above.
-22- See the pages below for the settings respectively. Shutter speed: page 36 AGC: page 36 Electronic sensitivity enhancement: page 36 White balance: page 38 Motion detector: page 39 Auto focus: page 40 ● Preset Speed Setting (PRESET SPEED) Move the cursor to PRESET SPEED and select a speed with the joystick.
-23- ■ Home Position Setting (HOME POSITION) 1. To set a position number for the home position Move the cursor to HOME POSITION and select a desired position number with the joystick.
-24- This determines the starting point and the cursor moves to END. (3) Move the joystick to select a panning endpoint and press the CAM (SET) key. This determines the endpoint and the cursor moves to POSITION. 4. To set a panning speed Move the cursor to SPEED, and set a panning speed with the joystick.
-25- (2) Move the cursor to ZOOM, press the CAM (SET) key, move the joystick to settle the ZOOM position and return to the AUTO PAN menu. The manual zoom operation is not available in the TELE direction beyond the settled zoom position. OFF: Does not limit the manual zoom operation.
-26- ● Password Lock (P ASSWORD LOCK) Caution: For security, do not operate your VCR for recording while the password menus are displayed on the monitor. A 3-digit number is used for a password to limit access to all settings. 1. Move the cursor to PASSWORD LOCK, then select ON or OFF with the joystick.
-27- ■ Special 1 Menu Setting (SPECIAL 1) ● Privacy Zone (PRIV ACY ZONE) Up to 8 unwanted zones can be masked on the monitor screen. 1. Move the cursor to PRIVACY ZONE and select ON or OFF with the joystick. Press the CAM (SET) key to display the ZONE NUMBER setting menu.
-28- Moving the joystick in the L direction decreases the zone frame, and moving it in the H direction increases it. However, the aspect ratio is fixed at 3 to 4. The privacy zone setting has been completed. The menu returns to the ZONE NUMBER setting menu.
-29- 3. Move the cursor to PUSH SET for ZOOM/FOCUS, and press the CAM (SET) key. ZOOM/FOCUS is highlighted and "U ZOOM D/L FOCUS R" appears. 4. Adjust the zoom or focus with the joystick. 5. Move the cursor to POSI O , and press the CAM (SET) key.
-30- To Quit Editing • To return to the AREA TITLE menu, move the cursor to RET, and press the CAM (SET) key. • To cancel one area title, move the cursor to RESET in the AREA TITLE menu, and press the CAM (SET) key. • To return to the SPECIAL 1 menu, move the cursor to RET, and press the CAM (SET) key.
-31- 3. Open the SET UP menu to stop learning. Notes: • It is recommended to set PAN LIMIT to ON for patrol-learn. Otherwise PAN LIMIT is invalid in playback. • If the power fails in the patrol-learn mode, start the patrol-learn function again from the starting point.
-32- CNT-CLS 1, 2 (Output) Two contact closure signals (Open collector type) are output through the Alarm Output connector. 1. Move the cursor to CNT-CLS 1, and select OFF, ALARM or AUX 1 with the joystick. The factory default setting is OFF. When ALARM is selected, TIME OUT appears.
-33- ON: 10 - fold electronic zoom is available with the ZOOM switch on the controller. OFF: The electronic zoom function is not used. Notes: • A scene magnified by the electronic zoom function may be inferior in picture quality to a non-magnified one.
-34- ■ Camera Setting ● T o Display the Camera Setting Menu Move the cursor to CAMERA O , and press the CAM (SET) key. The camera setting menu appears. ● Camera Identification (CAMERA ID) 1. Move the cursor to CAMERA ID, and select ON to display the camera identification with the joystick.
-35- ● Light Control Setting (ALC/MANUAL) 1. Move the cursor to ALC/MANUAL and select ALC or MANUAL with the joystick. When you select ALC, set backlight compensation.
-36- 6. If you want to change the picture contrast, move the "I" cursor for LEVEL and adjust the level. 7. Move the cursor to RET and press the CAM (SET) key to return to the CAM SET UP menu. To return to the camera picture, press the F4 button.
-37- • When ON is selected for SUPER-D2 on the ALC CONT menu Notes: • When ON is selected for SUPER-D2 in the ALC CONT menu, FIX is not available for this item. • When AUTO is selected for SENS UP and ON is selected for SUPER-D2, the SENS UP function has priority so that the SUPER-D2 function is not activated automatically.
-38- 8. Match the vertical phase for both video output signals as closely as possible with the joystick. Notes: • When the "|" cursor reaches the "+" end, it jumps back to " – ". At the same time, COARSE is incremented by one step to enable a continuous adjustment.
-39- ● Motion Detector (MOTION DET) 1. Move the cursor to MOTION DET and select ON or OFF with the joystick. 2. If ON is selected, press the CAM (SET) key. The MOTION DETECT menu appears. You can mask the areas in this menu. 3. Move the cursor to MASK SET and press the CAM (SET) key.
-40- • The alarm signal will take approx. 0.2 seconds to reach the alarm terminal of the VCR after the camera detects the object. Because the alarm signal is multiplexed on the video signal, it may be mistakenly interpreted by other video equipment as a time code signal.
-41- NORMAL: Sets the horizontal resolution to more than 480 lines. HIGH: Sets the horizontal resolution to more than 510 lines. Note: After selecting HIGH, noise may increase when the SENS UP function is activated under low illumination. • Digital Noise Reduction (DNR) DNR may be used to improve quality under low light conditions.
-42- • PIX OFF Setting (PIX OFF) In this setting, you can assign a blemish position and compensate the blemish. 1. Move the cursor to PIX OFF and press the CAM (SET) key. The PIX OFF menu appears. 2. Select a number and press the CAM (SET) key. The blemish compensation position setting screen appears.
-43- For WV-RM70, hold down the right and left switches simultaneously for 2 seconds or more. For WV-CU360C/CJ and WV-CU161C, hold down the [4] and [6] keys simultaneously for 2 seconds or more.
-44- Menu TOP MENU SPECIAL 1 CAMERA MENU SPECIAL 2 HOME POSITION SELF RETURN AUTO MODE AUTO PAN KEY DIGITAL FLIP PASSWORD LOCK PRIVACY ZONE PROPO.P/T AREA TITLE PATROL CLEANING EL-ZOOM PRESET ALM IMAG.
INST ALLA TION 1. Disassembling the Camera (1) Loosen the fixing screw to separate the camera mounting base and the camera. Push up the screwdriver once before removing the screw. (2) Turn the camera mounting base approximately 15 degrees counterclockwise and remove the base from the camera.
-46- Unit Number Switch 1, an 8-bit DIP switch, specifies the unit number or restores the factory default settings when using the Panasonic protocol. When the switch position corresponding to the unit number 1 - 96* is selected, setting should be made on the RS485 SET UP menu (see page 43).
-47- 1234 ON 5678 Switch position Unit number 1234 ON 5678 1234 ON 5678 1234 ON 5678 1234 ON 5678 1234 ON 5678 1234 ON 5678 1234 ON 5678 1234 ON 5678 1234 ON 5678 1234 ON 5678 1234 ON 5678 1234 ON 567.
-48- Notes: • Defaults are marked with *. • BP stands for Bit Position. • Full duplex is not available in a daisy chain connection. (Panasonic system controllers only) 3. Assemble the Camera Reverse the disassembly procedure. Take care not to cut any cables.
-49- 3. Hook the fall prevention wire on the camera mounting base. Cautions: • Use the supplied dust protection sheet if the camera mounting base is liable to be exposed to a dusty atmosphere. Remove the cover from the dust protection sheet, then stick the sheet on the camera mounting base.
CONNECTIONS How to Assemble the Cable with the Accessory Connector Strip back the cable jacket approx. 3 mm (0.1 inch) and separate the individual conductors. Prepare the individual conductors for clamping. Use MOLEX band tool part number 57027-5000 (for UL- Style Cable UL1015) or 57026-5000 (for UL-Style UL1007) for clamping the contacts.
-51- Note: Use the cable that is described below for RS485 site communication. • Shielded, twisted pair cable • Low impedance • Wire gauge size is thicker than AWG #22 (0.33 mm 2 ). • ALARM IN Connections An 8-pin and a 4-pin harness are supplied with the camera as standard accessories.
SYSTEM CONNECTIONS Note: When any peripherals are turned off and turned on again, the camera is also turned off and turned back on. -52- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MON CAM ESC SET 0 ACK RESET BACK SEQ FORWARD .
Auto Focus Cleaning Effective Pixels 2 outputs (ALARM/AUX1, B/W/AUX2) open collector - output max. 16 V DC 100 mA OFF (OPEN)/ON (0 V) Alarm OUT 4 inputs (ALARM IN 1 - 4) pulled up to 5.
-54- Controls Panning Range Weights and dimensions indicated are approximate. Specifications are subject to change without notice. 360 ° endless possible (in auto-pan mode) manual/sequential position/sort position/auto pan manual : approx. 0.1 ° /s - 120 ° /s 8-steps/64-steps sequence position : maximum approx.
APPENDIX Shortcuts Shortcut operations are available for controllers having the CAM FUNCTION key. Entering from one to three digits with the numeric key(s) and pressing the CAM FUNCTION key will create a shortcut to the respective functions. The CAM FUNCTION key is abbreviated as [CAM FUNC] in the table below.
PANASONIC CANADA INC. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3 Canada (905)624-5010 PANASONIC SALES COMPANY DIVISION OF MATSUSHITA ELECTRIC OF PUERTO RICO INC.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic WV-CS854B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic WV-CS854B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic WV-CS854B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic WV-CS854B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic WV-CS854B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic WV-CS854B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic WV-CS854B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic WV-CS854B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
