Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WJ-SX650 du fabricant Panasonic
Aller à la page of 98
Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions carefully and save this manual for future use. M a t r i x S w i t c h e r W J - S X 6 5 0 OPERATE O P E R A T E L E D W I L L B L I N K I F C O L L I N G F A N M A L F U N C T I O N S Matrix Switcher Operating Instructions Model Nos.
2 The serial number of this product may be found on the sur- face of the unit. You should note the serial number of this unit in the space provided and retain this book as a permanent record of your purchase to aid identification in the event of theft.
3 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings.
4 CONTENTS I MPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ............................ 3 LIMITATION OF LIABILITY ................................................ 5 DISCLAIMER OF WARRANTY .......................................... 5 TRADEMARKS AND REGISTERED TRADEMARKS .
5 LIMIT A TION OF LIABILITY THIS PUBLICATION IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT WAR- RANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WAR- RANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR ANY PAR- TICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT OF THE THIRD PARTY’S RIGHT.
6 PRECAUTIONS • Refer all work related to the installation of this appa- ratus to qualified service personnel or system installers. • Do not block the ventilation opening or slots on the cover. To prevent the apparatus from overheating, place it at least 5 cm {2 inches} away from the wall.
7 ABOUT THESE OPERA TING INSTRUCTIONS These operating instructions are classified roughly as fol- lows: • Operations (pages xx, xx, xx and xx) Contains how to operate the system. These descrip- tions are intended for operators. Note: Before operation, be sure to read safety instruc- tions on p.
8 FEA TURES • Up to 256 cameras, 32 monitors connectable • Remote control of optional external devices If you connect System Controller WV-CU950, WV- CU650, WV-CU360C and/or WV-CU360CJ to this prod- uct, remote control of cameras, lenses, pan/tilt heads, and recorders (Digital Disk Recorder*) will be available.
9 MAJOR OPERA TING CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS ■ WJ-SX650 Matrix Switcher/WJ-SX650U Card Cage ● Front View q Operation Indicator (OPERATE) • This indicator is lighting while power is supplied to the unit. • This indicator blinks when the cooling fan has a trouble.
10 u Video Input Board Rear Panels* These are video input rear boards. Notes: • Refer to p. 14 WJ-PB65C32 Video Input Board for details. •W hen installing a set of video output board into the expansion slot, you will remove the IN B-3 board, and install the OUT B-3 board.
11 RESET No. MODE qw e VIDEO OUT 3 VIDEO OUT 4 VIDEO OUT 2 IN X-2 VIDEO OUT 1 ALARM IN IN X-1 16 32 15 31 30 14 13 29 28 12 11 27 26 10 9 25 CAMERA IN 24 87 23 22 65 21 20 43 19 18 21 17 EXTENSION 3 I.
12 ■ V ideo Output Board WJ-PB65M16 Video output board is composed of a main board (installed into the front side) and rear boards (x 3)(installed into the rear side). ● Front View q Output Mode Selection Switches (MODE) Refer to p. 52 Switch Settings for Video Output Board (Main Board) for details.
13 ■ Monitor Display Information The following are the details on terminal mode operations. For PS·Data operations, refer to p. 48 OPERATION (OTHER THAN THE TERMINAL MODE) or the operating instructions of system controllers. q Time and Date Information Current time and date are displayed.
14 Notes: • During the alarm acknowledgement (ACK) status (refer to p. 31 ), event information is highlighted. •W hen two or more alarm events have occurred, " ∗ " is displayed beside the event. •W hen an alarm occurs and its display mode setting is OFF (refer to p.
15 ● WV -CU360C/CJ q Monitor number 01 to 32: Monitor number w Camera/recorder/sequence number 001 to 999: Camera number H01 to 16: Recorder number t01 to 32: Tour sequence number r01 to r08: Group sequence number Note: During sequence pause, "P" is displayed instead of "t" and "r".
16 WARNING The installations described in the figures should be made by qualified service personnel or system installers. The following is the installation flow of this unit. • Checking Board Composition • Switch Settings for Video Input Main Board (Refer to p.
17 ■ Switch Settings for V ideo Input Main Board With the switch settings of main boards, board numbers are given to all video input boards. To give the board number to each board, rotate the Unit No. switch on the main board. Notes: • The board number setting must be different from each other.
18 ■ Switch Settings for V ideo Output Main Board When mounting an additional video input board, up to 32 monitors can be connected to the unit. Front view of video output main board To identify Video Output Board 1 from Video Output Board 2, set the MODE switches (SW4004) and sliding switches (SW1, SW2, SW3, SW4, and SW4006) as follows.
19 ■ Mounting V ideo Input and Output Boards To use additional video input or output boards, mount these boards into the expansion slots of the unit after checking the board composition and performing switch settings (refer to p. 50 to 53 ). The following is the figures describing recommended board composition.
20 ■ Board Mounting Procedure The following is the procedure to mount a set of video input or output board into the expansion slot of the unit. Note: Before the procedure, power off the unit. 1. Remove the expansion slot panel from the rear side. 2.
21 ■ Installing the Main Unit Places to avoid •P laces exposed to direct sunlight or near a source of heat such as a radiator • Very dirty and dusty places •P laces subject to strong vibration.
22 CONNECTIONS Important: Use only the recommended BNC connectors listed below. Standards Suffixes attached to the standards may be updated. Other BNC connectors may cause video signal interruption, and damage the BNC receptacles on the rear panel of the unit.
23 ■ Basic System Connections The following is a connection example to use one unit. This unit x 1, camera x 30, monitor x 16, and recorder x 2 Video input board Expansion slot Video output board A .
24 ■ Expanded System Connections The following is a connection example to use two or more units. This unit x 3, camera x 150, monitor x 32, and recorder x 10 ~ ~ ~ A B 1 3 2 4 6 5 7 9 8 0 SYSTEM CON.
25 This unit x 4, camera x 240, monitor x 32, and recorder x 15 Recorder Recorder Recorder Recorder Recorder Recorder Recorder Recorder Recorder Recorder Recorder Recorder Recorder Recorder Recorder C.
26 ■ Card Cage Connections Card Cage WJ-SX650U is used for mounting additional Video Input Board WJ-PB65C32. Up to 3 video input boards can be mounted into a card cage. The following is a connection example to use additional card cages. •M aximum unit connections: Matrix Switcher WJ-SX650 x 1, Card Cage WJ-SX650U x 3.
27 ■ Camera Connections The following is a connection example to use system cameras and combination cameras. Notes: •M ake sure that the cable length is less than 900 m {3 000 ft} between the camera site and the unit when using RG-59/U, BELDEN 9259 or equivalent cables.
28 ● 1:1 Connection One camera is connected to one RS-485 (CAMERA) port. Example: RS-485 cameras are connected to the CAMERA IN 9 and 12 connectors. Note: Do not use unit numbers other than 1 to 8 for individual cameras. ● Daisy Chain Connection Two or more cameras can be connected to one RS-485 (CAMERA) port.
29 ■ Monitor Connections • The MONITOR OUT 1 to 16 connectors of Video Output Board 1 are assigned to Monitor 1 to 16. • The MONITOR OUT 1 to 16 connectors of Video Output Board 2 are assigned to Monitor 17 to 32.
30 ■ Recorder Connection The following is a connection example to use recorders. Note: Use recorders with the following versions. •W J-HD300 Series: Ver.
31 LCN LCN 1 to 16 17 to 32 33 to 48 49 to 64 65 to 80 81 to 96 97 to 112 113 to 128 Recorder number (Unit Address (System) Recorder number (Unit Address (System) 1 2 3 4 5 6 7 8 129 to 144 9 145 to 1.
32 Recorder's unit address (System) VIDEO OUT 3 VIDEO OUT 4 VIDEO OUT 2 IN X-2 VIDEO OUT 1 ALARM IN IN X-1 16 32 15 31 30 14 13 29 28 12 11 27 26 10 9 25 CAMERA IN 24 87 23 22 65 21 20 43 19 18 2.
33 1 2 IN OUT CASCADE OUT 16 16 3 15 15 14 14 13 2 1 13 12 12 11 11 10 10 9 9 8 8 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 VIDEO AUDI O IN AUDI O OUT MONITOR OUT CASCADE IN MONITOR (VGA) ALARM/CONTROL SERIAL ALARM.
34 ■ Recorder Settings Be sure to perform the settings for connected recorders in SETUP MENU of recorders. You can set w to t before starting operation. However, you must set q separately for each recorder before con- nections. The settings are performed in SETUP MENU (Advanced).
35 ● PS·Data Mode Connection To apply the PS·Data mode, connect the system controllers as follows. 1. Connect the system controllers to the DATA 1 port of Video Output Board 1. Notes: •I n the factory default, the DATA 1 port is set for the ter- minal mode connection.
36 ■ Alarm Sensor Connections Alarm input signals can be supplied by alarm sensors con- nected to the ALARM IN port at the video input board. The following are the ALARM IN port details. Note: Perform the setting of each signal polarity and alarm event in TERMINAL ALARM of SETUP MENU (refer to p.
37 Terminal Duration Remarks Alarm Output 1 to 32 Until reset Open Collector output, 16 V, 100 mA maximum Alarm Recover Input 1 to 16 100 or more ms Non-voltage make contact output Time Adjust Output .
38 Before operation, setup of this unit is required. Setup is per- formed from WJ-SX650 Series Administrator Console installed on a PC. (Some settings are available from SETUP MENU of this unit.) The following is an example of setup procedure. Notes: • Setup may differ depending on system composition.
39 5. Perform the RS-485 camera settings. CAM001 to 150: If you use RS-485 cameras, select desired parameters for the RS-485 ports and cam- era unit numbers. <WJ-SX650 Series Administrator Console> "System" – "RS485 Camera" <SETUP MENU> RS485 CAMERA (Refer to p.
40 This chapter explains about WJ-SX650 Series Administrator Console. Before controlling WJ-SX650 Series Administrator Console, installation on the PC is required. ■ System Requirements of a PC To install WJ-SX650 Series Administrator Console, the PC should meet the following requirements.
41 ■ Starting Up 1. Select "Start" – "All Programs" – "Panasonic" – "WJ- SX650 Series" – "WJ-SX650 Series Administrator Console x.
42 Reference No. 11 12 13 14 1 to 8: Camera unit number Note: Camera unit address cannot be set for camera channels accepting video input signals from recorders. To activate RS-485 camera connections, change the settings in "System" – "Recorder".
43 44 43 Reference No. 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 2005 to 2099: Year 1 to 12: Month 1 to 31: Day [24-h time format] 0 to 23: Time [12-h time format] .
44 Reference No. 46 47 48 49 50 51 52 53 54 1 to 1024: Alarm Output number Alarm output signal is supplied from the ALARM OUT 1/2 port or the SERIAL port.
45 DATA CAM VD2 DATA Cable. 1 to 256 ON* ON* S* Recorder ■ Factory Default Settings of WJ- SX650 Series Administrator Console In the factory default, each setting item has been set as fol- lows. Items attached with "*" can also be set in SETUP MENU.
46 Item Tour Sequence 7: Images of LCN 193 to 224 are sequen- tially switched for two seconds. Tour Sequence 8: Images of LCN 225 to 256 are sequen- tially switched for two seconds. Tour Sequence 9 to 32: No settings "Group Sequence" Group Sequence 1: 4 cameras among LCN 1 to 64 are sequentially switched for 2 seconds on Monitor 1 to 4.
47 ● Controller "Monitor Access" "Auto Login/Logout" Auto Login: All the ports are enabled. (Checked) (User ID: 650) Auto Logout: All the ports are unabled.
48 This chapter explains about SETUP MENU (On-screen Display setup menu) of this unit. ■ Basic Operations To control SETUP MENU, display SETUP MENU on a moni- tor. ● WV -CU950/650 1. Select a desired monitor. (Refer to p. 21 Monitor Selection.) 2.
49 ■ TIME & DA TE You will set the current time and date. When you select TIME & DATE on the top menu, the follow- ing menu is displayed. Note: Display format setting is performed in "Display" – "Display" of WJ-SX650 Series Administrator Console.
50 • RECORDER ALARM Select ON or OFF to accept or not accept recorder alarm input signals. ON: Accepts recorder alarm input signals. OFF: Not accepts recorder alarm input signals. • SERIAL ALARM Select ON or OFF to accept or not accept serial alarm input signals.
51 Notes: • ON is not available for recorders when camera input channels are set for RS-485 cameras. To activate recorder connec- tions, delete the RS-485 camera settings. (Refer to p. 92 .) • For camera input channels to supply video input signal from recorders, set DATA to OFF.
52 ■ SYSTEM You will perform the system settings required to transmit data between the unit and connected devices. When you select SYSTEM on the top menu, the following menu is dis- played. ● SYSTEM Menu • DATA PORT DATA PORT menu will be displayed.
53 ● VD2/DA T A/CABLE COMPENSA TION Menu • INPUT BOARD Select a video input board from 1 to 8. (The factory default is 1. • VD2 Select ON or OFF. (The factory default is ON.) ON: Sends the VD2 timing pulse with the camera output signal. OFF: Not sends the VD2 timing pulse with the camera out- put signal.
54 ■ INFORMA TION You can check whether the connected video input or output boards are working properly. When you select INFORMA- TION on the top menu, the following menu is displayed. • OUTPUT BOARD You can check the version of video output boards currently used.
55 LOGIN AND LOGOUT ■ Operator Registration Before logging into the system, operator registration is required. Operator registration is performed in "Operator" – "Operator " of WJ-SX650 Series Administrator Console. The factory default of operator information is as follows.
56 ■ Operation End (Logout) You need to log out of the system: •W hen finishing operations and powering off •W hen changing an operator ● WV -CU950/650 During the login status, press the LOGOUT button while holding down the SHIFT button. The LCD returns to the login standby display.
57 The following is the procedure examples for monitor selec- tion. Refer to p. 36 Lists of Functions and Operations for other monitor control procedures not described here. ■ Monitor Selection In the following procedure, you can display camera images or perform setup procedures on a desired monitor.
58 •W hen you select another camera or camera position, the memorized steps are updated. •W hen you select another monitor, the memorized steps will be cleared. ● WV -CU360C/CJ This operation is not available. ■ Preset Position Control By entering preset position numbers, you can move cam- eras to preset positions.
59 ■ All Cameras Control All cameras connected to the unit can be controlled at a time. •A ll home positions: All cameras will be moved to the home positions. •A ll auxiliaries OFF: AUX 1 and 2 outputs of cameras will become OFF. ● WV -CU950/650 1.
60 • The following is the procedure examples for recorder control. Refer to p. 36 Lists of Functions and Operations for other recorder control procedures not described here. • The following procedures are available when a recorder is selected. ■ Playback In the following example, you will play back the recorded image of Camera 3.
61 ● WV -CU360C/CJ This operation is not available. ■ Recorder Control End Before this operation, stop playback or search playback surely. To finish recorder control, select a camera. The monitor display will become the status before recorder control.
62 ■ Descriptions of Sequence Sequence is the function to switch camera images automatically. There are two sequences: • Tour sequence •G roup sequence ● T our Sequence Camera images are displayed on a selected monitor, and they are sequentially switched according to the setting.
63 Setting item LCN (Logical Camera Number) Preset AUX1/2 Dwell Parameter Remarks 1 to 999 1 to 256 ON, OFF, - - 0 to 30 sec Camera position numbers are also avail- able for parameters. (CAM-P) – Dwell time to display each camera image If Dwell is set to 0 sec, sequence steps will be skipped.
64 ■ T our Sequence ● WV -CU950/650 1. Enter the desired sequence number by pressing the numeric buttons. The entered number will appear on the LCD. 2. Press the TOUR SEQ button. The tour sequence will be activated. ● WV -CU360C/CJ 1. Enter the desired sequence number by pressing the numeric buttons.
65 ■ Sequence Pause You can pause an active tour or group sequence. When a group sequence is paused on a monitor, all sequences will be simultaneously paused on other monitors. 1. Press the SEQ PAUSE (or PAUSE) button. Sequence will be paused. 2. Press the SEQ PAUSE (or PAUSE) button again to restart the sequence.
66 ALARM DESCRIPTIONS ■ Alarm Occurrence When this unit accept an alarm input signal (terminal alarm, camera alarm, recorder alarm, serial alarm, or video loss), an alarm event (tour sequence, etc.) is activated automatically. Each alarm input signal is associated with an alarm event setting .
67 ■ Alarm Modes The following alarm modes are available. (Alarm mode fol- lows the setting of "Display Mode".) ● Spot The image of associated camera will be displayed on the monitor. Preset position or auxiliary control will be activated.
68 ALARM CONTROL ■ Alarm Acknowledgement (ACK) By acknowledging an alarm occurrence on an associated monitor, you can control alarm pictures. ● WV -CU950/650 While a monitor in the alarm mode status is selected, press the ACK button. (During the alarm mode status, "Alarm" sign is blinking on the LCD.
69 Notes: •A larm all reset will also be conducted when setting changes are performed in SETUP MENU or WJ-SX650 Series Administrator Console. • To reset the alarms occurred to recorders, perform alarm all reset. Alarm all reset is available even while no alarms are occurring.
70 T01 to 32: Tour Sequence 1 to 32 was activated. G01 to 32: Group sequence (or Group preset) 1 to 32 was activated. Notes: •U ser ID and Controller No. is displayed for an alarm reset or suspended by an operator. (They are not displayed for auto reset.
71 TIMER DESCRIPTIONS ■ T imer Event With the timer event setting, timer events (tour sequence, etc.) can automatically be activated on the desired time and date. Up to 128 timer events can be scheduled to acti- vate weekly or on specified dates. Priority setting is also available for each timer event.
72 • ALARM IN (Camera) – Not Use Select this setting to activate auto tracking at the specified preset position. (Starting preset position) Auto tracking is performed during the specified time. (The camera becomes the auto tracking standby mode.) Note: Auto tracking ends when an operator controls the camera.
73 This chapter includes operation list, function list, and function menu flow of the terminal mode. Operators can be given restrict levels for each operation and function according to the user level settings. ■ Lists of Operations and Functions •[ q ] means the q button.
74 Function WV-CU950/650 WV-CU360C/CJ Note Function list of WV-CU950/650 and WV-CU360C/CJ Login q Enters the user ID. w Enters the password. Logout [SHIFT] + [LOGOUT] [SHIFT] + [LOG OUT] Monitor selection Enter the number. (Numeric buttons) → [MON (ESC)] Enter the number.
75 SETUP MENU • Opens SETUP MENU. • Closes SETUP MENU. • Time and date information • Camera information Function WV-CU950/650 WV-CU360C/CJ Note Open "System Setup" main menu. → [F1] [F2] [SHIFT] + [SETUP] [SHIFT] + [SETUP] WV-CU950/650, WV- CU360C/CJ: Refer to p.
76 Function WV-CU950/650 WV-CU360C/CJ Note System Status Display Open "System Status" main menu. → • Opens System Status Display. [F1] [OSD] + [SYS S] • Closes System Status Display.
77 Programs the preset position. Enter the number. (Numeric buttons) → [SHIFT] + [PGM PRESET] Enter the number. (Numeric buttons) → [SHIFT] + [PROGRAM PRESET] Moves to the preset position. Enter the number. (Numeric buttons) → [PRESET] Enter the number.
78 • Starts the patrol setting. [F1] [2] • Ends the patrol setting. [F2] [3] • Activates the patrol play. Refer to p. 42 Auto mode. [1] Patrol Focus control • Brings the lens focus farther from the object. [FOCUS FAR] [FOCUS FAR] WV-CU950/650, WV- CU360C/CJ: Lens focus will keep going farther from the object while this button is held down.
79 AUX 1/2 <Latch mode> • AUX 1 (or 2) ON • AUX 1 (or 2) OFF [SHIFT] + [AUX1 (or 2) OFF] [SHIFT] + [AUX1 (or 2) OFF] <Momentary mode> AUX 1 (or 2) ON [AUX1 (or 2) ON] (Keep pressing.) [SHIFT] + [AUX1 (or 2) ON] (Keep pressing.) WV-CU950/650, WV- CU360C/CJ: When you release the but- ton(s), auxiliary control becomes OFF.
80 • Disk connected to COPY 2 [SHIFT] + [F4] – WV-CU360C/CJ: You cannot select COPY 2 for WJ-HD300 Series. • HDD normal/event record- ing area • HDD copy area [F2] – • Disk connected to COPY 1 [F3] – • Disk connected to COPY 2 [F4] – WV-CU950/650: You cannot select COPY 2 for WJ-HD300 Series.
81 Function <During recording> Stop manual recording [REC STOP] (Press for 2 seconds or more.) [SHIFT] + [STOP] Start manual recording [REC] [ZOOM WIDE] + [ZOOM TELE] WV-CU950/650: When a camera is selected, manual recording is activated for the recorder connected to the camera.
82 Playback [PLAY] [PLAY] <During playback> • Pause playback [PAUSE] [PAUSE] WV-CU950/650, WV- CU360C/CJ: When a camera is selected, the recorded image of cam- era is played back.
83 Monitor 1 control [RECORDER] + Not available WV-CU950/650: • Hold down this button until the operation end. • These operations are not available if the recorder image cannot be inter- changeably displayed on Monitor 1 (Example: While the SETUP MENU of recorder is displayed) • Camera selection Refer to p.
84 ■ Menu Flow (WV -CU950/650) If you press the MENU button without selecting a recorder If you select a recorder, and then press the MENU button If you select a recorder, and then press the SEARCH button : SHIFT + MENU buttons : MENU button Keep pressing the SHIFT button.
85 • Recorder control When using WV-CU360C/CJ, refer to the operating instruc- tions of recorder. • Alarm Alarm ACK, alarm individual reset, and alarm monitor reset are not available. (Alarm all reset is available.) When con- trolling Alarm History Display from WV-CU360C/CJ, you cannot skip to 10 pages forward or backward.
86 ■ Connections of Matrix Switchers (WJ-SX650 Series) and a PS·Data System Controller By setting the DATA ports of matrix switchers to PSD in SETUP MENU (refer to p. 90 ) and connecting a PS·Data system con- troller ( CONTROLLER NO.: 1 ) to one of the ports, you can control these units from the system controller.
87 GLOSSAR Y This document uses the following terms. Monitor number: Numbers (MON 1 to 32) given to the MONITOR OUT connectors for monitor selection Camera number: Numbers (LCN 1 to 256) given to the CAMERA IN connectors (CAM) of Video Input Board 1 to 8 for camera selection.
88 Export: Function to save the settings of tour sequence or group sequence in export files (csv format). This func- tion is available when using WJ-SX650 Series Administrator Console. Export is performed separately for each sequence program. Import: Function to read export files (csv format) into WJ- SX650 Series Administrator Console.
89 • Check if the power cord is properly inserted into the AC inlet socket of this unit. • The cooling fan has a trouble or is deteriorating. That may cause troubles of the unit. Consult the dealer for replace- ment. • Check the connections between the system controller and the unit.
90 • Check the connection between the camera and the unit. • Check if the selected camera channel is not set for the recorder connection • Check the level settings or camera access setting.
91 Check item and remedy Reference Problem Cannot control a recorder. "RECORDER ERROR" is dis- played on the monitor, and recorder control is unavail- able. During sequence, black screen and "NOT ASSIGNED" are displayed on the monitor.
92 Check item and remedy Reference Problem Auto tracking ended before the end time of camera event setting. Alarm event does not occur. The image of camera associ- ated with the alarm event was not recorded. The status before the alarm occurrence is not recovered, even though the alarm event is reset.
93 ■ WJ-SX650 Series Administrator Console Check item and remedy Reference Problem "!" mark is displayed in the LCN entry field. • Check if the camera number not registered is set for the cam- era position, tour sequence, group sequence, timer event, alarm event, recorder, or camera input channel.
94 The power cord insulation is damaged. The power cord, plug and connectors get hot during use. The power cord gets hot when bent or stretched. The power cord, plug and connectors are worn out. This may result in electric shock or a fire. Unplug the power plug from the AC outlet immediately, and refer to qualified service per- sonnel.
95 SPECIFICA TIONS ■ Matrix Switcher WJ-SX650 Series Power Source: 120 V AC, 60 Hz Power Consumption: 60 W Ambient Operating Temperature: –10 °C to +50 °C {14 °F to 122 °F}* 1 * In the constan.
96 ■ Card Cage WJ-SX650U Expansion slot: x 3 RS-485 (Camera) Port*: 6-conductor modular jack x 12 (2-wire or 4-wire communication, With termination switches (MODE 1 to 4))* 4 Extension Port (EXTENSI.
97 ■ Expansion Cable Kit WJ-CA65L20K/WJ-CA65L07K Video cable: 37-pin D-sub x 2 (WJ-CA65L20K: 2 m { 6-3/5" }, WJ-CA65L07K: 0.7 m { 2-3/10" }) Communication cable: 6-conductor modular x 1 2 .
Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive,Mississauga, Ontario, L4W 2T3 Canada (905)624-5010 http://www.panasonic.ca Panasonic Sales Company Division of Panasonic Puerto Rico Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic WJ-SX650 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic WJ-SX650 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic WJ-SX650, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic WJ-SX650 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic WJ-SX650, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic WJ-SX650.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic WJ-SX650. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic WJ-SX650 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
