Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WJ-SX150A du fabricant Panasonic
Aller à la page of 176
Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions carefully and save this manual for future use. Model No. WJ-SX150A Matrix Switcher Operating Instructions M a trix .
2 The serial number of this product may be found on the bot- tom of the unit. You should note the serial number of this unit in the space provided and retain this book as a permanent record of your purchase to aid identification in the event of theft.
3 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ............................. 3 CONTENTS ........................................................................ 4 PREFACE ........................................................................... 6 FEATURES ..........
5 OPERATING PROCEDURES (TERMINAL MODE) ......103 LOG-IN AND LOG-OUT ..............................................104 ■ Log-in ...................................................................104 ■ Log-out .......................................
6 PREF ACE Matrix Switcher WJ-SX150A is designed for a surveillance control system, which is composed of cameras, monitors and sys- tem controllers. System controllers are used to operate the surveillance control system. In combination with Digital Disk Recorder or a time-lapse VCR, a surveillance system can be established in a local area.
7 PRECAUTIONS DOCUMENT CONVENTION • Refer all work related to the installation of this product to qualified service personnel or system installers. • Do not block the ventilation opening or slots on the cover. To prevent the appliance from overheating, place it at least 5 cm (2 inches) away from the wall.
8.
9 FEA TURES OF THE MA TRIX SWITCHER SYSTEM.
MA TRIX SWITCHER SYSTEM DESCRIPTIONS 10 Matrix Switcher System WJ-SX150A is a surveillance control system, which is composed of cameras, recorders, and this unit (the matrix switcher). This system has various functions for surveillance control. The following are the descriptions about the functions.
11 ● Sequence Mode More than one camera's images are sequentially displayed for a fixed time. The illustration shows an example of the sequential display of images through Camera 2, 4, and 6 on Monitor 1. Before use, the parameters* of the sequence need to be config- ured and uploaded to the unit.
12 Signal type Function Control signal Controls camera functions (pan/tilt, zooming, focusing, lens iris, preset position) and camera site accessories. Status signal Shows camera status. Timing pulse (VD2) This signal is supplied to the unit to each camera.
13 Monitor 2 displays Camera 6's image consistently in the spot mode. Operators will observe the parking lot by looking at these images on a monitor in a management office. Lamp lights up. (Aux 2) Camera 1 Dwell time : 1 s Camera 4/position 1 Dwell time : 3 s Camera 4/position 2 Dwell time : 2 s Gate opens.
14 TERMINAL MODE DESCRIPTIONS In the terminal mode, each external device (such as a cam- era, monitor, system controller, or a recorder, etc.) has the name and number (Camera 1, etc.). When you control a device, you are to select the device number and execute the selection.
15 SLAVE DOWN (Displayed when communication is not established between the Master and Slave units: for example, power/cable disconnection) * “ n ” is a number. Notes: • When pressing the associated numeric button (1 to 5) while holding down the OSD button, information is turned on or off.
16 In each step, the desired preset position of a camera can be called and displayed. Tour sequences are configurable in SETUP MENU and WJ- SX150A Administrator Console. Group Sequence Group sequence is a function to display up to 4 tour sequences in a group on up to 4 monitors.
Notes: • The images cannot be displayed while cleaning the camera. Use this function when continuous surveillance is not necessary, such as after-hours time. • Cameras which are operating or being in the sequence mode are not cleaned. • Camera selection will immediately stop the camera cleaning.
18 ● Sequence Mode In the sequence mode, the unit displays the initial alarm image on the monitor until the dwell time ends, even when another alarm input is accepted. When the dwell time ends, the unit automatically replaces the alarm image with the next one.
19 ■ Extended Functions If a recorder is connected to the matrix switcher, the follow- ing will be available. ● Recorder Connection The operations are conducted with the buttons on the recorder, system controller or PC. • The setup of the recording device • The playback of the recorded images (the multiscreen display, still picture, etc.
20 ● Multiplexer Board Function To use WJ-HD 100 Series or a time-lapse VCR as a recorder, you need to install a Multiplexer board inside the matrix switcher. With the Multiplexer board installation, the following will be available. • Multiscreen display More than one camera images can be displayed in 4, 9, and 16 multiscreens.
21 • Motion detector When the multiplexer board detects motions in the image, the Multiplexer board sends an alarm signal to the unit. Then, the unit will send the alarm signal to the connected devices. The areas can be divided in four segments, and the detection is conducted in each segment.
22 In the factory default setting, you can control the unit, if you connect a PS · Data system controller to the DATA 4 port. For exam- ple, if you connect a PS · Data unit supporting network connections (refer to p. 42), remote-control of the unit and the PS · Data units will be available with a system controller or PC.
23 DET AILED PRODUCT DESCRIPTION.
24 MAJOR OPERA TING CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS ■ WJ-SX150A Matrix Switcher ● Front View q Operation indicator (OPERATE) Lights up when the power of the unit is turned on. Note: The indicator will blink to indicate rising tempera- ture in the matrix switcher.
25 ● Rear View SIGNAL GND POWER AC IN CAMERA 1 1 2 2 3 3 2 DATA 3 DATA 2 SERIAL ALARM TERM OFF ON 4 2 1 4 3 CAMERA SW IN RS485(CAMERA) LINE SELECT MONITOR OUT EXT IN (PLAY IN) EXT OUT (REC OUT) OUT .
26 @0 Operation indicator (OPERATE) Lights up when the controller's power is turned on. @1 Link indicator (LINK) Lights up when communication is established with the matrix switcher. @2 Alarm indicator (ALARM) Lights up when an alarm condition exists.
27 #0 Focus buttons (FOCUS NEAR/FAR) Adjust the lens focus of cameras equipped with the specified lens. Press the NEAR and FAR buttons simultaneously. The lens focus is adjusted automatically, if the specified auto focus camera is equipped. #1 Zoom buttons (ZOOM WIDE/TELE) Press these buttons to zoom the lenses equipped with the specified cameras.
28 $4 Next button (NEXT) Moves a tour sequence one step forward from the step previously paused on the active monitor. Also selects a camera. If the active monitor is in the spot mode, press NEXT while holding down the CAM (SET) button, to replace the currently selected camera with the next higher-numbered camera.
29 DC 9V IN D ATA MODE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN RISQUE DE CHOCS ELECTROUES NE PAS OUVRIR 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 %9 ^0 %8 CONTROLLER No . %7 %6 %6 Controller Number switch (CONTROLLER No.) Selects a number for the system controller for identifica- tion in a system.
30.
31 INST ALLA TIONS AND SYSTEM CONNECTIONS.
32 Notes: • An optional cooling fan attached inside the unit is subject to wear. It needs to be replaced periodical- ly. Keep the temperature in the rack below 45 ° C (113 ° F) at any time. • If the rack is subject to vibration, secure the rear of the appliance to the rack by using additional mount- ing brackets (procured locally).
33 SYSTEM CONNECTION EXAMPLES ■ Basic System Connection This is an example of basic system connection. Camera 16 Camera 1 Camera 2 Camera 3 CAMERA IN 1 to 16 ALARM IN 1 to 16 Max.
34 Notes: • Before connecting a terminal-mode system controller to the DATA 4 port, configure the system through SETUP MENU or WJ-SX150A Administrator Console.
35 ● Master-slave Connection When applying this connection, up to 5 matrix switchers and 64 cameras can be connected in a surveillance control system. One of the matrix switchers is designated as Master and the others are designated as Slave. ALARM IN 1 to 16 Max.
36 Connect non-multiplex type cameras to the CAMERA IN connectors 1 to 16. For cameras equipped with RS-485 communication facilities, connect the RS-485 cable as fol- lows. Check the camera addresses when using RS-485 cameras. Operations from the system controller will be invalid if the camera addresses are set improperly.
37 ■ Connection for RS-485 T ype Camera There are two options to connect the camera with the matrix switcher, depending on the distance between them.
38 ■ Connection with the Monitors Connect the monitors to the MONITOR OUT connectors at the unit's rear panel with the coaxial cable. The connectors MONITOR OUT 1 to 4 are associated to Monitor 1 to 4. When you control the monitors from a PS · Data controller, the connectors MONITOR OUT are associ- ated to Unit 1 to 4.
39 ■ Connection with the Alarm Sensors Connect the sensor switches to the unit's alarm port, as shown in the example. Notes: • Alarm inputs that are simultaneous or with very short intervals will be ignored. Allow for at least 100 ms interval from one alarm input to the next.
40 ■ Connection with Digital Disk Recorder WJ-HD500 Series Note : Refer to a service manual procurable in your area, for details on the connection with a recorder (after the net- work board installation) to operate via LAN or the Internet.
41 ● T o Record the Camera Images in Maximum Recording Rate The following is the description of the connection between a recorder and this unit for the maximum-rate recording. 1. Set the unit address of the recorder to 1. Then, set the recorder ’ s CAMERA GENLOCK to ON in its SETUP MENU.
42 ● T o Control a Recorder via the Network The following is the description of the connection between a recorder and this unit to control the recorder via the net- work. 1. Set the recorder's unit address to a number 5 or larger . (Refer to the recorder's operating instructions.
43 ■ Connection with Digital Disk Recorder WJ-HD200 Series Note : Refer to a service manual procurable in your area, for details on the connection with a recorder to operate via LAN or the Internet.
44 ● T o Control a Recorder via the Network The following is the description of the connection between a recorder and this unit to control the recorder via the network. 1. Set the recorder's unit address to a number 5 or larger . (Refer to the recorder's operating instructions.
45 ■ Connection with Digital Disk Recorder WJ-HD100 Series 1. To record the camera images with Digital Disk Recorder WJ-HD100 Series, install an optional Multiplexer board in the matrix switcher. 2. Connect the matrix switcher ’ s EXT OUT (REC OUT) to the digital disk recorder ’ s VIDEO IN with a coaxial cable.
46 ■ Connection with the T ime-lapse VCR (Panasonic Models) 1. Configure the parameters of the Multiplexer functions in the Multiplexer Mode (refer to p. 98) window of WJ-SX150A Administrator Console. Note: To put a file from PC to the unit, select PC in 600 RECORDER in SETUP MENU.
47 ■ Connection with the T ime-lapse VCR (Non-Panasonic Models) 1. To record the camera images through a time-lapse VCR, install an optional Multiplexer board in the matrix switcher. 2. Select OFF for 600 RECORDER in SETUP MENU. (Refer to p. 71.) 3.
48 ■ Connection with the PC 1. Conform the communication speed (SERIAL PORT SPEED) parameter in SETUP MENU to that of the PC. 2. Connect the matrix switcher's serial port to that of the PC with the 9-pin D-sub cable. Notes: • The following parameters are fixed.
49 ■ Master-slave Connection The following are master-slave connection patterns. Pattern 1: Master and Slave 1 are connected in the system. REC Digital Disk Recorder WJ-HD A FS 16 16 Camera 1 to 16 .
50 Pattern 2: Master, Slave 1 and 2 are connected in the system. REC Digital Disk Recorder WJ-HD A FS 16 16 Camera 1 to 16 Slav e 1 HDR PSD D3 D2 D1 CAM REC Digital Disk Recorder WJ-HD A FS 16 16 Came.
51 Pattern 3: Master, Slave 1 to 3 are connected in the system. REC Digital Disk Recorder WJ-HD A FS 16 16 Camera 1 to 16 Slav e 1 HDR PSD D3 D2 D1 CAM REC Digital Disk Recorder WJ-HD A FS 16 16 Camer.
52 Pattern 4: Master, Slave 1 to 4 are connected in the system. Note: Before connections, make sure all the units have the same firmware version. You can see the firmware version of each unit in SETUP MENU.
53 ● Video Cable Connection Connect the camera input connectors of Master and the monitor output connectors of Slave with coaxial cables as described in the diagram. ● DA T A Port Connection • Connect the DATA 3 port of the Master unit and the DATA 4 port of the Slave units.
54 Connect the cameras and the Master/Slave 1 to 4 with the coaxial cables according to the diagram. ● Recorder Connection Connect recorders to each Master/Slave units. Refer to pp. 40 to 47 for connection procedures. Example: Master, Slave 1 and 2 are connected in the system.
55 ● Connection with the PC Connect the PC and the Master unit. (Refer to p. 48 for the connection procedure.) ● Software Setup After connecting the PC to the Master unit, do the setup procedure with SETUP MENU or WJ-SX150A Administrator Console. • With SETUP MENU 1.
56.
57 WJ-SX150A SETUP PROCEDURES.
58 FIRMW ARE UPDA TE This setting is required when there is a firmware version dif- ference among each unit in the master-slave connection. Before the procedure, confirm the versions written on the label on each CD-ROM. ■ Installation of SX150A Program W riter Note: Refer to p.
59 5.Click on the OK button in Version confirmation mode win- dow. Note: If the selector settings are wrong when you do Step 5, the following message will appear to notify that version confirmation was failed. In this case, confirm the connections and do Step 1 to 5 again.
60 ■ Error List The following error messages are displayed through SX150 Program Writer. ● File Error This error message is displayed during the following occa- sions. • You have selected a wrong file (whose file extension is not “ . mot ” ) in Step 13 of p.
61 SETUP PROCEDURES ■ Setup Procedures This unit has two setting procedures. The one is SETUP MENU, which is the unit's on-screen dis- play (OSD). The other is WJ-SX150A Administrator Console, which operates on the PC. • SETUP MENU (OSD) The basic functions, which are essential for the operation, are configurable.
62 ● Alarm Settings The operation parameters when an alarm is input to the unit are configurable. • Alarm mode: The operation mode activated along with an alarm input is configurable. Sequence mode or hold mode is selectable. Alarm mode can be set to OFF when not using it.
63 WJ-SX150A SETUP MENU (OSD) The WJ-SX150A SETUP MENU (SETUP MENU) enables function controls that are not available by direct operation. Note: Only one operator can enter SETUP MENU. ■ Displaying SETUP MENU To display SETUP MENU, follow the procedure below.
64 ■ TIME & DA TE ● How to Display To display this menu on the monitor, move the cursor to 100 TIME & DATE in SETUP MENU by moving the joystick to D or C . ● Parameters You can move the cursor to each parameter by moving the joystick to A or B .
65 400 ALARM 410 ALARM MODE SEQUENCE / DWELL 2sec 420 ALARM EVENT O ALARM INPUT 430 CAMERA OFF 440 ALARM PORT ON O 450 SERIAL PORT ON 460 MUX MOTION DET OFF O 500 CAMERA TITLE 2 of 2 CAM TITLE 9 C09 1.
66 • Y ear Press the numeric button to enter the correct year. • TIME Press the numeric button to enter the correct time. • MINUTE Press the numeric button to enter the correct minute. • AM/PM Press the NEXT or PREV button to select the correct time.
67 ● Parameters Move the joystick to move the cursor. Press the NEXT or PREV button to select the desired para- meters. Press the numeric button(s) to enter a number. TOUR NO: Press the NEXT or PREV button to select the tour number. Or press the numeric button(s) to enter a number.
68 Notes: • MODE and LCN(PRE/TOUR) cannot be selected by pressing the numeric buttons. Press the NEXT or PREV button for selection. • PRE doesn ’ t appear when TOUR 1 to 16 is selected for MODE. • When selecting a camera without the preset position function, select "- -" for PRE.
69 REC ONLY: Only alarm recording will start and moni- tors will keep displaying the current sequence/spot images. Note: You cannot recover alarm-related operations from system controllers when REC ONLY is selected. OFF: An alarm input is not accepted via the ALARM port.
1. Move the cursor with the joystick to the desired area, and then press the CAM (SET) key. Setting point 1 is determined. Note: If you control the joystick while holding down the SHIFT button, the cursor will move by 10 steps. Logical camera number and sensitivity level will move when a cursor points here.
71 2. After the configuration, press the MON (ESC) button. The monitor display will return to the previous menu. After all the configurations, press the SETUP button while holding down the SHIFT button. The configuration will be updated when closing SETUP MENU.
72 Without the Multiplexer board HD500: Select this when a WJ-HD500 Series recorder is connected to the unit. HD200: Select this when a WJ-HD200 Series recorder is connected to the unit. OFF: Select this when no recorder is connected to the unit. The factory default setting is HD500.
73 710 MASTER-SLAVE MASTER *.** SLAVE1 ON *.** SLAVE2 ON *.** SLAVE3 OFF *.** SLAVE4 OFF *.** “ CAUTION ” Part of settings are initialized when the MASTER-SLAVE composition is changed. Is the MASTER-SLAVE changed? NO SLAVE 1 to 4 ON: Select this for units connected in the system.
74 SWITCHER: Select a unit (SLAVE1 to 4 and MASTER*) to configure the parameters. * In normal connection, only MASTER is displayed. CAM: This stands for a camera channel of the unit. LCN: This stands for a logical camera number. 1 to 99 is selectable.
Port 75 740 CAMERA/DATA1-4 PORT SWITCHER=MASTER(5 of 5) PORT MODE SPEED CAMERA TERMINAL-K1 9600bps DATA1 TERMINAL-K2 9600bps DATA2 TERMINAL-K3 9600bps DATA3 MASTER-SLAVE 38400bps DATA4 PS-DATA 9600bps.
76 • RS485 CAMERA This menu links to the submenu. Move the cursor and press the CAM (SET) button to go into the menu. 750 RS485 CAMERA will appear on the monitor. SWITCHER: Select a unit (SLAVE1 to 4 and MASTER*) to configure the parameters. * In normal connection, only MASTER is displayed.
77 ■ MUL TIPLEXER ● How to Display To display this menu on the monitor, move the cursor to 900 MULTIPLEXER in SETUP MENU by moving the joystick to D or C . Then, press the CAM (SET) button. The submenu appears on the monitor. ● Parameters Move the joystick to move the cursor.
78 • NORMAL EXT.: Select this to gen-lock the unit during the normal operation. 002,004 to 255 (field): Select one of these normal recording rates if the asynchronous unit is connect- ed to the unit. The factory default setting is EXT. • DYNAMIC REC PRI.
79 Trademarks • IBM is a trademark of International Business Machines Corporation. • Intel and Pentium are trademarks of Intel Corporation. • Microsoft ® Windows ® are either registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
80 3. When terminating the software, click on the EXIT button or press the ESC button on the PC keyboard. The main window will close and WJ-SX150A Administrator Console will be terminated. Note: The operator name and password are changeable. Operator addition is also available.
81 (Multiplexer Mode): Multiplexer Mode window (p. 98) (Multiplexer Title): Multiplexer Title window (p. 100) In addition, the main window has the following buttons. (New): New window (p. 101) (File Open): Select Setup Data File window (p. 101) (Account Manager): Account Manager window (p.
82 • Slave Slave units and connected recorders are displayed. To activate/deactivate Slave units, click the ON/OFF button of a desired Slave unit. When Slave units are set to ON, their unit names become selectable in SETUP MENU to config- ure the parameters.
83 ■ Put a file to SX150A Pressing this button will start the putting of the configuration file from the PC to the unit. ● How to Display To display this window, click on the (Put to SX150A) button in the main window (p. 80). ● Parameters The file name of the configuration data appears.
84 ■ T our Sequence This window configures the parameters of tour sequences: the operating camera, dwell time*, preset position** in each step. Each sequence has up to 64 steps, and up to 32 sequences are configurable. The configuration of a tour sequence can be copied to another one.
85 ■ Group Sequence This window configures the parameters of group sequences. Each group sequence has up to 4 tour sequences which are assigned to the monitors. ● How to Display To display this window, click on the (Group Sequence) button in the main window (p.
86 ■ Camera Cleaning This window configures the parameters of camera cleaning function: the schedule (daily, weekly or monthly) and cam- eras to be cleaned. ● How to Display To display this window, click on the (Camera Cleaning) button in the main window (p.
87 Notes: • When the camera cleaning is active, cleaning will begin from LCN 1 in numerical order. • Surveillance is impossible during the cleaning. • The cleaning cannot be stopped after it is started. ■ Daylight Saving T ime/Summer T ime This window configures the parameters of daylight saving time.
88 ON: The alarm-associated sequence/spot image is dis- played on a monitor, and alarm recording will start (if a recorder is connected to the unit). REC ONLY: Only an alarm recording will start and monitors will keep displaying the current sequence/ spot images.
89 • Auto Reset Time Select the time to reset the alarm input. The selectable time: OFF (not resetting the alarm), 10, 20, 30, 40, 50, 60, 120 or 180 (seconds) The factory default setting is 30 sec. (Save Exit) button Saves the configuration and closes the Alarm Mode win- dow.
90 REC This stands for a recorder activated with an alarm signal. (Refer to the diagram in p. 68.) Alarm Port Select the unit whose alarm port is activated with an alarm signal. Master or Slave 1/2/3/4 is selectable. Num Select the alarm port number. 1 to 16 is selectable.
91 ● Parameters • Operator Number This box displays a list of registered operators. 1-6: These are operator numbers who are registered as the factory default setting. Operator Number 1 can- not be deleted. Timer: This operator is used for the priority change of a timer event.
92 ■ Monitor Selection This window determines whether a system controller or PC can select a monitor. ● How to Display To display this window, click on the (Monitor Selection) button in the main window (p. 80). ● Parameters Select OK to permit each controller and the PC to control Monitor 1 to 4.
93 ■ T ime & Date This window configures the unit's clock display pattern. The unit's clock time is also adjustable. This picture is the example for U. S. model. Out of the U. S., the display pattern is Date/Month/Year. ● How to Display To display this window, click on the (Clock) button in the main window (p.
94 ■ Cable Compensation/VD2/DA T A This window configures the following parameters of each camera: the cable length for transmission loss compensa- tion and whether to send the VD2 timing pulse or control data with the camera output signals.
95 (Cancel Exit) button Cancels the configuration and closes the Camera Title win- dow. ● Edit Camera Title 1. Select the desired camera in the drop-down menu to edit its camera title. The cursor blinks at the first block in the text box. 2. Click on the < – or – > button to move the cursor to the desired position.
96 Note: The new character has not been saved in the configuration data at this point. After closing the Edit Font window, be sure to return to the Camera Title window and click on the (Save Exit) but- ton. • T o Copy a Character 1. Click on the desired character in the User Font box.
97 ● Parameters (Slave 1 to 4) The following are different from normal connection and Master. • RS485, DATA1 to 3 is fixed to Camera. • DATA 4 is used for master-slave connection. Protocol is fixed to Master-Slave and Baud Rate is fixed to 38400.
98 • EXT IN This stands for the setting of the EXT IN connector at the unit's rear panel. GEN LOCK ON: Select this mode to gen-lock the unit with the recorder. GEN LOCK OFF: Select this mode if the asynchronous unit is connected to the recorder.
99 Secret View: Select the desired setting by clicking on the drop-down menu. ON: The adjoining drop-down menu becomes also active so that you can designate the desired monitor (MON 1 to 4) for the secret view func- tion.
100 (Save Exit) button Saves the configuration and closes the Multiplexer Mode window. (Cancel Exit) button Cancels the configuration and closes the Multiplexer Mode window. ● Mux Alarm Group This is a submenu of the Multiplexer window. In this win- dow, up to 4 cameras are given recording priority for each alarm input.
101 ■ New ● How to Display To display this window, click on the (New) button in the main window (p. 80). ● Parameters This window is used for new file creation. File Name: Enter a desired name for a new file. Files of type: The file extension is displayed here.
102 (Add Account) button To register a new operator, click on this button. The Registration window will appear. (EDIT) button: To configure the operator information, click on this button. (DELETE) button To delete the operator selected in the Accounts group, click on this button.
103 OPERA TING PROCEDURES (TERMINAL MODE).
104 LOG-IN AND LOG-OUT Before starting the following procedures, all system compo- nents must be turned on. The following procedures are applicable when the system controller is connected to the unit. ■ Log-in This operation is skipped when the auto log-in is set to ON.
105 ■ Log-out This operation is skipped when the auto log-out is set to ON. This function is used when an operator leaves the controller or no longer requires access to the system. 1. To logout from the system press the CLEAR button while holding down the SHIFT button.
106 ■ Priority Lock ● Applying Priority Lock 1. Select the desired monitor. (Refer to Monitor Selection). 2. Press the MON (ESC) button while holding down the SHIFT button to toggle the priority lock mode on and off on the active monitor.
107 ■ Camera Selection 1. Select the desired monitor. (Refer to p. 106 Monitor Selection.) 2. Press the numeric buttons to select the desired camera number (1 to 99). 3. Press the CAM (SET) button. The selected camera's image will appear on the active monitor.
108 Buttons and control for cameras or camera site accessories are located on the right side of the front panel of the system controller. Included are zoom control, focus control, iris control, preset and pan/tilt controls.
109 ■ Call Preset Position 1. Select the desired monitor and camera. (Refer to p. 106 Monitor Selection and p. 107 Camera Selection.) 2. To select the desired preset position number, press the numeric buttons. (1 to 64) 3. When you have selected a wrong number, press the CLEAR button to clear the numeric input.
110 ■ Camera Function (Shortcut Function) The following function is available only when specified cam- eras with the camera function feature are used. This function enables executing camera functions via a shortcut. 1. Select the desired monitor and camera.
111 ■ Patrol Learn and Play A routine of manual operations can be stored for a specific time and later reproduced repetitively. 1. Select the desired monitor and camera. (Refer to p. 106 Monitor Selection and p. 107 Camera Selection.) 2. Press the AUTO PAN button three times while holding down the SHIFT button.
112 ■ Camera Panning Function There are three panning modes available as follows: auto pan, sort mode and sequence mode. Refer to p. 16 Camera-related Functions for details on each mode. 1. Select the desired monitor and camera. (Refer to p. 106 Monitor Selection and p.
113 ■ Receiver Control The following functions are available only when the receivers are included in the system and the specified camera housing is installed. ● Camera Housing Control Wiper Control 1. Select the desired monitor and camera. (Refer to p.
114 ■ T our Sequence The following functions are available if a tour sequence has been previously configured through SETUP MENU or WJ- SX150A Administrator Console. Any tour sequence can be assigned to any monitors. 1. Select the desired monitor and camera.
115 ■ On-screen Display (OSD) Control The procedure described below lets you determine the dis- play parameters, such as camera title, clock and status, on and off on the active monitor screen. Before controlling each item, monitor selection is neces- sary.
116 The columns in the table indicate the states as shown in the figure. MON: Monitor number CAM: Logical camera number (01 to 99) Recorder number (R0 to R4)* No number indicates no camera is selected. MODE: Lists the display mode on the monitors. SPOT: Spot mode Tnn: Tour Sequence mode (nn is the tour sequence number.
117 ■ Alarm History T able There are 100 alarm records stored in chronological order in 10 pages of tables. 1. Select the desired monitor. (Refer to p.
118 ■ Operation during an Alarm Mode While an alarm mode is active, the following are available from the system controller: • Operating the camera with the alarm input (ACK) • Resetting the alar.
119 1. Press the ACK/SUSPEND button while holding down the SHIFT button. "ALM SUSPENDED" will appear on the monitor. 2. To cancel alarm suspension, press the ACK/SUSPEND button while holding down the SHIFT button again. "ALM SUSPENDED" will disappear from the monitor.
120 MUL TIPLEXER OPERA TIONS MUX Multiplexer board WJ-SXB151 is an optional board. It enables multiscreen display, electronic zooming, still pic- ture and multiscreen sequence. It also enables the operation of Digital Disk Recorder WJ- HD100 Series or time-lapse VCR, when connected to them.
8. To cancel the zooming, press the button 4 while holding down the SHIFT button again. Note: Still picture is not available while zooming is acti- vated. Note: When a WJ-HD100 Series recorder or a Panasonic time-lapse VCR is connected to the unit, recording sta- tus will appear on the monitor in the recorder mode.
122.
123 OPERA TING PROCEDURES (PS · DA T A).
124 WHEN USING A PS · DA T A SYSTEM CONTROLLER This manual describes the operating procedures which are specifically related to WJ-SX150A. For the basic operating procedures such as log-in/log-out, camera selection, and camera control, etc., refer to the system con- troller's operating instructions.
125 Refer to the system controller ’ s operating instructions before you login the system. After the log-in procedure, the following operations are available to control the system. The operation begins with selecting a monitor, then the selected camera appears the active monitor.
126 ■ T our Sequence The following functions are available if a tour sequence has been previously configured through SETUP MENU or WJ- SX150A Administrator Console. Any tour sequence can be assigned to any monitors. 1. Select the desired monitor. (Refer to p.
127 The procedure described below lets you determine on-screen display (OSD) items, such as camera title, clock and status, on and off on the active monitor screen. Before controlling each item, monitor selection is necessary. (Refer to p. 125 Monitor Selection.
128 ■ Resetting All the Alarm Inputs You can reset all the alarm input signals at a time. 1. Select a monitor which displays "ALARM". (Refer to the figure on p. 118.) 2. Press the ALM RESET button. All the alarms will be reset. Then, the LED display and indicators will return to the state before the alarm input.
129 EXP ANDED FUNCTION.
130 WJ-HD500 SERIES CONTROL (TERMINAL MODE) Matrix switcher can control Digital Disk Recorder WJ- HD500 Series. The following is the procedure of WJ-HD500 Series SETUP MENU. Notes: • The following operating procedures are for the terminal mode. If you are using a PS · Data system controller, refer to p.
131 ■ Controlling Digital Disk Recorder WJ-HD500 Series The following are the operating procedures of WJ-HD500 Series via system controller. Note: Refer to the operating instructions of Digital Disk Recorder WJ-HD500 Series for details. ● Recorder Mode Before operating the recorder, it is necessary to enter the recorder mode.
132 • To move forward/backward field advance during the pause, move the joystick rightward/leftward, or press REW/FF button. Joystick to R ( B )/STEP ( ): Forward field advance Joystick to L ( A )/STEP ( ): Backward field advance • To skip to the previous/next record during the play- back, move the joystick upward/downward.
133 • Record List/Thumbnail Display You can operate the Record List or Thumbnail Display by referring to the recorder ’ s operating instructions. In addi- tion, the following operations from the system controllers are also available. Joystick to UP ( D ): Moves the cursor up.
134 ● Multiscreen Sequence Digital disk recorder starts a sequence according to the setting of WJ-HD500 Series. 1. Enter the recorder mode (Refer to p. 131 Recorder Mode.) 2. Press the button 7 while holding down the SHIFT but- ton. 3. To cancel the sequence, press the button 0 while hold- ing down the SHIFT button.
135 WJ-HD200 SERIES CONTROL (TERMINAL MODE) Matrix switcher can control Digital Disk Recorder WJ- HD200 Series. The following is the procedure of WJ-HD200 Series SETUP MENU. Notes: • The following operating procedures are for the terminal mode. If you are using a PS · Data system controller, refer to p.
136 3. Press the numeric buttons or NEXT/PREV button to enter the desired date and time. The cursor can be adjusted by moving the joystick rightward or leftward. 4. Press the PLAY button. After the search through the date and time, the recorded image will be played.
137 WJ-HD100 SERIES CONTROL (TERMINAL MODE) MUX Digital Disk Recorder WJ-HD100 Series are operable with the system controller, when the Multiplexer board is installed in the unit.
138 3. Press the numeric buttons or NEXT/PREV button to enter the desired date and time. The cursor can be adjusted by moving the joystick rightward or leftward. 4. Press the PLAY button. After the search through the date and time, the recorded image will be played.
139 TIME-LAPSE VCR CONTROL [P ANASONIC MODELS] (TERMINAL MODE) MUX A time-lapse VCR (Panasonic Models) is operable with the system controller, while connecting to the matrix switcher.
140 TIME-LAPSE VCR CONTROL [NON-P ANASONIC MODELS] (TERMINAL MODE) MUX A time-lapse VCR is operable with the system controller, while connecting to the matrix switcher.
141 This section will describe what you should take notice when using a PS · Data system controller. The same descriptions as the system controller's operating instructions are not mentioned here.
142 ● Stopping REC ONL Y Alarm Recording You can stop alarm recording activated by “ REC ONLY ” setting of 430 CAMERA/440 ALARM PORT/450 SERIAL PORT/460 MUX MOTION DET in SETUP MENU (refer to pp. 68 and 69) or the Alarm Mode window in WJ-SX150A Administrator Console (refer to p.
143 This section will describe what you should take notice when using a PS · Data system controller. The same descriptions as the system controller's operating instructions are not mentioned here. Refer to them. ■ Controlling the Recorder with a PS · Data System Controller 1.
144 This section will describe what you should take notice when using a PS · Data system controller. The same descriptions as the system controller's operating instructions are not mentioned here.
145 This section will describe what you should take notice when using a PS · Data system controller. The same descriptions as the system controller ’ s operating instructions are not mentioned here.
146 TIME-LAPSE VCR CONTROL [NON-P ANASONIC MODELS] (PS · DA T A) MUX A time-lapse VCR is operable with the system controller, while connecting to the matrix switcher. Notes: • The same descriptions as the system controller ’ s operating instructions are not mentioned here.
147 MONIT OR DISPLA Y WHEN A VIDEO LOSS OCCURS ■ V ideo Loss Display • When video loss of CAMERA IN nn (nn is a number) is detected, " LOSS CH nn" will blink on the monitor. • When more than one LOSS CH have occurred, "LOSS CH nn*" will appear on the monitor.
148 TROUBLESHOOTING Check to see the following before request for repair. If a trouble cannot be removed even after checking and trying remedy, contact your dealer. Problem Check item Remedy Matrix switcher does not power up. The power cord may be disconnected either from the unit's power socket or the AC outlet.
149 The camera image is dim. Dust may be sticking on the camera lens. Remove the dust from the camera lens. The camera ’ s lens focus may not be proper. Press the FOCUS NEAR/ FAR buttons to adjust the lens focus. If the camera sup- ports auto focus, press these buttons simultaneously.
150 “ Initializing …” is displayed on monitors. (For WJ-HD500 Series recorders) You cannot search for records even when car- rying out the Search Playback procedure. Recording or playback with the recorder is not correctly carried out. “ NOT ASSIGN ” is displayed beside the camera number on the monitor.
151 APPENDIX.
152 [STX] [Response Command] : [E] [R] [n1] [n2] [n3] [ETX] Parameters are omitted when the command format includes neither data nor status to send back. (2) Reception Error The unit sends back "NAK code 15H", followed by the parameters. The unit then resets the reception buffer and enters the waiting mode for the next message.
153 ANS:H00SGn mm=Monitor No. n=0 (SEQUENCE), 1 (PAUSE) ANS:HmmSPn Pausing sequence (PAUSE) Stopping sequence (STOP) Sequence increment (NEXT) Sequence decrement (PREV) Transmission command toggles priority lock ON or OFF.
154 Transmission command toggles alarm sus- pension ON or OFF. n=0 OFF n=1 ON Alarm ACK (Each monitor) CMD:HmmAK ANS:HmmAK mm=Monitor No. Item Alarm input OAIcc No response cc=Alarm No. Transmission Command (ASCII) Response (ASCII) Parameter (ASCII) Alarm reset (Each monitor) CMD:HmmAR ANS:HmmAR mm=Monitor No.
155 PAN/TILT Item Transmission Command (ASCII) Response (ASCII) Parameter (ASCII) CMD:CmmPTccxxyy — mm=Monitor No. cc=Camera No. • Panning speed xx=00 STOP xx=01 to 40(HEX) + direction panning (Ma.
156 156 AUX2 CMD:CmmA2ccn — mm=Monitor No. cc=Camera No. n=0 OFF n=1 ON AUX1 CMD:CmmA1ccn — mm=Monitor No. cc=Camera No. n=0 OFF n=1 ON mm=Monitor No. cc=Camera No. n=0 OFF (Color) n=1 ON (BW) mm=Monitor No. cc=Camera No. n=0 STOP n=1 PLAY n=2 LEARN mm=Monitor No.
157 157 Transmission command toggles zoom. mm=Monitor No. n=0 Zoom OFF n=1 + mark display ON* n=2 Two-fold zoom n=4 x4Live image/Playback image n=8 x8Live image/Playback image *Available only with the.
158 Available only with the Multiplexer board Transmission command toggles still display ON or OFF. mm=Monitor No. cc=Camera No. (cc=00 when toggling multiscreen still ON or OFF) n=0 OFF n=1 ON mm=Monitor No. FF Item Transmission Command (ASCII) Response (ASCII) Parameter (ASCII) CMD:RmmFF ANS:RmmFF REW CMD:RmmRW ANS:RmmRW mm=Monitor No.
159 Alarm history Item Transmission Command (ASCII) Response (ASCII) Parameter (ASCII) Model No QID qid:WJ-SX150A Matrix switcher's model No. Software version QRV qrv:*.** /*.** /*.** /*.** /*.** /*.** qrv:*.**=Unit firmware version /*.**= Master unit’s Multiplexer-board firmware version /*.
160 Alarm display – ALM:cc:a:yyyymmdd:hhmm ss:b a=Event 0=ALARM 1=ACK 2=RESET yyyy=Year mm=Month dd=Day hh=Hour ss=Second b=Daylight saving time 0=OFF 1=ON Item Transmission Command (ASCII) Response.
161 ■ Error Code List Error code(ASCII) Error type Meaning ER000 No error There is no error. ER001 No associated command There is no associated command. ER002 Parameter invalid The parameter's number, digit and range are invalid. ER003 Receiver buffer's overflow The receiver buffer has reached overflow capacity.
162 WORKSHEETS Gathering information for the initial configuration and recording on the following worksheets are recommended. Then, if set- tings need to be modified or updated later because of a change in surveillance needs or changes made in the system's com- ponents, those worksheets can be used to track revisions to your system.
163 ■ Checklist It is recommended that the worksheets be completed in the following sequence: Date completed: ___/ ___/ ___ ● Master-Slave ● Logical Camera Number Camera LCN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10.
164 Master and Slave 1 to 3 Camera Slave 1 LCN Slave 2 Slave 3 Master 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Master and Slave 1 to 4 Camera Slave 1 LCN Slave 2 Slave 3 Slave 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .
165 ● T our Sequence Step 1 2 3 4 LCN Preset position Dwell time Remark Tour __ / 32 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32.
166 ● Timer Event Daily Every Hour Minute Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Monthly Every Day# Tour Sequence Tour# Spot Camera Preset Position# Every Schdule Mode Weekly Monit.
167 ● Camera Auto Cleaning ● Daylight Saving Time Daily Every Hour Minute Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Monthly Every Day# Cam #1 Cam #9 Cam #13 Cam #2 Cam #10 Cam #14 C.
168 ● Alarm Event ALM# Monitor# LCN/Tour Num Pre Alam Event Alam Port Master/Slave Num 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33.
169 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 ALM# Monitor# LCN/Tour Num Pre Alam Event Alam Port Master/Slave Num.
170 ● Alarm Port Alarm # Alarm Port 1 N.O./N.C./Time 2 N.O./N.C./Time 3 N.O./N.C./Time 4 N.O./N.C./Time 5 N.O./N.C./Time 6 N.O./N.C./Time 7 N.O./N.C./Time 8 N.O./N.C./Time 9 N.O./N.C./Time 10 N.O./N.C./Time 11 N.O./N.C./Time 12 N.O./N.C./Time 13 N.O.
171 ● Operator Registration ● Level T able Timer Password ID Operator# Level Priority Camera Access 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Camera Access 1: View & Control 2: View Only 3: Prohibit.
172 ● Camera Title Cam 1 Cam 2 Cam 3 Cam 4 Cam 5 Cam 6 Cam 7 Cam 8 Cam 9 Cam 10 Cam 11 Cam 12 Cam 13 Cam 14 Cam 15 Cam 16 Camera ID (Up to 20 characters) ● Auto Log-in/Log-out ● Cable Compensati.
● Recorder 173 ● Data Port RS485 Port Protocol Baud Rate RS485 Camera bps DATA 1 Camera/Terminal_K1/K2/K3/K4 bps DATA 2 Camera/Terminal_K1/K2/K3/K4 bps DATA 3 Camera/Terminal_K1/K2/K3/K4 bps DATA 4 PS · Data/Terminal_K1/K2/K3/K4 bps sec. Logout Time RS485 Camera Daisy PS • Data mode (for DATA 4) 123456789 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 sec.
174 REC Out (Alarm) REC MODE EXT Cam GROUP Cam Cam Cam INT Fields Dynamic REC OFF / ALM-PRI / ALM-ONL Y / GROUP Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Group 9 Group 10 Group 1.
175 175 Power Source: 120 V AC, 60 Hz Power Consumption: 60 W Camera Input (1 to 16): 1.0 V[p-p]/75 Ω composite video signal 0.5 V[p-p]/75 Ω data signal and 2.5 V[p-p]/75 Ω vertical timing pulse multiplexed Camera Output (1 to 16): 1.0 V[p-p]/75 Ω composite video signal Monitor Output (1 to 4): 1.
NM0303-1043 V8Q B 6118BN Printed in Japan PANASONIC CANADA INC. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3 Canada (905)624-5010 PANASONIC SALES COMPANY DIVISION OF MATSUSHITA ELECTRIC OF PUERTO RICO INC. San Gabriel Industrial Park 65th Infantry Ave.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic WJ-SX150A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic WJ-SX150A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic WJ-SX150A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic WJ-SX150A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic WJ-SX150A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic WJ-SX150A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic WJ-SX150A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic WJ-SX150A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
