Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VW-BN2PP du fabricant Panasonic
Aller à la page of 24
Operating I nst ructions DVD Burner Model N o. VW-BN2PP Before connec ting, operating or adjusting th is product, please read the instructions completely. LSQT1571 A For USA and Puer to Rico assist ance, please c all: 1-800-21 1-P ANA( 7262) or , cont act us via the web at: http://www .
2 LSQT157 1 (ENG) Things You Sho uld Know Thank y ou for choosing Panas onic! You have purchased one of the most sophisticated and reliable products on the market today. Used properly, we’re sure it will bring you and your family years of enjoyment.
3 LSQT1 571 (ENG) THE F OLLOWING APPLIES ON LY IN TH E U.S. A. FCC Note: This equipmen t has been te sted and found to comply with the limits for a Class B dig ital device , pu rsuant to Part 15 of the FCC Rules . Thes e limits are de signed to pro vi de reasona ble prote ction again st har mful in terference in a residentia l instal lation.
4 LSQT157 1 (ENG) -If you s ee this symb ol- (Inside of product) AC adapto r This AC adaptor operates on AC bet ween 110 V and 240 V. But ≥ In the U.S.A. and Canada, the AC ada ptor must be c onnected to a 120 V AC power supply only. ≥ When connecting to an AC supply outside of the U.
5 LSQT1 571 (ENG) ¬ Contents Inform a t ion for your s a f ety ..... .... .. .... .. .. 2 Featur es ........ ....... .... ...... .... ....... ...... .... .... 5 Before use. .. ..... .. .... .. .... ...... ..... .. .... .. .... .... 5 About t he disc .
6 LSQT157 1 (ENG) ≥ Microsoft ® , Windows ® , Windows Vista ® and DirectX ® are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United S tates and/or other countries. ≥ IBM and PC/AT are registered trademarks of International Business Machines Corporat ion of the U.
7 LSQT1 571 (ENG) ≥ Discs recorded on this unit may not be playable on o ther products. In such cases, play back the disc on this unit instead. ≥ When using DVD-RW, DVD-R, DVD-R DL, + RW, +R or +R DL do no t perf orm the following as it may make the disc unusable.
8 LSQT157 1 (ENG) ∫ Handling pre cautions ≥ Be careful about scratches a nd dirt. ≥ Do not attach labels or stickers to discs. (This may cause disc warping and un-balanced rotation, rendering it unusable.) ≥ Write on the label side of the disc only with a soft, oil-based felt pen.
9 LSQT1 571 (ENG) ¬ Power supply 1 Connect the AC cable to the AC adaptor A . 2 Connect the AC cable to the AC outle t. 3 Connect the AC adaptor to this unit’s D C input termina l [DC/C.C.IN 5.0 V]. ≥ The power lamp B lights up. ≥ The AC cable is for use with this unit only.
10 LSQT157 1 (ENG) ∫ About the access la mp When the unit accesses a disc, the access lamp lights up. ≥ Do not do the following operations when the access lamp is lit. T he disc or the recorded data on the disc may be damaged and t his unit may malfu nction.
11 LSQT1 571 (ENG) ¬ Playing bac k a copied DVD disc on a Camcorder If you connect th is unit and a comp atible Panasonic Camco rder, you can play back the DVD disc that you copied motion video/ pictures to. ≥ To play back the disc, connect the same Camcorder that you connected whe n copying to it.
12 LSQT157 1 (ENG) ∫ Connection and re cog nition proced ures ≥ Connect thi s unit to the AC adaptor. 1 Connect th is unit to th e PC. ≥ This unit is recognized as a [DVD-RAM Drive] on [My Computer]. ≥ Insert the plugs as far as they will go. The unit and PC will not ope rate properly if they are not inserted fully.
13 LSQT1 571 (ENG) ¬ Cautions for Use ∫ About this unit The unit and disc become warm after long operation, but this is not a malfunction. Keep the unit as far away as possible from electromagn etic equipment ( such as microwave ovens, TVs, video games etc.
14 LSQT157 1 (ENG) Put this unit near the outlet to make it easy for the interrupting device (plug) to reach it. ∫ About the dis c ≥ If there is dust , a scratch, or dirt o n disc or if it is wa r.
15 LSQT1 571 (ENG) ¬ Troubleshooting Problem Ch eck points This unit cannot be tur ned on . ≥ Is the AC adap tor connec ted? > Connect the AC ad aptor and the AC cable correct ly. (P9) This unit cannot be operated even when powered up. This unit does no t operate normally .
16 LSQT157 1 (ENG) Probl em Check points Even if connected by the USB cab le, this u nit is not recognized by the PC. ≥ Select anot her USB termina l on the PC. ≥ Check the op erating env i ron ment. (P 11) ≥ Disconnec t the AC adaptor and the USB cable an d then connect them again.
17 LSQT1 571 (ENG) ¬ Specificat ions DVD Burner: Information for yo ur safety AC adaptor: Information f or your safety Specifications may c hange without prior notice. Power source: DC 5.0 V Power cons um pt ion: 7.5 W (When writing to a disc) Comp a t ible media 12 cm (5 z ) DVD-RAM Ver.
18 LSQT157 1 (ENG) ¬ Request for Servic e Notice (USA and Pu erto Rico Only) Request for Service Notice: Please photocopy this form when making a request for service notice, in the unlikely event this product needs ser vice . • Please include your proof of purchase.
19 LSQT1 571 (ENG) ¬ Limited Warranty (United States and Puerto Rico) PANASONIC Video Products Limit e d Wa r r a nty Limit e d Wa r r a nty Cover age If your product does not work properly because o.
20 LSQT157 1 (ENG) Carry-In, Mail-in (Prepaid) or In-Home Servic e For Carry-In, Mail-In (prepaid) or In-Home Service (as applicab le) in the United States and Puerto Rico call tol l free c ontact number listed above or visit Panasonic W eb Site: http://www.
21 LSQT1 571 (ENG) ¬ Customer Servic es Directory (United S tates and Puerto Rico) Service in C anada : As per Se rvice nt re l isted in C anadi an warra nt y in form atio n o n page 22.
22 LSQT157 1 (ENG) ¬ Warranty (For Canadian Customers) Panasonic Can ada Inc . 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 PANASONIC PRODUCT – LIMITED WARRANTY Panasonic Canada Inc.
23 LSQT1 571 (ENG) VW-BN2PP-LSQT1571_Eng.b ook 23 ページ ２００９年８月１７ 日 月曜日 午前９ 時３５分.
P Panasonic Corporation 2009 Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic W ay , Secaucus, NJ 07094 Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3 VW-BN2PP-LSQT1571_Eng.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic VW-BN2PP c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic VW-BN2PP - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic VW-BN2PP, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic VW-BN2PP va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic VW-BN2PP, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic VW-BN2PP.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic VW-BN2PP. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic VW-BN2PP ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
