Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TC-P65ST60 du fabricant Panasonic
Aller à la page of 32
manual electrónico Register online at www .panasonic.com/register (U.S. customers only) Owner ’s Manual 50”/55”/60”/65” Class 1080p Plasma HDTV (49.
2 ■ Do not display a still picture for a long time This causes the image to remain on the plasma screen (“Image retention”). This is not considered a malfunction and is not covered by the warranty .
3 VIERA Link™ is a trademark of Panasonic Corporation. HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. SDXC Logo is a trademark of SD-3C, LLC.
4 Safety Precautions W ARNING: T o reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. Do not place liquid containers (flower vase, cups, cosmetics, etc.
5 ● Do not place the Plasma TV or its stand on a sloped or unstable surface. The Plasma TV may fall or tip over . ● Do not support the Plasma TV on a non- specified pedestal. ● Do not place the Plasma TV on furniture that can easily be used as steps, such as a chest of drawers.
6 W ARNING ■ Accidental Ingestion ● Keep 3D Eyewear parts in places out of the reach of children. There is a danger small children could swallow such parts by mistake. • If a child accidentally swallows such parts, seek immediate medical attention.
7 FCC and IC ST A TEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for an Other Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installatio n.
8 CEA CHILD SAFETY NOTICES W ARNING Flat panel displays are not always supported on the proper stands or installed according to the manufacturer ’s recommendations. Flat panel displays that are inappropriately situated on dressers, bookcases, shelves, desks, speakers, chests, or carts may fall over and may cause personal injury or even death.
9 Accessories/Optional Accessories Remote Control N2QA YB000837 Batteries (2) AA Battery Accessories Check that all the following items have been included with your TV Power cord Pedestal Assembly (p. 1 1) Please contact your nearest Panasonic dealer to purchase the recommended optional accessories.
10 W arning ● In order to maintain the TV’ s performance and safety , be absolutely sure to ask your dealer or a licensed contractor to secure the wall-hanging brackets. ● Carefully read the instructions accompanying optional accessories, and be absolutely sure to take steps to prevent the TV from tipping over .
11 Attaching the pedestal to TV Assembly screws (black) Bracket Base (7) (for 50") (12) (for 55"/60"/65") M5 × 16 Assembly screws (black) Neck (4) (for 50") M4 × 10 Attachin.
12 Installing the remote’ s batteries Pull open Hook Note the correct polarity (+ or -). Close Caution Incorrect installation may cause battery leakage and corrosion, resulting in damage to the remote control. • Do not mix old and new batteries. • Do not mix dif ferent battery types (such as alkaline and manganese batteries).
13 Connections Connection Panels ● For , , connections, please refer to p. 15 SD card slot USB1/2 terminal Ethernet connector Back of the TV.
14 Power Cord Connect after all other connections have been made. Back of the TV Cable TV VHF/UHF Antenna or Antenna or Cable connection VHF/UHF Antenna • NTSC (National T elevision System Committee.
15 A V cable connection Best Good Basic (Not HD) T o use HDMI terminals (Set-top-box / DVD recorder / Blu-ray Disc player / Camcorder / etc.) L R HDMI A V OUT HDMI cable DVI OUT AUDIO OUT e.
16 Audio connection HDMI cable HDMI OUT (ARC) Optical cable DIGIT AL AUDIO IN e.g. Amplifier with speaker system HDMI connection is available if connected audio equipment has ARC (Audio Return Channel) function. Please refer to eHELP (p. 21) for Network connection, VIERA link connection or other connections.
17 Identifying Controls TV controls/indicators Note The TV consumes a small amount of electric energy even when turned of f. Do not place any objects between the TV remote control sensor and remote control. • An image of the control panel is displayed on the screen while in use.
18 Remote control Switches TV On or Of f (Standby) Displays 3D settings Closed caption On/Off Switches surround sound setting Displays Main Menu Displays or removes the information banner Displays App.
19 First T ime Setup The first time setup screen is displayed only when the TV is turned on for the first time, after the power cord is inserted into a wall outlet.
20 Operations T urn power on or (Remote) (TV) The last viewed Home Screen is displayed each time the TV is turned on. Example: Selected content screen Example: Lifestyle Screen ● T o return to “Home Screen” at any time.
21 Display eHELP [T op page] When you enter eHELP again after exiting, the confirmation screen is displayed while the TV is turned on. Y ou can select “TOP P AGE” or “LAST P AGE”. Select the desired page from the menu Next Select Next Select Next (If available) Scroll up/down (If available the scroll bar appears.
22 V iewing 3D images on TV Using Precautions Lens Do not apply pressure to the liquid crystal shutter . Also, do not drop or bend the 3D Eyewear. Do not scratch the surface of the liquid crystal shutter with a pointed instrument etc. Doing so may cause damage to the 3D Eyewear , and reduce the quality of the 3D image.
23 Registration First registration Perform the first registration when the 3D Eyewear is used for the first time. T urn the TV on Press the button for about 1 second to turn the power on. The lamp lights for about 2 seconds and then flashes. The 3D Eyewear will be turned on and start registration.
24 Frequently Asked Questions (F AQ) How can I confirm that my TV is working properly? The TV has a built in Self T est. On the remote control, press MENU and scroll down and select HELP to access the TV SELF TEST . Run the test and follow the on screen instructions.
25 Care and Cleaning First, unplug the power cord plug from the wall outlet. Display panel The front of the display panel has been specially treated. Wipe the panel surface gently using only a cleaning cloth or a soft, lint-free cloth.
26 Specifications TC-P50ST60 TC-P55ST60 Power Source AC 120 V , 60 Hz Power Consumption (Rated power / Standby power) 382 W / 0.2 W 382 W / 0.2 W Display Panel Panel System Plasma Display panel Screen size 50 ” class (49.9 inches measured diagonally) 55 ” class (55.
27 Wireless LAN Standard Compliance and Frequency Range * 1, * 2 IEEE 802.1 1a/n : 5.15 GHz - 5.35 GHz, 5.47 GHz - 5.85 GHz IEEE 802.1 1b/g/n : 2.400 GHz - 2.4835 GHz Security WP A2-PSK (TKIP/AES), WP A-PSK (TKIP/AES), WEP (64bit/128bit) * 1 The frequency and channel dif fer depending on the country .
28 Limited W arranty (for U.S.A. and Puerto Rico only) Panasonic Consumer Marketing Company of North America, Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic W ay Secaucus, New Jersey.
29 Customer Services Directory (for U.S.A. and Puerto Rico) Customer Services Directory (United States and Puerto Rico) Obtain Product Information and Operating Assistance, locate your nearest Dealer or Service Center , purchase Parts and Accessories, or make Customer Service and Literature requests by visiting our Web Site at: http://www .
30 Limited W arranty (for Canada) Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 P ANASONIC PRODUCT – LIMITED W ARRANTY Panasonic Canada Inc.
31 Note.
Customer ’ s Record The model number and serial number of this product can be found on its back cover . Y ou should note this serial number in the space provided below and retain this book, plus your purchase receipt, as a permanent record of your purchase to aid in identification in the event of theft or loss, and for W arranty Service purposes.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic TC-P65ST60 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic TC-P65ST60 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic TC-P65ST60, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic TC-P65ST60 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic TC-P65ST60, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic TC-P65ST60.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic TC-P65ST60. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic TC-P65ST60 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
