Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TC-32LX34 du fabricant Panasonic
Aller à la page of 24
Owner ’s Manual 32” Class 720p LCD HDTV (31.5 inches measured diagonally) Manual de usuario T elevisión de alta definición de 720p y clase 32” de LCD (31,5 pulgadas medidas diagonalmente) For more detailed instructions, refer to the Operating Instructions on the CD-ROM.
2 ANTENNA LEAD-IN WIRE ANTENNA DISCHARGE UNIT (NEC SECTION 810-20) GROUNDING CONDUCTORS (NEC SECTION 810-21) GROUND CLAMPS POWER SERVICE GROUNDING ELECTRODE SYSTEM (NEC ART 250, P AR T H) ELECTRIC SER.
3 19) An outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines, other electric light, power circuits, or where it can fall into such power lines or circuits. When installing an outside antenna system, extreme care should be taken to keep from touching such power lines or circuits as contact with them might be fatal.
4 CEA CHILD SAFETY NOTICES W ARNING Flat panel displays are not always supported on the proper stands or installed according to the manufacturer ’s recommendations. Flat panel displays that are inappropriately situated on dressers, bookcases, shelves, desks, speakers, chests or carts may fall over and may cause personal injury or even death.
5 Owner ’s Manual (Book) Owner ’s Manual (CD-ROM) Optional Accessory W all-hanging bracket TY -WK3L2RW The angle of wall-hanging bracket can be adjusted in “zero tilting (vertical)”, “5-degree tilting”, “10-degree tilting”, “15-degree tilting” and “20-degree tilting” for this TV .
6 Accessories Assembly screws (4 of each) A B XSS4+16FJK size (M4 × 16) XYN4+F12FJK size (M4 × 12) Bracket (1) Base (1) ■ Assembling the pedestal Fix securely with assembly screws A . (T otal 4 screws) T ighten screws firmly . A Bracket Front Base ■ Set-up Fix securely with assembly screws .
7 Connections Connection Panels Power Cord (Connect after all the other connections have been made.) VHF/UHF Antenna • NTSC (National T elevision System Committee): • A TSC (Advanced T elevision S.
8 A V cable connection Audio connection Best Good Basic (Not HD) T o use HDMI terminals L R HDMI A V OUT HDMI-DVI Conversion cable DVI OUT AUDIO OUT e.g. Blu-ray Disc player e.g. Blu-ray Disc player A V Equipment A V Equipment ● The HDMI connection is required for a 1080p signal.
9 Remote control Switches TV On or Of f (Standby) Select source to watch Displays Main Menu Displays Sub Menu for special functions (when available) Colored buttons (Use for various functions following the instructions on screen.
10 First T ime Setup or T urn the TV On with the POWER button or (TV) (Remote) Configure your viewing mode Select your language Language / Idioma / Langue English Español Français select OK Select y.
11 Press to go back to the previous screen Note About broadcasting systems Analog (NTSC): Conventional broadcasting Digital (A TSC): New programming that allows you to view more channels featuring hig.
12 Press to go back to the previous screen Give names to the TV’ s inputs (Label inputs) When done, select NEXT and press OK to go to the next step. Label inputs Step 5 of 6 Edit Blu-ray, DVD ... HDMI HDMI RETURN Change Select Comp./Video 1 Video 2 PC Next HDMI 1 HDMI 2 ABC Delete abc R G B Y 1 @.
13 How to Use Menu Functions V arious menus allow you to make settings for the picture, sound, and other functions so that you can enjoy watching TV best suited for you. Press to exit from a menu screen Press to go back to the previous screen Display the menu Shows the functions that can be adjusted.
14 ● “Reset to default” will be grayed out if no changes are made in the following menus: “Picture”, “PC adjustments”, “Audio” and “Closed caption”.
15 Settings Items Item Description • Some menus are grayed out depending on the input signal or condition. (e.g. “3:2 pulldown” will be grayed out if the input signal is high definition or you are viewing photos, etc.) Advanced picture 3D Y/C filter Off/On Minimizes noise and cross-color in the picture.
16 Lock Locks specified channels or shows to prevent children from watching objectionable content. Y ou will be asked to enter your password each time you display the Lock menu. Set “Custom” in “Mode” to specify “Channel”, “Game” and “Program” settings.
17 Setup Other function settings Settings Items Item Description Channel surf mode All/Favorite/ Digital only/ Analog only Sets the mode to select the channel with the Channel up/down button. Favorite: Only channels registered as F A VORITE. Language English/ Español/ Français Selects the screen menu language.
18 Questions Answers Picture Frequently Asked Questions (F AQ) If there is a problem with your TV , please refer to the table below to determine the symptoms, then carry out the suggested check. If this does not solve the problem, visit the Panasonic web site for further assistance.
19 Questions Answers Sound Other Why is there no sound coming from the TV? Make sure the volume is up and MUTE is off. Confirm the TV speakers are set to ON by pressing MENU and selecting “Audio” --> “Advanced audio”. Check that the correct SAP (Secondary Audio Program) is selected by pressing the SAP button on the remote control.
20 P ANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMP ANY , DIVISION OF: P ANASONIC CORPORA TION OF NORTH AMERICA One Panasonic W ay Secaucus, New Jersey 07094 Panasonic LCD T elevisions Limited W arranty Limited W.
21 Customer Services Directory (for U.S.A. and Puerto Rico) Customer Services Directory (United States and Puerto Rico) Obtain Product Information and Operating Assistance; locate your nearest Dealer or Service Center; purchase Parts and Accessories; or make Customer Service and Literature requests by visiting our Web Site at: http://www .
22 Limited W arranty (for Canada) Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 P ANASONIC PRODUCT – LIMITED W ARRANTY Panasonic Canada Inc.
TC-32LX34 32" LCD HDTV Dimensions (W x H x D) 30.7" (779 mm) x 21.0" (531 mm) x 8.2" (207 mm) (Including TV stand) 30.7" (779 mm) x 19.6" (497 mm) x 3.4" (85 mm) (TV Set only) Mass 22.0 lb. (10.0 kg) (Including TV stand) 20.
This product has a fluorescent lamp that contains mercury . Disposal may be regulated in your community due to environmental considerations. For disposal or recycling information, please contact your local authorities, or the Electronic Industries Alliance: http://www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic TC-32LX34 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic TC-32LX34 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic TC-32LX34, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic TC-32LX34 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic TC-32LX34, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic TC-32LX34.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic TC-32LX34. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic TC-32LX34 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.