Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SC-HTB8 du fabricant Panasonic
Aller à la page of 24
P VQT5J41 2014/04/07 Owner ’ s Manual Home Theate r Audio System Model No . SC-HTB8 Thank you for purchasing this product. Please read t hese instructions carefully before using this produc t, and save this manual for futu re use. Register online at www .
2 VQT5J41 IMPORT ANT SAFETY INSTR UCTIONS Read these operating instructions carefully before using the unit. F ollow the safety instructions on the unit and the applicable s afety instructions listed below. Keep these operating instructions handy for future r eference.
VQT5J41 3 Precautions Unit ≥ Do not place sou rces of naked f lames, such as lighte d candles, on t his unit. ≥ Produ ct Identificat ion Mar king is located on the botto m of the unit.
4 VQT5J41 T able of contents IMPORTANT SA FETY INSTRUCTIO NS ........................ ............. ............. .......... 2 Before use Supplied items ........................ ............. ............. ............. ............. .................
Precautions Reference Getting started Before use Operations VQT5J41 5 Before use Supplied ite ms Check the supplied accessory before using this system. ≥ Produ ct number s are c orrect as of M arch 2014 . These may b e subject to chan ge. ≥ T o orde r accesso ries, re fer to “Accessor y Pur chases ( United States)” on page 22.
6 VQT5J41 Control reference guide 1 St andby/on sw itch ( Í /I ) Press to switch the unit fro m on to standby mode or vice versa. In standby mode, th e unit is still consumi ng a smal l amount of power. 2 Adjust the volum e of this system ( > p. 15) 3 Select the input sou rce ( > p.
Before use VQT5J41 7 1 Turn t he main unit on or off ( > p. 15) 2 Turn the surround effect on or off ( > p. 15) 3 Turn t he clear voice effect on or of f ( > p.
8 VQT5J41 Getting st arted Step 1 Connecti ons ≥ Turn off all equipment before connection and r ead the appropriate operating instructions. Do not connect the AC power supply cord until all other connections are completed.
Getting started VQT5J41 9 By using the Bluetooth ® connection, you can listen to the sound from your B luetooth ® audio device to this system wireless ly . ≥ Refer to th e operating instructions of the Bluetooth ® device for further instruction on how to connect a Bluetooth ® device.
10 VQT5J41 Step 2 Place ment ≥ Do no t hold th e main un it in o ne han d to av oid injur y , you ma y drop the ma in unit wh en car rying it. ≥ T o preve nt damage or scr atches, la y down a so ft cloth and perfo rm the asse mbly on it.
Getting started VQT5J41 11 Precautions Choose a placement method that suits you best. ∫ When placing the main uni t in front of the T V The main unit may block or interfere with the TV’s various sensor s (C.A.T .S. (Contrast Automatic Tracking System) sensor , remote control sensor , etc.
12 VQT5J41 Additional ly required ac cessories (c ommercially ava ilable) ≥ Fall preventi on cord ...... ........ ...... ......... ........ ...... ......... ...... ........ ....... ........ ...... ......... ...... .... ......... .. k 1 ≥ Screw eye (to att ach the fall pre vention cord) .
Getting started VQT5J41 13 Precautions Make sure that the s crew used a nd the wall are strong eno ugh to sup port the weigh t of at least 33 k g (73 lb s). The scr ews and other items are not s upplied as the type and size will var y with ea ch installation.
14 VQT5J41 Drive a screw int o the wall. ≥ Use th e meas urements i ndicated below to identify the scre wing po sitions on the wall. ≥ Leave at leas t 20 mm ( 25 / 32 q ) of space above of the ma in unit to allo w enoug h space fo r fitti ng the ma in uni t.
Getting started Operations VQT5J41 15 Precautions Oper atio ns Using this system Preparation ≥ Turn on the TV and/or c onnected device. Press [ Í ] to tu rn on the main unit . Sele ct th e so urce . ≥ This remote control cannot be u sed to control the operations of the connected devices.
16 VQT5J41 Advanced operat ions The main unit is automati cally turned off if there is no audio input and when you do not use i t for approx. 2 hours. While pres sing and hol ding [CLEAR VOICE] on the remo te control, pres s and hold [INPUT] on the main unit for more tha n 4 sec to display the cur rent setting.
Reference Operations VQT5J41 17 Reference T r oubleshooting Befor e requestin g service, m ake the following chec ks. If you are in doub t abou t some of the check po ints, or if th e solutio ns indicat ed in th e foll owing gu ide do not solve the problem , refer to “Custom er Serv ices Directo ry (Unite d S tate s)” on page 22.
18 VQT5J41 No sound . ≥ Turn muting off. ( > p. 15) ≥ Check t he connect ions to t he othe r device . ( > p. 8 ) ≥ Make sur e that the recei ved au dio signa l is co mpatible with this syste m. ( > p. 21 ) ≥ Turn this system o ff and then on a gain.
Reference VQT5J41 19 About Bluetoo th ® ∫ Frequency ba nd used This system uses t he 2.4 GHz f requen cy band . ∫ Certification of th is device ≥ This sys tem conform s to frequ ency res trictions an d has recei ved cer tific ation ba sed on fr equen cy laws.
20 VQT5J41 Indica tor illumi natio n The indicators display the condition of t his sys tem by flashing. Th e indicator patterns illustrated be low are displayed during normal operational conditions. They do not refer t o the indications of a problem. Indicat or Descr iptio n The ind icato r bli nks f or 20 se c.
Reference VQT5J41 21 Specifica tions ≥ Specifications are subject to change without notice. ≥ Mass and dimensions are approximate. ≥ T otal harmonic distortion is measured by a digital spectrum analyzer.
22 VQT5J41 Limited W ar r anty (ONL Y F OR U.S.A.) Panasonic Product s Limited W a rranty Limited Warranty Coverage (For USA Only) If your pr oduct doe s not work properly be cause of a de fect in mat.
Reference VQT5J41 23 SC-HTB8P_VQT5J41_P.book 23 ページ ２ ０１４年３月 ２４日 月曜 日 午前１０ 時３５分.
Panasonic Corporation 2014 Printed in China T wo Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490 http://www .panasonic.com Panasonic Corporation of North America VQT5J41 F0314KE 0 -If you see this symbo l- Inform ation on D isposal in other C ountries outs ide the European Union This symbol is only valid in the European Union.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic SC-HTB8 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic SC-HTB8 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic SC-HTB8, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic SC-HTB8 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic SC-HTB8, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic SC-HTB8.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic SC-HTB8. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic SC-HTB8 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
