Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SC-HC25 du fabricant Panasonic
Aller à la page of 16
Owner ’ s Manual Compact Stereo System Model No. SC-HC25 RQTX1249-1P P Dear Customer Thank you for purchasing this system. For optimum performance and safety , read these instructions fully before you connect, operate or adjust this system. Keep this manual for future reference.
RQTX1249 2 ENGLI SH ENGLISH CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE SCREWS. NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SER VICE PERSONNEL.
RQTX1249 3 ENGLI SH ENGLISH IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow the safety instructions on the unit and the applicable safety instructions listed below . Keep these operating instructions handy for future reference.
RQTX1249 4 ENGLI SH ENGLISH Preparing the remote control Use alkaline or manganese battery . Install the battery so that the poles (+ and –) align with those in the remote control. Point the remote control at the remote control sensor ( Z 5), away from obstacles, at a maximum range of 7 m (23 feet) directly in front of the main unit.
RQTX1249 5 ENGLI SH ENGLISH Overview of controls RADIO EXT -IN SOUND PRESET EQ D.BASS DISPLA Y DIMMER SLEEP PLA Y AUTO OFF A B C D E G F H J I K L N M O P Remote control Main unit A D S K E Q R W V U T T op view Front view A Standby/on switch [ ` ], [ 1 , POWER] ( Z 8, 10) Press to switch the unit from on to standby mode or vice versa.
RQTX1249 6 ENGLI SH ENGLISH Discs Playing discs 1 Press [CD x , OPEN/CLOSE] on the main unit to open the sliding door . Put in a disc with the label facing towards you. Press [CD x , OPEN/CLOSE] again to close the sliding door. 2 Press [CD] and then press [ 4 / 9 ] to start playback.
RQTX1249 7 ENGLI SH ENGLISH Using an iPod or iPhone 1 Push [ 0 , iPod ] t o op e n th e d oc k t ray. 2 Insert a compatible dock adapter . 3 Connect the iPod or iPhone firmly . Make sure to remove the iPod or iPhone from its case. 4 Press [iPod] and then press [ 4 / 9 ] to start playback.
RQTX1249 8 ENGLI SH ENGLISH Clock and timers Setting the clock This is a 12-hour clock. 1 Pre ss [C LOCK / T I ME R] t o se le c t “CLO CK ” . 2 Within 10 seconds, press [ R , T ] to set the time. 3 Press [OK]. Press [CLOCK/TIMER] to show the clock for a few seconds.
RQTX1249 9 ENGLI SH ENGLISH Sound effects Changing the sound quality 1 Pre s s [SO U ND] t o se l ec t a so un d ef fe c t . 2 Within 3 seconds, press [ Y , U ] to select the desired setting.
RQTX1249 10 ENGLI SH ENGLISH ■ iPod or iPhone Y ou cannot switch on the iPod or iPhone. • Examine that the battery of the iPod or iPhone is not depleted. • Switch off the iPod or iPhone and the system before you connect the iPod or iPhone. Connect the iPod or iPhone and try again.
RQTX1249 11 ENGLI SH ENGLISH Limited W arranty Coverage (For USA and Puerto Rico Only) If your product does not work properly because of a defect in materials or workmanship, Panasonic Consumer Electr.
RQTX1249 12 ESP AÑO L ESP A ÑOL Cómo preparar el control remoto Use pila alcalinas o de manganeso. Instale la pila de modo que los polos (+ y –) queden alineados con los del control remoto.
RQTX1249 13 ESP AÑO L ESP A ÑOL Visión de los controles RADIO EXT -IN SOUND PRESET EQ D.BASS DISPLA Y DIMMER SLEEP PLA Y AUTO OFF A B C D E G F H J I K L N M O P Control remoto Unidad principal A D.
RQTX1249 14 ESP AÑO L ESP A ÑOL Discos Cómo reproducir discos 1 Pulse [CD x , OPEN/CLOSE] en la unidad principal para abrir la puerta corrediza Coloque un disco con la etiqueta mirando hacia usted. Pulse [CD x , OPEN/CLOSE] nuevamente para cerrar la puerta corrediza.
RQTX1249 15 ESP AÑO L ESP A ÑOL Reloj y temporizador Configuración de la hora Éste es un reloj con un sistema de 12 horas. 1 Pul se [CLO CK / T IM E R] p ar a se le c ci on ar “ CLOC K”. 2 Dentro de 10 segundos, pulse [ R , T ] para configurar la hora.
En Sp Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic W ay , Secaucus, New Jersey 07094 http://www .panasonic.com © Panasonic Corporation 201 1 Printed in Malaysia RQTX1249-1P L0111CH1021 SC-HC25_P_en_sp.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic SC-HC25 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic SC-HC25 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic SC-HC25, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic SC-HC25 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic SC-HC25, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic SC-HC25.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic SC-HC25. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic SC-HC25 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
