Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SA-XR25 du fabricant Panasonic
Aller à la page of 24
PP A V Control Receiver Operating Instructions Model No . SA-XR45 SA-XR25 - TEST – SETUP INPUT MODE STEREO/ 2CH MIX DOLBY PRO LOGIC NEO:6 SFC SLEEP TONE/ BALANCE LEVEL EFFECT – /L + /R ENTER ^^ DI.
2 RQT6840 Before use IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “ dangerous voltage ” within the product's enclosure that may be of suffi cient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
3 RQT6840 Before use DATE OF PURCHASE _____________________________ DEALER NAME __________________________________ DEALER ADDRESS _______________________________ ______________________________________.
4 RQT6840 Before use + – + – 3 2 1 (R6, AA, UM-3) ¡ Insert so the poles (+ and – ) match those in the remote control. ¡ Do not use rechargeable type batteries.
75 Ω LOOP LOOP L ANT GND GND EXT IN IN IN SUBWOOFER SURROUND FRONT OUT OUT (DVD) IN (D VR) IN IN IN MONITOR OUT SUBWOOFER DVD/D VD 6CH IN IN MONITOR OUT IN TV TV TV DVR/VCR T APE CD DVD COMPONENT VI.
6 RQT6840 Step 2 Step 1 2 3 4 Equipment connections Stereo connection cable White (L) Red (R) Video connection cable Optical fiber cable Coaxial cable Turn off all components before making any connections. To connect equipment, refer to the appropriate operating instructions.
75 Ω LOOP LOOP L ANT GND GND EXT IN IN IN SUBWOOFER SURROUND FRONT OUT OUT (DVD) IN (D VR) IN IN IN MONITOR OUT SUBWOOFER DVD/D VD 6CH IN IN MONITOR OUT IN TV TV TV DVR/VCR T APE CD DVD COMPONENT VI.
8 Step 2 RQT6840 Using the SECOND AUDIO OUT terminal Use SECOND AUDIO OUT to connect a stereo amplifier in another room. Choose whether to output the audio of the source playing on this unit or audio from another source ( “ SECOND-A ” or “ Second Audio Output ” , page 20).
IN IN IN MONITOR OUT IN TV DVD COMPONENT VIDEO EO IN TV MONITOR TV IN DVD IN DVR/VCR IN FRONT SPEAKERS (6 ∼ 8 Ω ) HAUT -P ARLEURS Class 2 Wiring SURROUND CENTER OUT GIT AL S VIDEO VCR COAXIAL AC I.
10 RQT6840 Enter the setting mode. 1 POWER 8 INPUT MODE STEREO/ 2CH MIX DOLBY PRO LOGIC NEO:6 SFC SLEEP TONE/ BALANCE LEVEL EFFECT – /L + /R ENTER ^^ DISC RECEIVER AV SYSTEM RECEIVER CD VCR TUNER/BA.
11 RQT6840 COMPLETE Adjusting speaker output level 3 5 SETUP Change the setting. Select “ FILTER ” . FIL TER 100 100, 150, 200 Output the signal. TEST SA-XR25 SA-XR45 -TEST/ – SETUP TEST L LC R R SS BL S SW VOLUME Adjust the main volume. – /L + /R LEVEL Adjust the level.
12 RQT6840 Settings Step 3 INPUT MODE STEREO/ 2CH MIX DOLBY PRO LOGIC NEO:6 SFC SLEEP TONE/ BALANCE LEVEL EFFECT – /L + /R ENTER ^^ DISC RECEIVER AV SYSTEM RECEIVER CD VCR TUNER/BAND RECEIVER CH VOL.
ENTER Enter the setup menu. SETUP ENTER Select “ Other Setups ” . Center Surround Surr Back Subwoof er SMALL [] YES [] YES [] Other Setups 13 RQT6840 Step 3 2 3 Speaker Distance Filter Frequency 4 Digital Input ENTER Select “ Speaker Distance ” .
■ Using NEO:6 14 RQT6840 Switch on. Select input. Star t pla y of the sour ce . The unit sets the sound mode to suit the input signal. Adjust the v olume .
15 RQT6840 Step 4 For your reference In rare cases, the unit may have trouble recognizing the digital signals on discs. ¡ With the PCM signals on CDs, this may cause the beginning of a track to be cut off. Engage the PCM FIX mode if this occurs. ¡ With DTS, the signals may not be recognized at all.
POWER 8 DTS DTS-ES NEO:6 % DIGIT AL % DIGIT AL EX % PL 2 ^ DTS 96/24 TUNED MONO SLEEP ST kHz MHz DIGITAL SURROUND SFC M 2CH MIX ENHANCED L CR LS SB RS S LFE 16 RQT6840 Contr ol guide Others Main unit Display [POWER 8 ] Press to switch the unit from on to standby mode or vice versa.
FM MODE INPUT SELECTOR MEMORY VOLUME PHONES DOWN UP PRESET TUNE 2 TUNE 1 BAND MUL TI-SOURCE DIGIT AL RE-MASTER ENHANCED SURROUND 17 RQT6840 Others [PHONES] Headphone jack Plug type: 6.3 mm (1/4") stereo ¡ Avoid listening for prolonged periods of time to prevent hearing damage.
18 RQT6840 Control guide Others [SUBWOOFER] For selecting subwoofer level. Adjust the level in 5 steps: SW MIN, SW 5, SW 10, SW 15, and SW MAX. Select SW – – – to stop output. [-TEST/ – SETUP] ( ) To start the speaker test signal or enter the setup menu.
19 RQT6840 Others The radio Preset the stations one at a time. 1. Tune to the station. 2. Press [MEMORY]. 3. Press [TUNE 2 or 1 ] to select a channel. 4. Press [MEMORY]. For your reference FM stations can also be preset in the MONO mode. 1. Tune to “ FM 87.
20 RQT6840 Other settings A DR COMP - Dynamic range compression Change this setting to listen to software recorded with Dolby Digital at low volume (such as late at night) and maintain audio clarity. It reduces the peak level in loud scenes without affecting the sound field.
21 RQT6840 You can record to a tape deck connected to TAPE REC (OUT), a VCR connected to VCR OUT (SA-XR25), a DVD recorder/VCR connected to DVR/VCR OUT (SA-XR45), or digital recording equipment connected to DIGITAL OPTICAL OUT. See the recording unit ’ s operating instructions for details on how to prepare it for recording.
22 RQT6840 8 8 21 – – 10,12 14 14 18 14 Pages Pages 9 – 14 4 – 9 14 11,13 14 15 4 5 – – Pages ¡ Connect the appropriate antenna. (You may need an outdoor antenna or one with more elements.) ¡ Adjust the position of the FM or AM antenna. ¡ Reduce the treble.
23 RQT6840 Reference W arranty (U .S.A.) Customer Services Director y (U .S.A.) Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Matsushita Electric Corporation of America One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094 Panasonic Sales Company, Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc.
Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Matsushita Electric Corporation of America One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094 http://www.panasonic.com Panasonic Sales Company, Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. ( “ PSC ” ) Ave.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic SA-XR25 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic SA-XR25 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic SA-XR25, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic SA-XR25 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic SA-XR25, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic SA-XR25.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic SA-XR25. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic SA-XR25 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
