Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SV425 du fabricant Asus
Aller à la page of 37
SV425 / SV465 SV555 / SV427 SV467 / SV557 User Manual (English).
SV425 / SV465 / SV555 / SV427 / SV467 / SV557 ii Safety Instructions W arnings and Precautions KNOW THESE SAFETY SYMBOLS CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE P AR TS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
SV425 / SV465 / SV555 / SV427 / SV467 / SV557 iii Regulatory Information CE Declaration of Conformity We declare under our responsibility that the product is in conformity with the following standards.
SV425 / SV465 / SV555 / SV427 / SV467 / SV557 iv PolishCenterforT estingandCerticationNotice The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong socket). All equipment that works together (computer , display , printer , and so on) should have the same power supply source.
SV425 / SV465 / SV555 / SV427 / SV467 / SV557 v Information for U.K. only (A) (B) W ARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. Important: This apparatus is supplied with an approved moulded 13A plug. T o change a fuse in this type of plug proceed as follows: 1.
SV425 / SV465 / SV555 / SV427 / SV467 / SV557 vi North Europe (Nordic Countries) Information Placering/V entilation V ARNING: FÖRSÄKRA DIG OM A TT HUVUDBRYT ARE OCH UTT AG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLA TS.
SV425 / SV465 / SV555 / SV427 / SV467 / SV557 vii T able Of Contents 3.5.1. Display control connection .... 12 3.5.2. Digital video connection ........ 12 3.5.3. Analog video connection ....... 12 4. OSD Menu ..........................................
SV425 / SV465 / SV555 / SV427 / SV467 / SV557 1 1. Unpacking and Installation 1.1. Unpacking • This product is packed in a carton, together with the standard accessories. • Any other optional accessories will be packed separately . • Due to the size and weight of this display it is recommended for two people to move it.
SV425 / SV465 / SV555 / SV427 / SV467 / SV557 2 1.4. Installing and Removing T able Stands (optional) T o install table stands: 1. Ensure your display is powered off. 2. Spreadaprotectivesheetonaatsurface. 3. Grab the carrying handles and place the display face-down on the protective sheet.
SV425 / SV465 / SV555 / SV427 / SV467 / SV557 3 1.5. Mounting on a W all T o mount this display to a wall, you will have to obtain a standard wall-mounting kit (commercially available). We recommend using a mounting interface that complies with TUV -GS and/or UL1678 standard in North America.
SV425 / SV465 / SV555 / SV427 / SV467 / SV557 4 2. Parts and Functions 2.1. Control Panel 1 2 3 4 5 6 7 8 MUTE INPUT MENU 9 1 POWER button Use this button to turn the display on or put the display to standby . 2 MUTE button Switch the audio mute ON/OFF .
SV425 / SV465 / SV555 / SV427 / SV467 / SV557 5 2.2. Input/Output T erminals 1 2 3 4 5 6 11 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 1 AC IN AC power input from the wall outlet. 2 MAIN POWER SWITCH Switch the main power on/off. 3 RS232C OUT RS232C network output for the loop-through function.
SV425 / SV465 / SV555 / SV427 / SV467 / SV557 6 2.3. Remote Control 2.3.1. General functions POWER SMART VIDEO SOURCE PIP INPUT ON/OFF CHANGE BRIGHTNESS CONTRAST DISPLAY AUTO ADJUST MUTE VOL UP VOL DOWN EXIT MENU SET AUDIO SOURCE 1 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2 3 4 5 6 7 8 9 1 [POWER] button Press to switch on the display from standby mode.
SV425 / SV465 / SV555 / SV427 / SV467 / SV557 7 2.3.2. Inserting the batteries in the remote control The remote control is powered by two 1.5V AAA batteries. T o install or replace batteries: 1. Press and then slide the cover to open it. 2. Align the batteries according to the (+) and (–) indications inside the battery compartment.
SV425 / SV465 / SV555 / SV427 / SV467 / SV557 8 3. Connecting External Equipment 3.1. Using the Switch Cover A cover for the power switch is provided to prevent the display from being turned on or off accidentally . T o lock the cover into position: 1.
SV425 / SV465 / SV555 / SV427 / SV467 / SV557 9 3.2. Connecting External Equipment (DVD/VCR/VCD) 3.2.1. Using COMPONENT video input DVD / VCR / VCD [AUDIO IN] [COMPONENT IN] (YPbPr) COMPONENT Out (YPbPr) Audio Out [R] [L] 3.
SV425 / SV465 / SV555 / SV427 / SV467 / SV557 10 3.3. Connecting a PC 3.3.1. Using VGA input PC [VGA IN] [VGA AUDIO IN] VGA Out D-Sub 15 pin Audio Out [AUDIO IN] [R] [L] 3.3.2. Using DVI input PC [VGA AUDIO IN] DVI Out Audio Out [AUDIO IN] [R] [L] [DVI IN] 3.
SV425 / SV465 / SV555 / SV427 / SV467 / SV557 1 1 3.4. Connecting Audio Equipment 3.4.1. Connecting external speakers External speakers 3.4.2. Connecting an external audio device Stereo Amplifier [AUD.
SV425 / SV465 / SV555 / SV427 / SV467 / SV557 12 3.5. Connecting Multiple Displays in a Daisy-chain Configuration Y oucaninterconnectmultipledisplaystocreateadaisy-chaincongurationforapplicationssuchasavideowall.
SV425 / SV465 / SV555 / SV427 / SV467 / SV557 13 4. OSD Menu An overall view of the On-Screen Display (OSD) structure is shown below . Y ou can use it as a reference for further adjusting your display . 4.1. Navigating the OSD Menu 4.1.1. Navigating the OSD menu using the remote control EXIT MENU SET 1.
SV425 / SV465 / SV555 / SV427 / SV467 / SV557 14 GAMMA SELECTION Gamma is what controls the overall brightness of an image. Images which are not corrected properly can appear too white or too dark, so controlling the gamma properly can have a huge inuenceontheoverallpicturequalityofyourdisplay .
SV425 / SV465 / SV555 / SV427 / SV467 / SV557 15 V ZOOM Expands the vertical size of the image only . H POSITION Moves the horizontal position of the image left or right. V POSITION Moves the vertical position of the image up or down. INPUT RESOLUTION Set the resolution of the VGA input.
SV425 / SV465 / SV555 / SV427 / SV467 / SV557 16 PIP POP SBS ASPECT SBS FULL OFF TheresolutionsinthePIPandPOP modesareconguredas follows: PIP SIZE { SMALL } : 320 x.
SV425 / SV465 / SV555 / SV427 / SV467 / SV557 17 DA TE AND TIME Adjust the current date and time for the display’s internal clock. EXIT MENU :SEL +-:ADJ :RETURN :EXIT MENU DA TE AND TIME YEAR MONTH DAY HOUR MINUTE DAYLIGHT SAVING TIME 2011 08 04 20 20 OFF CURRENT DATE TIME 2011 .
SV425 / SV465 / SV555 / SV427 / SV467 / SV557 18 Example: 5 x 5 screen matrix (25 displays) H MONITORS = 5 displays V MONITORS = 5 displays 1 2 6 7 3 4 8 9 5 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 H MONITORS V MONITORS Position • H MONITORS - Select the number of displays on the horizontal side.
SV425 / SV465 / SV555 / SV427 / SV467 / SV557 19 SCREEN SA VER Choose to enable the panel saving functions to reduce the risk of the “ image persistence ”. EXIT MENU :SEL +-:ADJ :RETURN :EXIT MENU SCREEN SA VER COOLING FAN BRIGHTNESS MOTION AUTO OFF OFF • { COOLING F AN } - Select { ON } to turn on the cooling fan all the time.
SV425 / SV465 / SV555 / SV427 / SV467 / SV557 20 SERIAL CONTROL Select the network control port. The options are: { RS-232C } / { LAN }. NOTE: If { LAN } is selected, then { RS-232C } will not be activated, even if a cable is attached, and vice versa.
SV425 / SV465 / SV555 / SV427 / SV467 / SV557 21 5. Input Mode VGA Resolution: Standard Resolution Active Resolution Refresh Rate Pixel Rate Aspect Ratio Stand for Mode H Pixels V Lines VGA 640 480 60 Hz 25.175 MHz 4:3 Video Graphic Array 480 72 Hz 31.
SV425 / SV465 / SV555 / SV427 / SV467 / SV557 22 6. Cleaning and T roubleshooting 6.1. Cleaning Caution When Using the Display • Do not bring your hands, face or objects close to the ventilation holes of the display .
SV425 / SV465 / SV555 / SV427 / SV467 / SV557 23 6.2. T roubleshooting Symptom Possible Cause Remedy No picture is displayed 1. The power cord is disconnected. 2. The main power switch on the back of the display is not switched on. 3. The selected input has no connection.
SV425 / SV465 / SV555 / SV427 / SV467 / SV557 24 7. T echnical Specifications 7.1. SV425 / SV427 Display: Item Specications Screen Size (Active Area) 42” LCD Aspect Ratio 16:9 Number of pixels 1920 (H) x 1080 (V) Pixel pitch 0.
SV425 / SV465 / SV555 / SV427 / SV467 / SV557 25 Dimensions (Without Stand) [W x H x D] 965.8 x 558.8 x 69 mm Weight (With Stand) 20.3 Kg Weight (Without Stand) 18.
SV425 / SV465 / SV555 / SV427 / SV467 / SV557 26 7.2. SV465 / SV467 Display: Item Specications Screen Size (Active Area) 46” LCD Aspect Ratio 16:9 Number of pixels 1920 (H) x 1080 (V) Pixel pitch 0.17675 (H) x 0.53025 (V) [mm] Displayable colors 1073.
SV425 / SV465 / SV555 / SV427 / SV467 / SV557 27 Weight (Without Stand) 22.0 Kg Gross Weight (Without Stand) 27.5 Kg Environmental Condition: Item Specications T emperature Operational 0 ~ 40°C St.
SV425 / SV465 / SV555 / SV427 / SV467 / SV557 28 7.3. SV555 / SV557 Display: Item Specications Screen Size (Active Area) 55” LCD Aspect Ratio 16:9 Number of pixels 1920 (H) x 1080 (V) Pixel pitch 0.
SV425 / SV465 / SV555 / SV427 / SV467 / SV557 29 Weight (Without Stand) 30.6 Kg Gross Weight (Without Stand) 36.1 Kg Environmental Condition: Item Specications T emperature Operational 0 ~ 40°C St.
© 2013 All rights reserved. Specicationsaresubjecttochangewithoutnotice..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Asus SV425 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Asus SV425 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Asus SV425, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Asus SV425 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Asus SV425, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Asus SV425.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Asus SV425. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Asus SV425 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
