Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NV-VHD1EC du fabricant Panasonic
Aller à la page of 24
Operating Instructions DVD Player / Video Cassette Recorder (DVD/CD Player with MP3 and Hi-Fi Video Cassette Recorder) X Y Contents Please read through all these operating instructions (especially the safety information) before connecting or operating this unit, or adjusting any settings.
2 Inside of product Produktets innside (Norwegian) back of product This unit is intended for use in moderate climates. Please observe copyright laws when recording sound tracks and film. Caution ! Do not install, or place this unit, in a bookcase, built-in cabinet or in another confined space.
3 VCR / DVD Aerial (not supplied) 21-pin scart lead (not supplied) RF coaxial lead (supplied) AV 1 RF IN RF OUT AC mains lead (supplied) Setting up VCR Ch:36 On Screen Display VCR display TV VCR / DVD RF Coaxial lead (supplied) TV (not supplied) Set up the connections shown here and connect the mains lead (supplied) to your AC IN.
4 The functions of these buttons can be operated by the remote control or directly on the unit. In this description, the remote control symbols are used in most cases. VCR display TV Operations T o set the remote control code to operate the TV , see page 23.
5 Display the Main menu Change audio soundtrack / language Press AUDIO during playback. The soundtrack changes each time you press the button (see page 19).
6 VCR Recording Switch on and set the TV to the video output channel and insert a cassette with an intact erasure prevention tab into the VCR. Before recording , select the channel with the |CH| button. Select the A V channel |INPUT SELECT A V| if you want to record a programme from scart A V1, A V2, front input = A3 or Disc = dc.
7 Recording with Intelligent Timer Function T o easily set the Timer for programmes often broadcasted on the same channel and time each day (for example series), the Intelligent Timer Function remembers the channel number along with the start and end times o f the last 8 programmes that you have recorded using Timer recording.
8 Repeat Playback Function Press Playback 9 for more than 5 seconds when the VCR is on stop mode (the letter R will appear on the OSD). The VCR will keep replaying the cassette until the end of the recorded part. Press Stop < < < < < to exit this function.
9 Setting the Brightness of the VCR display (in standby mode) Press |MENU| Select [Other settings] Access by pressing |ENTER| Select [VCR display] Select the input field .
10 Change the order of the Channel positions and the names of the TV station Press |MENU| Select [Tuning] Access by pressing |ENTER| Access [Manual] by pressing |ENTER| Select .
11 VCR/DVD Controls for external recordings with a Satellite Receiver Press |MENU| Select [Other settings] Access by pressing |ENTER| Select [A V2] Select the input field .
12 Connecting with S-VIDEO lead The S-VIDEO terminal achieves a more vivid picture than the VIDEO OUT terminal (only DVD OUT) . 21 pin scart lead (not supplied) Connecting with Audio / Video cable Connect the Audio / Video cable (white=L, red=R, yellow=video) according to the colours / markings of the terminals.
13 Select DVD output Switch remote control to DVD Select desired language Press |ENTER| to confirm Press |SETUP| or |RETURN| to exit the screen In itial settings for t he unit can be adjusted in a easy way in the shown succession.
14 Screen display Screen display Starting play from a selected track (VCD, CD) While stopped, enter a track number using the remote control. Example: T o select track 18, by pressing the numeric buttons Playback starts from the selected track. Note: This may not work with some discs.
15 MP3 menu Press |MENU| Press SKIP to select the page before or page after Select Folder (GROUP) Select MP3 Title Select |PLA Y MODE| to add T itle to [PLA YLIST] .
16 Repeat Playback (DVD, VCD, CD, MP3) Press |REPEA T| during playback. The display changes as illustrated. DVD CHAPTER TITLE OFF Video CD TRACK DISC OFF CD TRACK DISC OFF MP3 TITLE FOLDER OFF Note: Repeat play back does not work if the elapsed playback time is not shown on the unit’s display .
17 Child lock password (DVD) only for DVD-VIDEO discs available Press |SET UP| Select [Child lock] Settings Select [ On - - - - ] Input your 4-digit password, if.
18 SETUP DISC (DVD, VCD ) Language codes see page 23. Press |SET UP| to call up the menus of the DVD-player SETUP VIDEO (DVD, VCD ) SETUP DISPLA Y SETUP AUDIO ( DVD, VCD ) SETUP DEMO A demonstration of the unit’s On-Screen displays, select [Off] or [On].
19 OSD-screens are menus that contain information about the disc or unit. These menus allow you to perform operations by changing this information. Note: For some DVD-VIDEO discs certain settings are not allowed by disc.
20 DVD Glossary Bitstream: This is the digital form of multiple channel audio data before it is decoded into its various channels. Dolby Digital: A technology developed by Dolby Laboratories that allows audio (mono up through 5. 1 channels) to be conveniently transmitted, stored and reproduced in high fidelity .
21 VCR Special Features I-TIMER: Through this INTELLIGENT TIMER function the programming and the recording will be even easier than before. The INTELLIGENT TIMER is storing the programme data up to 8 timer recordings.
22 The remote control does not work correctly The signal from the remote control does not reach the unit’s window , or the distance is too long. Point the remote control in direction to the unit. Remove obstructions between the unit and the remote control (its transmitting distance is about 7 metres).
23 If the picture is distorted with noise bars, press the TRACKING / V-LOCK button in the (+) or (-) direction during Playback, Still Playback or Slow Playback. For automatic adjustment, press (+) and (-) at the same time. The tracking cannot be adjusted on certain cassettes.
Power source 220-240 V AC, 50/60 Hz Power consumption 28W (in operation) / approx. 7W (in standby mode) Controls multifunctional remote control (VCR, DVD and TV) / VCR / DVD direct controls (main functions) Disc Playback functions DVD-Video, DVD-R (R4.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic NV-VHD1EC c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic NV-VHD1EC - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic NV-VHD1EC, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic NV-VHD1EC va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic NV-VHD1EC, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic NV-VHD1EC.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic NV-VHD1EC. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic NV-VHD1EC ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
