Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NN-S732BL du fabricant Panasonic
Aller à la page of 32
Operating Instructions Microwave Oven Models NN-S732WL NN-S732BL This manual contains Safety Instructions, Operating Instructions and Maintenance of the oven. Before operating this oven, please read these instructions completely . Antes de operar este producto, lea este instructivo en su totalidad.
Thank you for purchasing the Panasonic Microwave Oven. PRECAUTIONS T O A VOID POSSIBLE EXPOSURE T O EXCESSIVE MICROW A VE ENERGY (a) Do not attempt to operate this oven with the door open since open-door operation can result in harmful exposure to microwave energy .
Thank you for purchasing the Panasonic Microwave Oven. PRECAUTIONS T O A VOID POSSIBLE EXPOSURE T O EXCESSIVE MICROW A VE ENERGY (a) Do not attempt to operate this oven with the door open since open-door operation can result in harmful exposure to microwave energy .
4 W ARNING —T o reduce the risk of burns, elec- tric shock, fire, injury to persons, or exposure to excessive microwave energy: 1. Read all instructions before using the appliance. 2. Read and follow the specific “PRECAU- TIONS TO A VOID POSSIBLE EXPO- SURE TO EXCESSIVE MICROW A VE ENERGY ,” found on the inside front cover .
4 W ARNING —T o reduce the risk of burns, elec- tric shock, fire, injury to persons, or exposure to excessive microwave energy: 1. Read all instructions before using the appliance. 2. Read and follow the specific “PRECAU- TIONS TO A VOID POSSIBLE EXPO- SURE TO EXCESSIVE MICROW A VE ENERGY ,” found on the inside front cover .
6 Safety Precautions IMPORT ANT Proper cooking depends upon the power , the time set and the quantity of food. If you use a smaller portion than recommended and cook at the time for the recommended portion, fire can result.
6 Safety Precautions IMPORT ANT Proper cooking depends upon the power , the time set and the quantity of food. If you use a smaller portion than recommended and cook at the time for the recommended portion, fire can result.
8 Feature Diagram Control Panel Internal Air V ents Door Safety Lock System External Air V ents Control Panel Identification Plate Glass T ray Rotating Ring Heat/V apor Barrier Film (do not remove) Menu Label Cover (do not remove) e a f d c b g h i j Beep Sound: When a pad is pressed correctly , a beep will be heard.
8 Feature Diagram Control Panel Internal Air V ents Door Safety Lock System External Air V ents Control Panel Identification Plate Glass T ray Rotating Ring Heat/V apor Barrier Film (do not remove) Menu Label Cover (do not remove) e a f d c b g h i j Beep Sound: When a pad is pressed correctly , a beep will be heard.
11 10 Timer Setting Auto Reheat Popcorn Function Ingenious Use by or This feature allows you to program a Standing T ime after cooking is completed and to program the oven as a minute timer and/or to program a delay start. NOTES: 1. If oven door is opened during Stand T ime or Kitchen T imer , the time on the screen will continue to count down.
11 10 Timer Setting Auto Reheat Popcorn Function Ingenious Use by or This feature allows you to program a Standing T ime after cooking is completed and to program the oven as a minute timer and/or to program a delay start. NOTES: 1. If oven door is opened during Stand T ime or Kitchen T imer , the time on the screen will continue to count down.
13 12 POUL TR Y (dEF2) twice 3 times Poultry Whole Chicken Chicken Pieces Cornish Hens: Whole, Split T urkey Breast (under 6 lbs.) T urn over . Finish defrosting breast-side down. Cover warm areas with aluminum foil. Separate pieces and rearrange. T urn over .
13 12 POUL TR Y (dEF2) twice 3 times Poultry Whole Chicken Chicken Pieces Cornish Hens: Whole, Split T urkey Breast (under 6 lbs.) T urn over . Finish defrosting breast-side down. Cover warm areas with aluminum foil. Separate pieces and rearrange. T urn over .
15 14 Food Characteristics Cooking T echniques Bone and Fat Both bone and fat affect cooking. Bones may cause irregular cooking. Meat next to the tips of bones may overcook while meat positioned under a large bone, such as a ham bone, may be undercooked.
15 14 Food Characteristics Cooking T echniques Bone and Fat Both bone and fat affect cooking. Bones may cause irregular cooking. Meat next to the tips of bones may overcook while meat positioned under a large bone, such as a ham bone, may be undercooked.
17 16 Meat 1. No special techniques are required. Meat should be prepared as with conventional cooking. Season if desired. Always thoroughly defrost meat before cooking. 2. Place the meat on a microwave roasting rack or microwave-proof plate and place on the turntable.
17 16 Meat 1. No special techniques are required. Meat should be prepared as with conventional cooking. Season if desired. Always thoroughly defrost meat before cooking. 2. Place the meat on a microwave roasting rack or microwave-proof plate and place on the turntable.
18 19 Heating or Reheating Guide T o heat or reheat successfully in the microwave, it is important to follow several guidelines. Measure the amount of food in order to determine the time needed to reheat. Arrange the food in a circular pattern for best results.
18 19 Heating or Reheating Guide T o heat or reheat successfully in the microwave, it is important to follow several guidelines. Measure the amount of food in order to determine the time needed to reheat. Arrange the food in a circular pattern for best results.
21 Care of Y our Microwave Oven.
21 Care of Y our Microwave Oven.
22 23 Before Requesting Service All these things are normal: The oven causes Some radio and TV interference might occur when you cook with the interference with microwave oven. This interference is similar to the interference caused my TV . by small appliances such as mixers, vacuums, blow dryers, etc.
22 23 Before Requesting Service All these things are normal: The oven causes Some radio and TV interference might occur when you cook with the interference with microwave oven. This interference is similar to the interference caused my TV . by small appliances such as mixers, vacuums, blow dryers, etc.
25 24 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN —T o reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons, or exposure to excessive microwave energy: 1.
25 24 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN —T o reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons, or exposure to excessive microwave energy: 1.
26 27 Examine Su Horno Desempaque el horno, quite todo el material de empaque y examine que su horno no tenga ningún daño, tales como abolladuras, seguros de la puer- ta rotos o resquebrajaduras en la puerta. Notifique inmediatamente a su distribuidor si el horno está dañado.
26 27 Examine Su Horno Desempaque el horno, quite todo el material de empaque y examine que su horno no tenga ningún daño, tales como abolladuras, seguros de la puer- ta rotos o resquebrajaduras en la puerta. Notifique inmediatamente a su distribuidor si el horno está dañado.
28 29 Panel de Control (1) Pantalla indicadora (V entana de Visualizaci ó n) (2) Cocci ó n a tiempo programado (3) Pulsador de potencia (4) Pulsador de recalentamiento autom á tico (5) Pulsadores d.
28 29 Panel de Control (1) Pantalla indicadora (V entana de Visualizaci ó n) (2) Cocci ó n a tiempo programado (3) Pulsador de potencia (4) Pulsador de recalentamiento autom á tico (5) Pulsadores d.
30 31 Para Poner el Reloj en la Hora (V ea página 9) Para Ajuste de Potencia y T iempo (V ea página 9) Minuto Automático (V ea página 9) Para Descongelar usando el pulsador (V ea página 12) Para .
30 31 Para Poner el Reloj en la Hora (V ea página 9) Para Ajuste de Potencia y T iempo (V ea página 9) Minuto Automático (V ea página 9) Para Descongelar usando el pulsador (V ea página 12) Para .
Operating Instructions Microwave Oven Models NN-S732WL NN-S732BL This manual contains Safety Instructions, Operating Instructions and Maintenance of the oven. Before operating this oven, please read these instructions completely . Antes de operar este producto, lea este instructivo en su totalidad.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic NN-S732BL c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic NN-S732BL - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic NN-S732BL, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic NN-S732BL va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic NN-S732BL, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic NN-S732BL.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic NN-S732BL. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic NN-S732BL ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
