Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NN-CD997S du fabricant Panasonic
Aller à la page of 35
NN-CD997S NN-CD987W Operating Instructions M i c r o w a ve / Con vection Oven Model No. NN-CD997 S NN-CD987W Please read these instructions completely before operating this o v en and keep f or future reference. A00037F40QP F0907-0 Printed in Japan Cook Book Micr o wave / Con vection Oven Model No.
W e are glad you hav e chosen to purchase a P ANASONIC Microw a ve/Con vection Ov en. Bef ore operating this oven, please read these instr uctions completely .
Before Operation -1- Operation & Hints Maintenance Table of Contents Before Operation S a f e t y I n s t r u c t i o n s ................................................................ 2 , 3 I n s t a l l a t i o n a n d E a r t h i n g I n s t r u c t i o n s .
Before Operation -2- Safety Instructions Precautions to be taken when using Micro wave Ovens for Heating foodstuffs INSPECTION FOR DAMA GE A microw av e oven should only be used if an inspection confirms all of the following conditions: 1. The door grille is not damaged or broken.
Before Operation -3- Safety Instructions Important Instructions W ARNING - T o reduce the risk of b ur ns, electric shock, fire, injur y to persons or excessiv e microwav e energy: 1.
Before Operation -4- Installation and Earthing Instructions (continuance) General Use 1. In order to maintain high quality , do not operate the ov en when empty . The microwa v e energy will reflect continuously throughout the ov en if no f ood or water is present to absorb energy .
Before Operation -5- General Instructions Microw av es are a form of high frequency radio wa ves similar to those used by a radio , including AM, FM and CB. Electricity is conv er ted into microwa ve energy by the magnetron tube (which is the hear t of the microwa ve ov en).
Before Operation -6- Cookware and Utensil Guide Plastics Plastic dishes, cups and some freezer container s should be used with care in a microwa ve ov en. Choose plastic containers carefully , as some plastic containers ma y become soft, melt and scorch.
Before Operation -7- Cookware and Utensil Guide * Check manuf acturers’ recommendation, must withstand heat. ** F ollow recipe instructions. NO TE: See page 10 for accessories included.
Before Operation -8- Feature Diagram Ceramic T ray 1. Do not operate the ov en without Roller Ring and Ceramic T ra y in place. 2. Only use Ceramic T ra y specifically designed for this ov en. Do not substitute any other Ceramic tray . 3. If Ceramic T ra y is hot, allow to cool before cleaning or placing in water .
Before Operation -9- Feature Diagram - Control Panel Prompter s: When a pad is pressed, a beep sound is heard and the corresponding letter or word(s) appear and roll across the screen. If a pad is pressed and no beep is heard, the unit does not or cannot accept the instruction.
Before Operation -10- Ceramic T ra y with Roller Ring Use alwa ys High Rack Low Rack Micro wave y es no no Grill yes y es yes Con vection yes y es yes 2 Level Con vection yes y es yes Combination yes no y es Oven Accessories Microw av e Heat Cook Navigator/Prompting This f eature allows you to be guided through the cooking process.
-11- Operation & Hints Let’s Start to Use Your Oven! 1 . Plug In Plug into a proper ly grounded electrical outlet. “P ANASONIC MICRO W A VE/ CONVECTION O VEN WELCOME T O COOKING” appears in the display window . (This will immediately cease when any pad is pressed.
-12- Operation & Hints Feature How to Operate T o Set Clock (page 13) 2 x press Enter time of day . (Max 12:59) T o Use Child Safety Lock (page 13) T o Set: 3 x press Displa y T o Cancel: 3 x press Displa y Displa y returns to clock.
-13- Operation & Hints To Set Clock To Use Child Safety Lock NO TES: 1. T o reset time of day , repeat the steps as abov e. 2. The clock will keep time of da y as long as the ov en is plugged in and electricity is supplied. 3. Max time av ailable is 12:59.
-14- Operation & Hints T o R e h e a t / D e f r o s t / C o o k b y M i c r o P o w e r a n d T i m e 1 . Select Micro Power 3 . Press Cooking will star t. The time in the display window will count down. 2 or 3 stage cooking: Repeat steps 1 and 2 abov e then press Star t Pad, the ov en will beep twice between stages.
-15- Operation & Hints Frozen Con venience Foods Item Frozen (pre-cooked) P ower Appr o x. Time (in minutes) Instruction BREAD & BAKED PRODUCTS Bread 1 slice 1 loaf (700 g) 6 rolls MED HIGH MED HIGH MEDIUM 15 - 20 sec 2 - 3 2 - 3 Do not let bread get hot, or it will become rubber y and dry out.
-16- Operation & Hints Defrost by Setting Time Preparation for Freezing: 1. Heavy-duty plastic wraps and bags, and freezer wraps are suitable. 2. F reeze meat, poultr y and fish in packages with only 1 or 2 lay ers of f ood. T o aid in separating la yers , place two pieces of wax paper between them.
-17- Operation & Hints To Defrost by Turbo Defrost 2 . Set Weight Max. weight 3 kg W eight can be entered in 0.1 kg inter v als. The shape and size of the food will determine the maximum weight the ov en can accommodate. 3 . Press Defrosting time appears in the displa y window and begins to count down.
-18- Operation & Hints To Cook on Conv ecti on/2 Leve l Conv ecti on Use of Accessor y: Ceramic T ra y Low Rack Ceramic T ra y Low Rack High Rack 1 Level Con vection: 2 Level Con vection: 2 . Select the des ire d oven temperature 100°C to 250°C.
-19- Operation & Hints Con vection Cooking: Just like a conv entional ov en, the conv ection ov en has a heating element to give the dr y heating needed to produce crisp, browned exteriors. Convection cooking has the addition of a fan to produce conventional results with a slightly reduced cooking time.
-20- Operation & Hints To Cook on Grill Use of Accessor y: 1 . Select Grill Power Grill 1 (High) or Gr ill 2 (Low) can be selected. Ceramic T ra y High Rack There are two Grill settings av ailable . Grill 1(High) is ideal for grilling meat, chick en and fish fillets.
-21- Operation & Hints T o C o o k o n C o m b i n a t i o n 1 . Select Setting COMB 1-6 and the program temperature appears in the displa y . 3 . Press Cooking will star t. NO TES: 1. When selected cooking time is less than one hour, the time counts down by minutes and seconds.
-22- Operation & Hints Use of Accessor y: Cakes , slices, desser ts, etc. ma y be cooked in metal cookware . Do not place a small amount of f ood in a large metallic dish as arcing ma y occur . Combination cooking is ideal for roasting meats, poultr y and cooking cakes, pastries and slices.
-23- Operation & Hints T o R e h e a t b y S e n s o r R e h e a t This f eature allows you to reheat most of your f av ourite foods without having to select cooking times and power lev els.
-24- Operation & Hints T o C o o k b y A u t o M e n u This f eature allows you to cook most of your f av ourite foods without having to select cooking times and power le vels .
-25- Operation & Hints 1. FROZEN REHEA T (200 g - 1.2 kg) Suitable f or reheating pre-cooked soups, stews, casseroles, roast dinners, pasta dishes (except las ag ne ) a nd ric e d is he s f ro m a fro z en te mp er atu re . This setting is not suitable for reheating frozen bread or pastr y products, raw or uncooked foods or be ver ages.
-26- Operation & Hints To Cook by Auto Menu 2 . Select Menu Select category 10 - 18. (see page 27 - 28.) 3 . Set Weight W eight can be entered in 0.
-27- Operation & Hints 15. PORK (0.7 - 3.0 kg) Select roasts that are unif or m in shape, if not, tie roasts with str ing, to aid with ev en cooking. Place the por k crackling side up on Low Rack with a shallow dish (less than 2 cm high) underneath to collect drips.
-28- Operation & Hints To Cook by Auto Menu 19. CAKE / SLICE • This setting is designed for cooking single la yer slices and light cakes which are cooked at a moderate temperature. • Metal cookware may be used. P osition dish to be cooked on the Low Rack, placed on Ceramic T ray .
-29- Operation & Hints To Use Recipe Prompting 2 . Select Menu until the desired recipe appears in the displa y window . Recipes are arranged alphabetically . Recipe Prompting helps you to cook by follo wing the recipe methods in the displa y window .
-30- Operation & Hints To Use Recipe Prompting NO TE: Throughout Recipe Prompting, the ov en will instr uct you to set the cooking time and power le vel at each stage of the recipe. Set the instructed power lev el and cooking time using the Micro P ower pad and Time / W eight Dial.
-31- Maintenance Before Requesting Service ALL THESE THINGS ARE NORMAL: The ov en causes interference with my TV . The f an continues to operate after using the oven & the displa y shows “COOL ”. Steam accumulates on the ov en door and warm air comes from the oven vents .
-32- Maintenance Oven Door: Wipe with a soft cloth when steam accumulates inside or around the outside of the oven door . This ma y occur when the ov en is operated under high humidity conditions and in no way indicates a malfunction of the unit or microw av e leakage.
-33- P anasonic W ar ranty 1. The product is warranted for 12 months from the date of purchase. Subject to the conditions of this warranty Panasonic or it's Authorised Ser vice Centre will perfor.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic NN-CD997S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic NN-CD997S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic NN-CD997S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic NN-CD997S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic NN-CD997S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic NN-CD997S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic NN-CD997S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic NN-CD997S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
