Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Q87M-E CSM du fabricant Asus
Aller à la page of 77
Motherboard Q87M-E Q87M-E/CSM.
ii E8227 First Edition V1 May 2013 Copyright © 2013 ASUST eK COMPUTER INC. All Rights Reserved. No part of this manual, including the products and software described in it, may be reproduced, transmi.
iii Contents Safety information ...................................................................................... iv About this guide ......................................................................................... iv Package contents ..
iv Safety information Electrical safety T o prevent electrical shock hazard, disconnect the power cable from the electrical outlet before relocating the system. When adding or removing devices to or from the system, ensure that the power cables for the devices are unplugged before the signal cables are connected.
v Where to nd more information Refer to the following sources for additional information and for product and software updates. 1. ASUS websites The ASUS website provides updated information on ASUS hardware and software products. Refer to the ASUS contact information.
vi Q87M-E specications summary (continued on the next page) CPU LGA1 150 socket for Intel ® 4th Generation Core™ i7 / i5 / i3, Pentium ® , and Celeron ® processors * Refer to www.asus.com for Intel ® CPU support list. Chipset Intel ® Q87 Express Chipset Memory 4 x DIMMs, max.
vii Q87M-E specications summary LAN Intel ® I217LM Gigabit LAN controller Audio 8-channel Realtek ® ALC887-VD High Denition Audio CODEC - Supports Jack-Detection, Multi-streaming, Anti-pop Function, Front Panel Retasking * Use a chassis with HD audio module in the front panel to support an 8- channel audio output.
viii Q87M-E specications summary Internal connectors/ switches/ buttons 1 x USB 3.0 connector supports additional 2 USB 3.0 ports 3 x USB 2.0 connectors support additional 6 USB 2.
ASUS Q87M-E 1-1 Product introduction 1 1.1 Before you proceed T ake note of the following precautions before you install motherboard components or change any motherboard settings. • Unplug the power cord from the wall socket before touching any component.
1-2 Chapter 1: Product introduction Q87M-E Place this side towards the rear of the chassis 1.2.3 Motherboard layout Q87M-E PCIEX16_1 PCIEX16_2 PCI2 PCI1 Clarkvill I217 ASM 1083 ASM 1442 HDMI_DP USB1314 USB1112 USB910 AAFP EATXPWR BATTERY Super I/O ALC 887-VD2 KBMS DVI_VGA 16Mb BIOS SB_PWR CLRTC F_PANEL 22.
ASUS Q87M-E 1-3 1.2.4 Layout contents Connectors/Jumpers/Slots/LED Page 1. CPU and chassis fan connectors (4-pin CPU_F AN, 4-pin CHA_F AN1/2) 1-16 2. Serial port connectors (10-1 pin COM) 1-13 3. A TX power connectors (24-pin EA TXPWR, 8-pin A TX12V) 1-14 4.
1-4 Chapter 1: Product introduction 1.3.1 Installing the CPU 1 2 3 A B Unplug all power cables before installing the CPU. • Upon purchase of the motherboard, ensure that the PnP cap is on the socket and the socket contacts are not bent.
ASUS Q87M-E 1-5 A B C 5 4 1.3.2 CPU heatsink and fan assembly installation Apply the Thermal Interface Material to the CPU heatsink and CPU before you install the heatsink and fan if necessary .
1-6 Chapter 1: Product introduction 3 4 A B B A T o uninstall the CPU heatsink and fan assembly 2 1 T o install the CPU heatsink and fan assembly 2 B A A B 1.
ASUS Q87M-E 1-7 1.4 System memory 1.4.1 Overview This motherboard comes with four Double Data Rate 3 (DDR3) Dual Inline Memory Module (DIMM) sockets. A DDR3 module has the same physical dimensions as a DDR2 DIMM but is notched differently to prevent installation on a DDR2 DIMM socket.
1-8 Chapter 1: Product introduction • The default memory operation frequency is dependent on its Serial Presence Detect (SPD), which is the standard way of accessing information from a memory module. Under the default state, some memory modules for overclocking may operate at a lower frequency than the vendor-marked value.
ASUS Q87M-E 1-9 2. Remove the DIMM from the socket. Support the DIMM lightly with your ngers when pressing the retaining clips. The DIMM might get damaged when it ips out with extra force. DIMM notch 1 2 1.5 Expansion slots In the future, you may need to install expansion cards.
1-10 Chapter 1: Product introduction 1.5.3 PCI slots The PCI slots support LAN cards, SCSI cards, USB cards, and other cards that comply with PCI specications. 1.5.4 PCI Express 3.0/2.0 x16 slots This motherboard supports PCI Express x1 network cards, SCSI cards, and other cards that comply with the PCI Express specications.
ASUS Q87M-E 1-1 1 • If the steps above do not help, remove the onboard battery and move the jumper again to clear the CMOS RTC RAM data. After clearing the CMOS, reinstall the battery . • Y ou do not need to clear the RTC when the system hangs due to overclocking.
1-12 Chapter 1: Product introduction Audio 2, 4, 6, or 8-channel conguration Port Headset 2-channel 4-channel 6-channel 8-channel Light Blue (Rear panel) Line In Rear Speaker Out Rear Speaker Out R.
ASUS Q87M-E 1-13 10. USB 2.0 ports 7 and 8. These two 4-pin Universal Serial Bus (USB) ports are for USB 2.0/1.1 devices. 1 1. DVI-D port. This port is for any DVI-D compatible device. DVI-D can’t be converted to output RGB Signal to CRT and is not compatible with DVI-I.
1-14 Chapter 1: Product introduction • We recommend that you use an A TX 12V Specication 2.0-compliant power supply unit (PSU) with a minimum of 300W power rating. This PSU type has 24-pin and 4-pin power plugs. • DO NOT forget to connect the 4-pin/8-pin A TX +12V power plug.
ASUS Q87M-E 1-15 4. Front panel audio connector (10-1 pin AAFP) This connector is for a chassis-mounted front panel audio I/O module that supports either HD Audio or legacy AC`97 audio standard. Connect one end of the front panel audio I/O module cable to this connector .
1-16 Chapter 1: Product introduction 6. CPU and chassis fan connectors (4-pin CPU_F AN, 4-pin CHA_F AN1/2) Connect the fan cables to the fan connectors on the motherboard, ensuring that the black wire of each cable matches the ground pin of the connector .
ASUS Q87M-E 1-17 8. USB 3.0 connector (20-1 pin USB3_12) This connector allows you to connect a USB 3.0 module for additional USB 3.0 front or rear panel ports. With an installed USB 3.0 module, you can enjoy all the benets of USB 3.0 including faster data transfer speeds of up to 4.
1-18 Chapter 1: Product introduction 10. System panel connector (10-1 pin P ANEL) This connector supports several chassis-mounted functions. • System power LED (2-pin PWR_LED) This 2-pin connector is for the system power LED. Connect the chassis power LED cable to this connector .
ASUS Q87M-E 1-19 1.8 Onboard LEDs 1. Standby Power LED The motherboard comes with a standby power LED that lights up to indicate that the system is ON, in sleep mode, or in soft-off mode. This is a reminder that you should shut down the system and unplug the power cable before removing or plugging in any motherboard component.
1-20 Chapter 1: Product introduction 1.9 Software support 1.9.1 Installing an operating system This motherboard supports Windows ® 7 and Windows ® 8 Operating Systems (OS). Always install the latest OS version and corresponding updates to maximize the features of your hardware.
ASUS Q87M-E 1-21 1.9.3 Intel ® SBA support Intel ® SBA (Small Business Advantage) is a combination of hardware and software that provides unique security and productivity capabilities designed for small businesses. • Intel ® SBA requires MEI driver (AMT host software kit) installed.
ASUS Q87M-E 2-1 BIOS information 2 2.1 Managing and updating your BIOS Save a copy of the original motherboard BIOS le to a USB ash disk in case you need to restore the BIOS in the future. Copy the original motherboard BIOS using the ASUS Update utility .
2-2 Chapter 2: Getting started 2.1.2 ASUS EZ Flash 2 The ASUS EZ Flash 2 feature allows you to update the BIOS without using an OS-based utility . Before you start using this utility , download the latest BIOS le from the ASUS website at www .asus.
ASUS Q87M-E 2-3 2.1.3 ASUS CrashFree BIOS 3 utility The ASUS CrashFree BIOS 3 is an auto recovery tool that allows you to restore the BIOS le when it fails or gets corrupted during the updating process. Y ou can restore a corrupted BIOS le using the motherboard support DVD or a USB ash drive that contains the updated BIOS le.
2-4 Chapter 2: Getting started Booting the system to a DOS environment 1. Insert the USB ash drive with the latest BIOS le and BIOS Updater to the USB port. 2. Boot your computer . When the ASUS Logo appears, press <F8> to show the BIOS Boot Device Select Menu .
ASUS Q87M-E 2-5 3. Press <T ab> to switch between screen elds and use the <Up/Down/Home /End> keys to select the BIOS le and press <Enter>. BIOS Updater checks the selected BIOS le and prompts you to conrm BIOS update. 4.
2-6 Chapter 2: Getting started • The BIOS setup screens shown in this section are for reference purposes only , and may not exactly match what you see on your screen. • Visit the ASUS website at www.asus.com to download the latest BIOS le for this motherboard.
ASUS Q87M-E 2-7 • The boot device options vary depending on the devices you installed to the system. • The Boot Menu (F8) button is available only when the boot device is installed to the system.
2-8 Chapter 2: Getting started Navigation keys General help Menu bar Submenu item Conguration elds Menu items Back button Pop-up window Scroll bar Menu items The highlighted item on the menu bar displays the specic items for that menu. For example, selecting Main shows the Main menu items.
ASUS Q87M-E 2-9 Pop-up window Select a menu item and press <Enter> to display a pop-up window with the conguration options for that item. Scroll bar A scroll bar appears on the right side of a menu screen when there are items that do not t on the screen.
2-10 Chapter 2: Getting started 2.4 Main menu The Main menu screen appears when you enter the Advanced Mode of the BIOS Setup program. The Main menu provides you an overview of the basic system information, and allows you to set the system date, time, language, and security settings.
ASUS Q87M-E 2-1 1 • If you have forgotten your BIOS password, erase the CMOS Real Time Clock (R TC) RAM to clear the BIOS password. See section 1.6 Jumpers for information on how to erase the RTC RAM. • The Administrator or User Password items on top of the screen show the default Not Installed .
2-12 Chapter 2: Getting started 2.5 Ai T weaker menu The Ai T weaker menu items allow you to congure overclocking-related items. Be cautious when changing the settings of the Ai T weaker menu items. Incorrect eld values can cause the system to malfunction.
ASUS Q87M-E 2-13 Scroll down to display the following items: T arget CPU T urbo-Mode Speed : xxxxMHz Displays the target CPU T urbo-Mode speed. T arget DRAM Speed : xxxxMHz Displays the target DRAM speed. T arget Cache Speed : xxxxMHz Displays the target Cache speed.
2-14 Chapter 2: Getting started The following two items appear only when you set the CPU Core Ratio to [Sync All Cores] or [Per Core] . 1-Core Ratio Limit [Auto] Select [Auto] to apply the CPU default T urbo Ratio setting or manually assign a 1-Core Limit value, which should be higher than or equal to the 2-Core Ratio Limit.
ASUS Q87M-E 2-15 2.5.1 1 DRAM Timing Control The subitems in this menu allow you to set the DRAM timing control features. Use the <+> and <-> keys to adjust the value. T o restore the default setting, type [auto] using the keyboard and press the <Enter> key .
2-16 Chapter 2: Getting started RTL IOL control DRAM RTL initial V alue [Auto] Conguration options: [Auto] [1 DRAM Clock] – [63 DRAM Clock] DRAM RTL (CHA) [Auto] Conguration options: [Auto] [1.
ASUS Q87M-E 2-17 MISC MRC Fast Boot [Enabled] Allows you to enable or disable the MRC fast boot. [Enabled] Enables the MRC fast boot. [Disable] Disables the MRC fast boot. DRAM CLK Period [Auto] Conguration options: [Auto] [1] – [14] Channel A DIMM Control [Enable Bot.
2-18 Chapter 2: Getting started Manual Adjustment [Fast] Allows you to set a response for the CPU power phase control. Conguration options: [Ultra Fast] [Fast] [Medium] [Regular] CPU Power Duty Control [T .Probe] DIGI + VRM Duty Control adjusts the current of every VRM phase and the thermal conditions of every component.
ASUS Q87M-E 2-19 CPU Integrated VR Current Limit [Auto] Allows you to limit the CPU Integrated VR current. Use <+> and <-> key to adjust the value. CPU Internal Power Switching Frequency Frequency T uning Mode [Auto] Allows you to set the frequency tuning mode.
2-20 Chapter 2: Getting started Power Saving Level 2 Threshhold [Auto] Allows you to set the power saving level 2 threshhold. Use the <+> and <-> keys to adjust the value. Power Saving Level 3 Threshhold [Auto] Allows you to set the power saving level 3 threshhold.
ASUS Q87M-E 2-21 CPU Cache V oltage Override [Auto] This item appears only when you set the CPU Cache V oltage to [Manual Mode] and allows you to set the CPU Cache voltage override.
2-22 Chapter 2: Getting started T otal Adaptive Mode CPU Graphics V oltage [Auto] This item appears only when you set the CPU Graphics V oltage to [Adaptive Mode] and allows you to set the total adaptive mode CPU graphics voltage. The values range from 0.
ASUS Q87M-E 2-23 2.5.25 DRAM CTRL REF V oltage [Auto] Allows you to set the DRAM CTRL REF Voltage. The values range from 0.3950V to 0.6300V with a 0.0050V interval. 2.5.26 DRAM DA T A REF V oltage on CHA [Auto] Allows you to set the DRAM DA T A REF Voltage on CHA.
2-24 Chapter 2: Getting started 2.6.1 T rusted Computing The items in this menu allow you to set the TPM (T rusted Platform Module) feature. The following items function only when a TPM module is installed in this motherboard. TPM Support [Enabled] Allows you to enable or disable the TPM support.
ASUS Q87M-E 2-25 Intel ® Virtualization T echnology [Enabled] [Enabled] Allows a hardware platform to run multiple operating systems separately and simultaneously , enabling one system to virtually function as several systems. [Disabled] Disables this function.
2-26 Chapter 2: Getting started CPU C6 report [Enabled] Allows you to disable or enable the CPU C6 report to OS. Conguration options: [Enabled] [Disabled] C6 Latency [Short] Allows you to choose short or long latency for C6. Conguration options: [Short] [Long] CPU C7 report [CPU C7s] Allows you to disable or enable the CPU C7 report to OS.
ASUS Q87M-E 2-27 The system automatically set itself to sleep when the partition size is not enough for Rapid Start T echnology to work. Conguration options: [Enabled] [Disabled] Active Memory Threshold [0] Key in the value for the additional partition size for Rapid Start T echnology to work.
2-28 Chapter 2: Getting started S.M.A.R.T . Status Check [Enabled] S.M.A.R.T . (Self-Monitoring, Analysis and Reporting T echnology) is a monitor system. When read/write of your hard disk errors occur , this feature allows the hard disk to report warning messages during the POST .
ASUS Q87M-E 2-29 NB PCIe Conguration Allows you to congure the NB PCI Express settings. PCIEX16_1 Link Speed [Auto] Allows you to congure the PCIEX16_1 speed.
2-30 Chapter 2: Getting started The USB Devices item shows the auto-detected values. If no USB device is detected, the item shows None. Legacy USB Support [Enabled] [Enabled] Enables the support for USB devices on legacy operating systems (OS). [Disabled] The USB devices can be used only for the BIOS setup program.
ASUS Q87M-E 2-31 2.6.9 Serial Port Console Redirection Console Redirection [Disabled] Enables or disables the console redirection feature. When enabled, it allows you to maintain a system from a remote location by redirecting keyboard input and text output through the serial port.
2-32 Chapter 2: Getting started Serial Port Conguration The sub-items in this menu allow you to set the serial port conguration. Serial Port [Enabled] Al low s yo u t o e nab le or di sabl e t he ser ial por t ( COM ).
ASUS Q87M-E 2-33 Power On By PS/2 Keyboard [Disabled] [Disabled] Disables the Power On by a PS/2 keyboard. [Space Bar] Sets the Space Bar on the PS/2 keyboard to turn on the system. [Ctrl-Esc] Sets the Ctrl+Esc key on the PS/2 keyboard to turn on the system.
2-34 Chapter 2: Getting started 2.7 Monitor menu The Monitor menu displays the system temperature/power status, and allows you to change the fan settings. Scroll down to display the following items: 2.7.1 CPU T emperature [xxxºC/xxxºF] The onboard hardware monitor automatically detects and displays the CPU temperature.
ASUS Q87M-E 2-35 2.7.3 CPU Input V oltage (VCCIN), 3.3V V oltage, 5V V oltage, 12V V oltage The onboard hardware monitor automatically detects the voltage output through the onboard voltage regulators. Select Ignore if you do not want to detect this item.
2-36 Chapter 2: Getting started Chassis1/2 Fan Speed Low Limit [600 RPM] This item appears only when you enable the Chassis1/2 Q-Fan Control feature and allows you to disable or set the chassis1/2 fan warning speed.
ASUS Q87M-E 2-37 2.8 Boot menu The Boot menu items allow you to change the system boot options. Scroll down to display the following items: 2.8.1 Fast Boot [Enabled] [Enabled] Select to accelerate the boot speed. [Disabled] Select to go back to normal boot.
2-38 Chapter 2: Getting started PS/2 Keyboard and Mouse Support [Auto] Select any of these settings when PS/2 keyboard and mouse are installed. These settings only apply when Fast Boot is enabled.
ASUS Q87M-E 2-39 [Off] Sets the power-on state of the NumLock to [Off]. 2.8.4 W ait for ‘F1’ If Error [Enabled] When this item is set to [Enabled], the system waits for the F1 key to be pressed when error occurs. Conguration options: [Disabled] [Enabled] 2.
2-40 Chapter 2: Getting started Boot from Storage Devices [Legacy OpROM rst] Allows you to select the type of storage devices that you want to launch.
ASUS Q87M-E 2-41 KEK Management The KEK (Key-exchange Key or Key Enrollment Key) manages the Signature database (db) and Revoked Signature database (dbx). Key-exchange Key (KEK) refers to Microsoft ® Secure Boot Key-Enrollment Key (KEK). Delete the KEK Allows you to delete the KEK from your system.
2-42 Chapter 2: Getting started 2.8.10 Boot Option Priorities These items specify the boot device priority sequence from the available devices. The number of device items that appears on the screen depends on the number of devices installed in the system.
ASUS Q87M-E 2-43 2.9 T ools menu The T ools menu items allow you to congure options for special functions. Select an item then press <Enter> to display the submenu. 2.9.1 ASUS EZ Flash 2 Utility Allows you to run ASUS EZ Flash 2. Press [Enter] to launch the ASUS EZ Flash 2 screen.
2-44 Chapter 2: Getting started 2.10 Exit menu The Exit menu items allow you to load the optimal default values for the BIOS items, and save or discard your changes to the BIOS items.
Q87M-E A-1 Appendices Notices Federal Communications Commission Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: This device may not cause harmful interference. This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation.
A-2 Appendices REACH Complying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals) regulatory framework, we published the chemical substances in our products at ASUS REACH website at http://csr .asus.com/english/REACH.
Q87M-E A-3 ASUS contact information ASUST eK COMPUTER INC. Address 15 Li-T e Road, Peitou, T aipei, T aiwan 1 1259 T elephone +886-2-2894-3447 Fax +886-2-2890-7798 E-mail info@asus.com.tw Web site www.asus.com.tw T echnical Support T elephone +86-21-3842991 1 Online support support.
A-4 Appendices DECLARATION OF CONFORMITY Per FCC Part 2 Section 2. 1077(a) Responsible Party Name: Asus Computer International Address: 800 Corporate Way, Fremont , CA 94539.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Asus Q87M-E CSM c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Asus Q87M-E CSM - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Asus Q87M-E CSM, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Asus Q87M-E CSM va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Asus Q87M-E CSM, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Asus Q87M-E CSM.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Asus Q87M-E CSM. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Asus Q87M-E CSM ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
