Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KX-T5100 du fabricant Panasonic
Aller à la page of 41
.
rt Please read IMPOF IANT SAFETY INSTRUCTIONS on pagos 40-41 before use. Read and understanrl all instructions. Introduction (Featuru) Thank you for purchasing tlto Panaaonlc KX-75100. The KX-TS100 is an automatic krhr;lllotrrr rrnriworin(l r;yr;loilr witlr tiual mlcro cassette tapes.
F' Contents Location of controls Setting up the unit . . 6 Inserting the cassette tapes . 6 Connection 7 Setting selectors 8 Time and day adjustment 10 ) Recordingagreeting message .......12 Checkingthegreeting message ......14 AdjustingtheVOLUMEcontrol .
f, Location of controls TIME CHECK Button (p 1 1) ANSWER ON Button and Indicator (p. 17) V REC (llocording) Button (p 25) Mf MO lhrlkrrr (p. 11, 24) lll W (llowirrcl) llullorr (1r f f,ltl,22l I | (Fnsl Forward)Button (lr 1 1,22) Call Counter (p. 20) VOLUME Control Buttons (p 14) STOP Button (p.
TIME SET Button (p. 1 1) REMOTE CODE Button (p 27) GREETING CHECK Button (P 14) GREETING RECORD Button (P 13) GREETING SELECT 1-2 Button (P. 1 MESSAGE ALERT Selector (p.
,nltl ' /., Inserting the cassette tapes Remove the stopper of the micro cassette taoes. Setting up the unit Insert micro cassette tapes with the full reel of each tape to the left. Greeting Message Tape (MC-10) Incoming Message Tape (MC-30) Open the cassette panel.
Connection Fasten the AC adaptor cord to the cord holder. AC Adaptor Single-Line Telephone Jack (RJ11C) Telephone Line Cord Note: - USE ONLY Panasonic AC ADAPTOR KX-A1 1.
Setting selectors REC (Recording) TIME Selector RINGS (Ring times) Selector MESSAGE ALERT Selector Toll saver When you call the unit from a touch tone telephone, the number of rings before the unit answers informs you if there are any new messages. - lf the unit answers on the 2nd ring: There is at least one new message.
O REC (Recording) TIME Selector REC TIME ,or )ll arerlra IMIN ONLY Caller's recording time can be selected. VOX: The recording time is unlimited. 1 MIN: The recording time is limited to 1 minute. GREETING ONLY: When a call comes in, the unit answers the call, plays the greeting message, then hangs up.
Time and day adjustment DAY (MEMO)Button (REW) Button NUTE (FF) Button TIME SET Button TIME CHECK Button TIME lndicator Note: - During a power failure, the programmed time and day retention time is approximately t hour. - lf the TIME indicator flashes, it means that the memory has been cleared.
To check the time and day Open the cassette panel, then press the TIME SET button. - The TIME indicator light is on. - The unit announces the current time. Press the DAY button repeatedly to adjust the day. -The unit announces the day. Press the HOUR button repeatedly to adjust the hour.
Recording a greeting message The greeting message is an announcement to tell the caller that you are unable to answer the call and asks him/her to leave a message. You can record 2 greeting messages. - First greeting message: lts recording time is limited to 30 seconds.
1 Caution: - Do not pause for over 5 seconds while recording. lf 6 beeps sound while recording, start again from step 1 after the unit stops resetting the greeting message tape. Press the GREETING SELECT 1-2 button to select your desired greeting message.
Checking the greeting message You can play back and check your recorded greeting message. Press the GREETING CHECK button to play back the greeting message. Adjusting the VOLUME control There are 8 levels of speaker volume, and you can adjust it to your desired level using the VOLUME control buttons,0 (minimum)through 8 (maximum).
Sample greeting messages When the REG TIME selector is set to the "VOX" position: "Hello, this is (your name and/or number). Sorry, I cannot take your call. Please leave your message after a long beep. Thank you." When the REC TIME selector is set to the "1 MlN" position: "Hello, this is (your name and/or number).
Setting the CPC (Calling Party Control) function With this function, the unit senses the hung-up click and stops recording, thereby maximizing the time available on your cassette tape. The CPC function is preset to "A" position. lf you have call waiting service, set to "b" position.
Automatic answering operation - When a call reaches, the unit plays back your greeting message, and records the caller's message. After the call is completed, it will be ready for the next call automatically. ANSWER ON Button and Indicalor STOP Button REW Button I { Note: -After a power failure, the call counter shows "--".
EASA.FHONE To answer a call and record the callers message, set the unit as follows. Press the ANSWER ON button to turn on the answering system. -The ANSWER ON indicator light is on, and the unit is now ready to answer the call. -The call counter shows "0".
Resetting the incoming message tape To record new messages from the beginning of the incoming message tape, rewind the incoming message tape. Press the REW button.
Listening to the recorded messageg - When new incoming messages have been recorded, the call counter shows the number of recorded messages (0 to 99) and the ANSWER ON indicator flashes.
Listening to new messages only Only new messages are played back. (Messages once reviewed will not be played back.) Press the NEW MESSAGE PLAYBACK button. -The unit plays back new messages. -At the end of the last message, 3 beeps sound and the tape stoPs automatically.
The following functions are available during message playback. To rewind the tape during playback Keep pressing the REW button. -The unit rewinds the tape as long as you press the button, and starts to play back again when you release it. To fast forward the tape during playback Keep pressing the FF button.
Saving some old messages lf you do not want to clear away some old messages previously recorded, Play back the messages, then press the STOP button at the end of the message you want to save. : L Press the ANSWER ON button to turn on the answering system.
Recording your own message - You may record a personal message on the ICM tape. lt can be heard by anyone playing back messages remotely or manually. Press the MEMO button. -A beep sounds. -The number on the call counter increases by one. lmmediately after the beep, speak clearly and loudly, 20 cm (8") away from the microphone.
Recording a telephone conversation - While speaking with someone on the telephone, you can record your conversation. During your conversation, press the 2WAY REC button. -A beeo sounds. - The number on the call counter increases by one. Continue your conversation.
Monitoring incoming calls While an incoming call is being recorded, you can monitor the caller's voice through the speaker, and answer it if you want. o- IWAY NEC ,@ ri @,..,,,+ Adjust the VOLUME control. Helpful hints: -To answer the call while monitoring, lift up the telephone handset connected with the same line and talk.
Remote operation from a touch tone phone You can operate your answering system remotely with a touch tone telephone while you are away from home. Setting the remote code number The remote code number prevents unauthorized persons from accessing your unit and listening to your messages.
Basic remote operation 1 2 3 4 Call your unit from a touch tone telephone. Press your remote code number during greeting message playback. -A beep sounds to tellyou the number of new messages up to 8 times. Remote code no. To play back new messages only Press I 4 lbutton.
tABcl l2l During playback To skip the tape eress @ button. -The unit skips the tape for a few seconds during playback and starts PlaYback. To back space the taPe p,ess l-ll button. -The unit rewinds the tape for a few seconds during playback and starts playback' To reset the tape after PlaYback press E bufton.
Advanced remote operation 1 2 3 4 Call your unit from a touch tone telephone. Press your remote code number during greeting message playback. -A beep sounds to tell you the number of new messages up to 8 times. Remote code no. To re-record the greeting message f--l @ Press I / lbutton to re-record first greeting message.
To skip the greeting message (For outside caller) Press Ljr I button during greeting message playback. -Callers can record their messages without listening to your greeting message. To monitor the room sound Press I 6 lbutton. - You can monitor the sound in the room where the unit is installed for 30 seconds.
To turn off the answering system 1. Call your unit from a touch tone telephone. 2. Press your remote code number. 3. Press I O I Ortton after pressing the remote code number.
OPERATIOI{ FROM TOTIE PHONE tAtc-l bFn ltl l2l l3l lsacrspacelgil Lles-l IFRB tTuVl fwxTl I L L-qJ L_?-J lFirst llSecond llGreeting I lGreetinq llGreeting llMessage I lMessage I lMessage I lBecordingl lRecordingl lRecording I IStoP I tr8tr lflil,iljl'*,olFji_l Call your unit.
Call your unit. To skip greeting message, press g. Press remote code no To lurn olf lhe answering system, press @then hang up. To re-record greeting message 1. Pressfl to re-record first greeting message. 0r Press fl to re-record second greeting message.
Troubleshooting guide The unit does not work. I cannot remove the tape from the unit. - Plug in the AC adaptor again. The answering system is on but no incoming messages are recorded. -The greeting message is recorded improperly or not recorded, so no one can leave a message.
The call counter shows "--". - The power failure took place. Please check your CPC function (See page 16.) and remote code number (See page 27.) Some incoming messages have not been recorded up to end. - Program the CPC function to the "b" position.
Maintenance Tape deck Since the head and capstan assemblieS are in contact with the tape, dirt and residue from the tape may easily adhere to these parts, causing distortion. These parts should be cleaned periodically in the manner described below. Clean the head surface, pinch roller and capstan with a cotton swab.
Cassette panel installation lf the panel comes off, replace it by pushing as shown. -38-.
Accessory order information Replacement parts and accessories are available through your local authorized parts distributor. For the authorized distributors in your area, call toll free: 1-800-332-536.
lmportant safety instructions When using this unit, basic safety 9. orecautions as below should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, or personal injury. 10. 1. Read and understand all instructions. 2. Follow allwarnings and instructions marked on this unit.
,,, E. tf the unit has been :tf*ff,'? INSTALLATION: c4 dropped or damaged. '1. Never install telephone wiring . F. lf the unit exhibits a distinct during a lightning storm. - change in performance. 2. Never install telephone jacks in wet locations unless the jack is 13.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic KX-T5100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic KX-T5100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic KX-T5100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic KX-T5100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic KX-T5100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic KX-T5100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic KX-T5100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic KX-T5100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
