Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KX-HGW600 du fabricant Panasonic
Aller à la page of 152
Network Camera Management System Operating Instructions Model No. KX-HGW600 W I R E L E S S K X - H G W 5 0 0 L A N 1 L A N 2 L A N 3 L A N 4 IN T E R N E T P O W E R Please read this manual bef ore using and save this man ual for your future ref erence.
Oper ating Instructio ns 2 Intr oduction Thank y ou f or purc hasing the P anasonic Netw ork Camera Management System. Please chec k the f ollo wing items when unpacking. Bef ore using Please re ad Imp or tant Safe ty Instructio n on P ag e 4 bef ore using.
Oper ating Instructio ns [F or assistan ce , please call: 1-80 0-272-7033 ] 3 T rademarks • Netscape and Nets cape Na vigato r are registered trad emarks of Netscape Commun ications Corporation in t he U .
Oper ating Instructio ns 4 IMPORT ANT SAFETY INSTR UCTION When usin g this unit, ba sic saf ety prec autions sho uld alwa ys be foll ow ed to reduce th e risk of fire , elec tric shock , or person al injury . 1. Read a nd unders tand all i nstructions .
Oper ating Instructio ns [F or assistan ce , please call: 1-80 0-272-7033 ] 5 Ta b l e o f c o n t e n t s 1 Product Introduction ... .......... .............. .............. ......... .... 7 1.1 Getti ng to know the KX-HG W600 ............ ..........
Oper ating Instructio ns 6 4.3 Configu r ation .. ................... .................... .......................... .................. 72 4.3.1 Basic Setup..................... ............ ................ ................. ............ ...........
Oper ating Instructio ns [F or assistan ce , please call: 1-80 0-272-7033 ] 7 Pr oduct Intr oduc tion Section 1 Product Introduction.
Oper ating Instructio ns 8 1.1 Getting to know the KX-HGW600 1.1.1 Main Features A utomatic Set up function (M ax. 16 Networ k Camer as) Jus t connect y our P a nasonic Netw ork Camer as (KX-HCM series) to the KX-H GW600. This funct ion auto maticall y configu res the ne twork setti ngs such as IP addres s, port no .
Oper ating Instructio ns [F or assistan ce , please call: 1-80 0-272-7033 ] 9 Pr oduct Intr oduc tion 11 Mbps Data T ransmission vi a Wireless Net wor k The KX-HGW600 correspo nds to the wireless sy stem based on IEEE 802.11b . High Securit y The KX-HGW60 0 is e quipped wit h the f ollow ing sec urity functio ns.
Oper ating Instructio ns 10 1.1.2 System Requirements The PC (P ersonal Co mputer ) and the n etwork must m eet the f ollow ing tec hnical specifi cations f or the KX-HGW600 to work prope rly . * The Network Camer a s cr een is not displa yed correc tly on the Netscape ® v6.
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 11 Pr oduct Intr oduction 1.2 Included Accessories The f ollowing items are pr ovided wit h the KX-HGW6 00.
Oper ating Instructio ns 12 1.3 P ar t Names 1.3.1 Front Vie w 1.3.2 Rear Vie w W I R E L E S S K X - H G W 6 0 0 L A N 1 L A N 2 L A N 3 L A N 4 W A N P O W E R SD memory card slot ( P age 54) WIRELE.
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 13 Pr oduct Intr oduction 1.3.3 Indicat ors LED Light Color Description PO WER Green The KX- HGW600 is tu r ned on. Red The KX-HGW600 is in a bad state. Push the REST ART butto n ( P age 124) on t he KX-HGW600.
Oper ating Instructio ns 14.
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 15 Setup Section 2 Setup.
Oper ating Instructio ns 16 2.1 Configuratio n T y pes The KX-HGW600 is a vailab le o n a small or large scale network. The main configuration types are as f ollows .
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 17 Setup 2.2 Internet Configuratio n 2.2.1 Connecting to the Internet Pr epar ation Bef ore starting to install the KX-HGW 600, mak e s ure y ou hav e e verything belo w . • A Windows PC wi th a netw ork card (Ethernet card or I EEE 802.
Oper ating Instructio ns 18 2. Static Connectio n (using static IP ad dress) When the ISP requires y ou to use static IP address , enter IP Addre ss, Subnet Mask, Gate way Add ress, DNS Server 1 and DNS Server 2 in the follo wing data fields . If spec ified b y the ISP , enter Domain Name .
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 19 Setup Connecting the KX-HGW600 to a m odem T o a ccess the In ter net usi ng a CA TV/ xDSL/o ptica l cable modem, follow the st eps bel ow . 1. Conne ct the Ethernet cab le (with 8-pin RJ-45 c onnector) to th e Ethernet jack of the mod em.
Oper ating Instructio ns 20 Connecting a PC to the KX-HGW600 Before c onnec ting a P C to th e KX-H GW600 , make sure Obtain an IP address automat ically i s check ed i n the TCP/IP Prope r ties window on the PC ( P age 129) and f ollow the ste ps below .
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 21 Setup T urning on the Devices After complet ing the connec tion between the PC and the KX-HGW 600, mak e sure the PC is turned off and follo w the steps belo w . 1. Inse r t the cab le clamper into the c able cl amper hole of the KX-HGW6 00 until y ou hear a clic k.
Oper ating Instructio ns 22 3. Fix the A C adaptor cord wit h the cable clamper . 4. T ur n on the PC connec ted to the KX-HGW600. Note Mak e sure the indic ators light gre en ( P age 13). AC adaptor cord Thread the AC adaptor cord through the cable clamper .
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 23 Setup 2.2.2 Setting up the KX-HGW600 Confirmi ng the KX-HGW600 Setup The KX-HGW600 has an inte grated w eb ser v er . If you can access the Ca mera P or tal page, t he network conf iguratio n between th e KX-HGW600 a nd the PC has been success fully made .
Oper ating Instructio ns 24 5. Enter " KX-HGW "i nt h e Password data fie ld. Leav e the User Name data field bl ank. 6. Clic k [OK] . The Basic Setup windo w appears. Notes • Y ou can cha nge the pass word on the Setup P age. Please ref er to "Change P a s s w o r d "o nP a g e1 1 0 .
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 25 Setup Setting up Internet Configuration Dependi ng on the ISP , yo u can connect the f ollowi ng four typ es of Internet conf igura tion.
Oper ating Instructio ns 26 3. Enter Device N ame , Gateway , DNS Server 1 , DNS S erve r 2 and Domain Name if requested by y our ISP . For each inpu t v a lue, plea se refer to the accoun t informa tion on P age 17 . • T o clear the c urrent sett ings, clic k [Clear] .
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 27 Setup Sta tic Co nnect ion (using static IP addre ss) When the ISP pro v id es you with S tatic Conn ection, f ollow the step s below . 1. Click [Basi c Setup] on the Setup Page.
Oper ating Instructio ns 28 3. Enter IP Addres s , Subnet Mas k , Gateway , DNS Serv er 1 and DNS Server 2 . If re quest ed by y our I SP , ente r Dom ain Na me . For each i nput value , please ref er to the acc ount inf ormation on P age 17. • T o clear the c urrent sett ings, clic k [Clear] .
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 29 Setup PPP oE Connection (using a single glo bal IP address ) When the ISP pro vides you w ith PPP oE Connection, f ollo w the steps belo w . 1. Click [Basi c Setup] on the Setup Page.
Oper ating Instructio ns 30 3. Enter User Name and Pas swo rd . If req uest ed by your I SP , ente r Service Na me , Access Conc entrator Name (sometim es specified as "A C Name"), DNS Server 1 , DNS Server 2 an d Domain Name . For each inpu t v a lue, plea se refer to the accoun t informa tion on P age 17 .
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 31 Setup PPP oE Connection (IP unnumbered) (using m ultiple glob al IP addresses ) When the ISP pro vides y ou with PPP oE Connection (IP unn umbered), f ollow the steps below .
Oper ating Instructio ns 32 3. Enter User Name and Pas swo rd . If req uest ed by your I SP , ente r Service Na me , Access Conc entrator Name (sometim es specified as "A C Name"), DNS Server 1 , DNS Server 2 an d Domain Name .E n t e r IP Address and Subnet Mask in the IP address of KX-HGW 600 .
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 33 Setup Confirmi ng the Internet Con figuration If you c an access the WWW si te from y our PC , the connectio n between the Inte rnet and the KX-HGW600 has bee n succes sfully made.
Oper ating Instructio ns 34 2.2.3 Connecting y our Network Camera Setting up y our Network Camera automatically Once yo u connec t your Panasonic Networ k C ameras (KX -HCM se rie s) to th e KX-HGW600 a nd tur n the m on, the n etwork settings s uch as IP address, por t no .
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 35 Setup 2. T urn on the Network Camera. 3. Push CLEAR SETTING butto n on the Networ k Ca mera. The Netw ork Camera star ts to commun i cate wi th the KX-HGW600 that control tra nsmission pa ths on the netwo rk.
Oper ating Instructio ns 36 2.2.4 View ing the Netw ork Camera screen Y ou can vi ew the Netw or k Camer a scr een on the Camer a P or tal page. 1. a) En ter " http://192.16 8.0.254(:P ort No.) " in the address field of y our web bro wser . The Ca mera P or tal page ap pears .
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 37 Setup 2. Clic k the desired i mage fie ld. The Ne twork Camer a screen appears o n another w eb page. If the image field on the Camera P ortal page does not appea r • Make s ure the indic ators lig ht green .
Oper ating Instructio ns 38 2.3 LAN (Int ranet) Configurati on 2.3.1 Connecting to the LAN (In tranet) Prepa ratio n Before s tar ti ng to i nstall the K X-HG W600, m ake sure you have e ver yt hing b elow . • A Window s PC with a network card ( Ethernet card or IEEE 802.
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 39 Setup Connecting the KX-HGW600 to an Ethernet hub T o connect the KX-HGW600 to an Ethernet hub on the LAN (Intr anet), fo llow the steps below . 1. Connect the E thernet c ab le to the W AN j ac k of the KX-HGW600.
Oper ating Instructio ns 40 Connecting a PC to the KX-HGW600 Before c onnec ting a P C to th e KX-H GW600 , make sure Obtain an IP address automat ically i s check ed in the TCP/IP Properties window on the PC ( P age 129) and f ollow the ste ps below .
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 41 Setup T urning on the Devices After complet ing the connec tion between the PC and the KX-HGW 600, mak e sure the PC is turned off and follo w the steps belo w . 1. Inse r t the cab le clamper into the c able cl amper hole of the KX-HGW6 00 until y ou hear a clic k.
Oper ating Instructio ns 42 3. Fix the A C adaptor cord wit h the cable clamper . 4. T ur n on the PC connec ted to the KX-HGW600. Note Mak e sure the indic ators light gre en ( P age 13). AC adaptor cord Thread the AC adaptor cord through the cable clamper .
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 43 Setup 2.3.2 Setting up the KX-HGW600 Confirmi ng the KX-HGW600 Setup The KX-HGW600 has an inte grated w eb ser v er . If you can access the Ca mera P or tal page, t he network conf iguratio n between th e KX-HGW600 a nd the PC has been success fully made .
Oper ating Instructio ns 44 5. Click [OK] . The Basic Setup w indo w appears. Notes • Y ou ca n change the pass word on the Setup P age. Plea se ref er to "Change P a s s w o r d "o nP a g e1 1 0 . • F or more inf or mation a bout the Setup P age, please re fer t o "Setup P age" on P age 68.
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 45 Setup Setting up LAN (Intranet) Configuration T o connect th e KX-HGW600 to the LAN (In tranet), s tatic IP address is needed. When y our network admini strator pro vides you wi th Static Connecti on, foll ow the ste ps below .
Oper ating Instructio ns 46 3. Enter IP Addre ss , Subne t Mask , Gate way , DNS Server 1 an d DNS Server 2 . If re quested b y your n etwork admin istrator , enter Domain Name . F or each i nput v alue, please ref er to netw or k in f ormation on P age 38.
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 47 Setup Confirmi ng the LAN (Intra net) Configuration After compl eting y our LAN (Intr anet) configur ation, if you can acce.
Oper ating Instructio ns 48 2.3.3 Connecting y our Network Camera Setting up y our Network Camera automatically Once yo u connec t your Panasonic Networ k C ameras (KX -HCM se rie s) to th e KX-HGW600 a nd tur n the m on, the n etwork settings s uch as IP address, por t no .
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 49 Setup 2. T urn on the Network Camera. 3. Push CLEAR SETTING butto n on the Networ k Ca mera. The Netw ork Camera star ts to commun i cate wi th the KX-HGW600 that control tra nsmission pa ths on the netwo rk.
Oper ating Instructio ns 50 2.3.4 View ing the Netw ork Camera screen Y ou can vi ew the Netw or k Camer a scr een on the Camer a P or tal page. 1. a) En ter " http://192.16 8.0.254(:P ort No.) " in the address field of y our web bro wser . The Ca mera P or tal page ap pears .
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 51 Setup 2. Clic k the desired i mage fie ld. The Ne twork Camer a screen appears o n another w eb page. If the image field on the Camera P ortal page does not appea r • Make s ure the indic ators lig ht green .
Oper ating Instructio ns 52.
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 53 Recor ding /Playback Section 3 Recor ding/Pla ybac k.
Oper ating Instructio ns 54 3.1 Recording/Pla yb ac k Recor ding/Pla ybac k function allows y ou to record and pla y back the se lected Network Camer a screen using an SD mem ory card (c ustomer pro vided). The Record ing/Playba ck function is de signed for a singl e user.
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 55 Recor ding /Playback 3. Access the Camer a P or tal page from t he PC acc essibl e to the KX-H GW600. F or more inf or mation a bout the access t o the Camera P or tal page , please ref er to P age 36 , P ag e 50 and Page 78.
Oper ating Instructio ns 56 3.1.2 Recor d ing/Pl aybac k page Recor ding/Pla ybac k page allo ws y ou to view and re c ord th e Network Camer a screen registered on the C amera P ortal page. Notes • The Recordi ng/Playba ck function is de signed for a single user.
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 57 Recor ding /Playback 3.1.3 Recor ding Recor ding window allows you to rec ord the N etwor k Camera sc reen on th e Camera P or tal page .
Oper ating Instructio ns 58 3.1.4 Recor d ing Set u p Recor ding Setup windo w allow s y ou to set the Image Res olution, Im age Quality and F rame ra te of t he recor ded i mage. 1. Clic k [Record ing Setup] on the R ecord ing/P layback page. 2. Select Image R eso lutio n , Image Q uality and Frame rate from ea ch drop- down menu .
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 59 Recor ding /Playback 3.1.5 Timer Recor ding Setup Timer Recor ding Setup window allo ws you to set the cam era name and the rec ording time. Notes • When y ou change the timer re cording s ettings , disab le the pre vious settin g s and sa ve.
Oper ating Instructio ns 60 2. Select Camera Name from the drop-do wn menu. F or confirmation, the image app ears. The ima ge reso lution di ffers from the se ttings on th e Recor ding Set up window . 3. Select Enable or Di sable . Note The KX-HGW600 has two timer settin g s .
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 61 Recor ding /Playback 3.1.6 Pla ybac k Playba ck windo w allow s you to pla y back th e recorded image . 1. Click [Pla yback] o n the Re cording/Pl ay back page. 2. Select File Na me from each drop-do wn menu.
Oper ating Instructio ns 62 Notes • The Reco rding/P lay bac k function is des igned f or a single user . F or the operation b y multi ple users , this function ma y not work properly . • The image res olution of pla ybac k is the same as setting on the Record ing Set up wi ndow .
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 63 Recor ding /Playback <File name and the sto red place> The file n ame consists of the 8 un ique symbo ls based on the Camer a Setup windo w (Camera No .: the letters A to P) and the da ta and tim e of the recorded im age.
Oper ating Instructio ns 64 3.2 SD Memo ry Car d 3.2.1 File Delete File Delete windo w allo ws you to delet e the files in an SD mem ory c ard (cus tomer provi ded). 1. Clic k [Fil e Delete] on the Reco rding/Pla ybac k page. Note The files canno t be deleted during the normal recording or t imer recordin g.
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 65 Recor ding /Playback 3.2.2 Format Format window all ows you to f or mat y our SD memory card. 1. Click [Format] on the Recor ding/P layback page. 2. Click [SD Format] . A “Confirmation” mess age appears .
Oper ating Instructio ns 66.
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 67 System Features Section 4 System Features.
Oper ating Instructio ns 68 4.1 Setup P age Setup P age a l l o w sy o ut op r o g r a mt h eK X - H G W 6 0 0e a s i l yf r o my o u r P Ca n dt oa c c e s s other help ful inf or mation .
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 69 System Features * These functions re quire an Internet config uration. Configuration : Basic Se tup: Settin g the basic n e.
Oper ating Instructio ns 70 4.2 Functio ns 4.2.1 Camera P ortal Camera Po r tal allo ws you t o access the Cam era P ortal page. 1. Cli c k [Came ra P o rt al] on the Setup P age . The Camer a P or tal pag e appears . Note F or more inf or mation abo ut the Camer a P or tal page, ple ase refer to P age 36 or P age 50.
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 71 System Features 4.2.2 Recor ding/Playbac k Rec ordin g/Playba ck allo ws y ou to acc ess the Reco rding wi ndow on the Rec ording/ Playback p age. 1. Click [Re cordi ng/ Playba ck] on the Setup P age.
Oper ating Instructio ns 72 4.3 Configuratio n 4.3.1 Basic Setup Basic Set up window al lows yo u to set the basic netw ork parameter s f or the W AN (Internet) access . T o set the network param eters, f ollow the steps b elow . 1. Clic k [Basic Setup] on the Setup P age .
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 73 System Features 4.3.2 Camera Setup Cam era S etup w indow allows y ou to set up the Network Camer as connected to the KX-H GW60 0. Sinc e the n etwor k sett ings s uch as c amera n ame, por t no.
Oper ating Instructio ns 74 3. Enter Camera Name and c lick [Change] . • T o dele te the r egistered Network C amera, clic k [Delete] . Note If the ID and pass word a re set on the Se curity: Admin istrator win dow of Netw ork Camer a, y ou ha v e to enter the same ID (user name) and pass word .
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 75 System Features T o se t up your N etwork Cam era manu ally T o set up y our Netw ork Camer a manu ally , foll ow the step s belo w . 1. Check Do Not Use in the A utomatic Setup .
Oper ating Instructio ns 76 Notes • When you se t up your Netw or k Camer a manually , the Netw ork Camera als o needs t he set ting of the st atic IP ad dress on the Networ k win dow . P lease ref er to the Network Camera's ma nual f or more information .
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 77 System Features Screen Assignment Screen Assignment windo w allows y ou to set th e scr een f or mat an d the loc ation of the image field s on the Camera P or tal page. 1. Click [Scree n Assignmen t] on the Camer a Setup windo w .
Oper ating Instructio ns 78 Access Control Access Contr ol window allo ws you to control th e access to the Cam era P or tal page from the W AN side of the KX-HG W600. This setti ng is not f or the acces s control t o the Setu p P age or Recordin g/Pla ybac k page .
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 79 System Features Instructions f or the data fields T o access the Camera P or tal pa g e fro m the W AN side 1. F r o mt h eP Co nt h eL A Ns i d e ,c l i c k [Access Contr ol] on the C amera Se tup windo w .
Oper ating Instructio ns 80 3. Enter the user nam e and pas sw ord (e. g., P anasonic ) to acce ss the Camer a P or tal page . 4. When you have finish ed, click [Save] . 5. Clic k [Restart Now!] . The authentic ation window appe ars. 6. Enter the user name and pa ss word registered on the authe ntication w indow and then click [OK] .
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 81 System Features T o access the Setup P age or Recording/P layba ck page fr om the W AN side 1. (a) Ent er " http://IP add r ess (:P o rt No.) /conf ig.ht ml " on the web brows er to access the Setup P age.
Oper ating Instructio ns 82 (b) Enter " http://IP ad dress (:P or t No .) /recor d.html " on the web browser t o acce ss the Recor ding / P layback page. When po r t no . is 80 (de f a ult set ting) , yo u do not need to enter port no . Then the Recording/ Playbac k page app ears.
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 83 System Features 4.3.3 Wireless S etup Wireless Setup windo w allows y o u to set up the netw ork paramete rs for wir eless commu nication a nd for se curity . SSID (Service Set IDen tifier) is a uni que network name shared am ong all the wirele ss de vices .
Oper ating Instructio ns 84 3. When you have finish ed, click [Save] . The setting s wi ll be sav ed. 4. Clic k [Restart Now!] . Notes • D on o te n t e rt h es p a c ei nt h e SSID .
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 85 System Features High performanc e f or wireless comm unication The perf or manc e of wirel ess comm unicati on will chan ge under the con dition w here y ou install N etwork Ca mera an d the KX-HGW600 .
Oper ating Instructio ns 86 Encryption Encryption windo w allows y ou to encrypt the data that is transm itted ov er you r wireless network. By s etting a WEP ke y in the KX-HGW600, you can pre vent wireless netwo rk data from being decrypted e xter nall y .
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 87 System Features <When y ou select Enabled (40(64) bit)> The f ollowing w indow appe ars. 3. Select P assphras e or Manua l fro m the dro p-down m enu. 4. a) When y ou select P assphrase , enter the passphr ase and se lect one o f four def ault ke ys.
Oper ating Instructio ns 88 <When y ou select Enabl ed (128 bit)> The foll owing wi ndow appea rs. 3. Select Passphr ase or Manual f rom th e drop- down menu. 4. a) When y ou select Pa ssphrase , enter the p assphr ase. b) When y ou select Manu al , the following win dow app ears.
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 89 System Features Instructions f or the data fields Encryption Th e KX-HGW600 allo ws you to sele ct between 40 (64) bit and 128 bi t encr ypt ion. W hen you se lect Di sabled , the encryption does not w ork.
Oper ating Instructio ns 90 Manu al WEP key Depend ing on th e types of wir eless d ev ices , the KX -HGW600 m ay creat e the d iff erent WEP k ey reg ardless o f the same pas sphr ase. In t his case, sel ect Ma nual an d enter the same WEP ke y as that of the correspond ing wireless de vice and select one of the def ault ke ys.
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 91 System Features MA C Addre ss Filtering MAC Addres s Fil terin g win dow allo ws you to limit the wire less devic es includi ng the Net work C amera and PC s conne cted to t he KX-HG W600.
Oper ating Instructio ns 92 3. Clic k [Add] in the Current Status table. 4. Enter MAC Address and clic k [Add] . Separate eac h two-dig it group (0—9, A—F or a—f) b y entering a colon ":" betwee n them. 5. When you have finish ed, click [Save] .
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 93 System Features 4.4 Ad vanced Features 4.4.1 Addr ess T ranslation Address T ranslation wind ow transl ates the global IP addre ss on the W AN to the private I P address that is sent ou t to the LAN.
Oper ating Instructio ns 94 P or t Forwar ding P or t Forwar ding a l l o w sy o ut ov i e wt h eN e t w o r kC a m e r as c r e e no nt h eL A Ns i d ef r o m the P C on th e W AN (Int er net) s ide. Ent er the p or t numbe r and the IP addr ess of the correspon ding Network C amera i n the Forwar ding P ort No.
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 95 System Features Instructions f or the data fields Note When Aut o is disp lay ed in the Cu rrent Status tab le, you cann ot change the setting s becaus e the KX-HGW600 has set up N etw ork Camera a utomatically .
Oper ating Instructio ns 96 NA T (IP unnumbered) When y our ISP assi gns mu ltiple gl obal IP add resses to the W AN (Internet) side of the KX-HGW600, NA T (IP unnum bered) function trans lates the global IP address to the private I P address . NA T (IP unn umbered) consists of S tatic NA T , P ort Forw arding and IP Masquer ade in this manu al.
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 97 System Features P or t Forwar ding This func tion conn ects each Netw or k Ca mera w ith a si ngle glob al IP address and its por t n umber . This wa y , y ou can vie w the Netw or k Cam era screen from the PC o n the WA N ( I n t e r n e t ) s i d e .
Oper ating Instructio ns 98 IP Masquerade This func tion sha res a single gl obal IP address wi th mult iple private I P addresses. This w ay y ou can acces s the W AN (Internet) from m ultiple PCs on the LAN side usi ng a single globa l addre ss. <Example> xxx.
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 99 System Features Instructions f or the data fields Entry Check Enable d or Disab led . When you check Enabled ,t h e entry works as specifi ed. When y ou chec k D isabled ,t h e entry does not work but will w ork when you chec k Enabled later.
Oper ating Instructio ns 100 Notes for NA T (IP unnumbered) Setup • When eac h IP address on th e WAN is differe n t i n the IP Addres s (WAN) , each IP address on the LAN cann ot overlap in the IP Address (LAN) . • Setting " " in the both Proto col and Forwarding Port No.
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 101 System Features 4.4.2 P acket Fil tering P acket Filtering windo w allo ws you to control the acce ss to a network by lett.
Oper ating Instructio ns 102 2. Clic k [Add] in the Current Status ta ble. 3. Enter the appropriate da ta field s and click [Add] . Note Do not enter the sp ace in each data fie ld. 4. When you have finish ed, click [Save] . The sett ings will be sav ed.
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 103 System Features Instructions f or the data fields No. Set the entry number (1-64). P ack et Filtering is processed from the l o wer ent r y number t o the high er entr y numb er .
Oper ating Instructio ns 104 T o change or delete entries 1. Clic k [Packet Fi lter ing] on the Set up P age. 2. Clic k the entry numbe r you w ant to change or delete in the Current Statu s t able . 3. Change the set tings and clic k [Change] . T o delete , clic k [Del ete] .
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 105 System Features 4.4.3 Optional Setup Optional Setup windo w allows y ou to set the optional settin gs fo r the access to the LAN or W AN (Inter net). Ch ange the setup onl y when necessa r y .
Oper ating Instructio ns 106 3. When you have finish ed, click [Save] . The sett ings will be sav ed. 4. Clic k [Restart Now!] . <Instructions for th e data fields > IP Address (LAN) DHCP When yo u use the DHCP ser ver function, the KX-HGW600 can assign a n I P add ress automati cally to each d ev ice on the LA N side .
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 107 System Features Static DHCP When you use the DHCP server function, the KX-HGW600 can assign static IP addre ss to each de vice b y registering it s MA C address . 1. Click [Ad d] in the Static DHCP t abl e.
Oper ating Instructio ns 108 Note When y ou access t he Came ra P or tal page fro m the W AN si de, PPP oE Connecti on cannot be di sconnec ted. DNS Relay DNS Re lay fu nctio n frees you from set ting up t he DNS ser ver addres s in each device on the LAN side , ev en though it is set up wit h static IP addre s s .
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 109 System Features MTU size MTU (Maxim um T rans mission Unit) specifi es the maximum siz e of a pac ket that can be transf erred in o ne frame ov er a netw ork.
Oper ating Instructio ns 110 4.5 System C ommands 4.5.1 Change Pas swor d Cha nge Password w indow allows y ou to chang e the common p assw ord to ac c e ss from the Camera P or tal page to the Setup P age or Recording /Pla yback page .
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 111 System Features 5. When the aut henticat ion windo w appears , enter the new user name and password, t hen cli ck [OK] .
Oper ating Instructio ns 112 4.5.2 Update Firmw are Update Firmware w indow al lows y ou to in s tall new firmware . T o update the latest firmware , down load from the P anasonic w eb site (http://p anasonic.co .jp/pcc/en/) . F or more i nformation, please f ollow the ins tructions of t he P anasonic web site.
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 113 System Features 4. Click [Upgrad e] . The firmware is updated. 5. Click [Rest ar t Now!] . Notes • After u pdating, i nitialize th e KX-HGW600 b y pushing the F A CTO R Y DEF A UL T RESET b utton ( P age 124 ) if requi red.
Oper ating Instructio ns 114 4.5.3 Restart Restart windo w allo ws y ou to restart the KX-HGW600. All the settings are pres erved. 1. Clic k [Restart] on the Setup P age. 2. Clic k [Restart Now!] . The K X-HGW6 00 re star ts. Note When yo u use the DHCP serv er function ( P age 106), restart all the devi ces on the LAN side.
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 115 System Features 4. 5.5 P PP o E Conn ectio n PPPoE Co nnect ion wi ndow allo ws you to man ually initi ate/stop y our PPP oE connecti on to the I SP . T o initiate the PPP oE Connection 1.
Oper ating Instructio ns 116 Keep Alive Option The KX-HGW6 00 has a K eep Aliv e Option functio n. When the server of y our ISP disconne cts f or some reason, this fu nction k eeps y our PPP oE Connection ali ve automatic ally . The mai n fea tures are a s foll ows .
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 117 System Features 4.5.6 Ping Ping window al lows you to confirm if each devic e on the W AN (Internet) or LAN s ide is succe ssful ly linked to your KX- HGW600 on t he TCP/IP n etwork .
Oper ating Instructio ns 118 4.6 Information 4.6.1 Status Sta tus w indow allows y ou to chec k the current IP address , the hardware an d software ve rsion inf ormation. This inf or mation ma y be helpful if y ou need to con tact our custome r call ce nter for assistanc e with the KX-HGW6 00.
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 119 System Features 4.6.3 P acket Filtering Log P acket Fil tering Log window a llows y ou to check up to 40 00 latest inf or mati on consisti ng of entry num ber , type , direct ion, the source or destina tion por t nu m ber a nd so on .
Oper ating Instructio ns 120 4.6.4 User Registra tion User Registration window a llow s you to jum p to the P anasoni c web si te for regi strati on. T o hel p you registe r , the KX -HGW60 0 collec ts and disp lays the hard ware and softw are inf ormation of y our KX-HGW600.
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 121 System Features 4.6.5 Suppor t Support window al lows y ou to jump to the P anasonic w eb site and to trans mit the KX- HGW600’ s hardware and s oftware inf or mat ion to the supp or t team f or assistance .
Oper ating Instructio ns 122 4.6.6 Help Help window provides yo u with i nstr ucti ons for eac h funct ion of the S etup Page. 1. Clic k [Help] on the Set up Pa ge. 2. Sele ct th e text you want to explore. Note Y ou ca n also link t o Help w indow by cli c ki ng each text on the S etup P ag e.
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 123 T ec hnical Guide s Section 5 T echni cal Guides.
Oper ating Instructio ns 124 5.1 Reset procedure — defa ult sett ings The KX-HGW600 has tw o b uttons on the rear side of the uni t. These two butto ns are used to initial ize or restart the KX-HGW600.
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 125 18.6 cm (7.3") 18.6 cm (7.3") W all template 5.2 W all m ounting The KX-HGW60 0 can be mounte d on a w all. 1. Inst all the tw o-paired scre ws and washe rs (inc luded access ories) int o the w all using t he wall t empla te.
Oper ating Instructio ns 126 5.3 Pr oxy Server Setting Some ISP’ s WWW sites are co nnected to the w eb brows er via a pro xy ser v er . The Setup P age cannot be conn ected to the web brow ser via the pro xy server . In this case , change the web bro wser setting as f ollows .
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 127 T ec hnical Guide s 3. Click [LAN Se ttings...] . Confi rm the Use a pro xy server for y our LAN ch eck bo x . • When c hecke d , clear th e chec k box , and cli ck [OK] .
Oper ating Instructio ns 128 5.4 Security o n the Wireless Netw ork In a wireless netw ork, data security is main tained usin g the f ollowin g three fun c tion s. According to y our security needs , use any combin ation of these sec urity options and stre ngthen your se curi ty .
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 129 T ec hnical Guide s 5.5 TCP/IP Pr o perties Setup T o ac cess the C amera P o r tal pag e using a web browse r , you must set the T CP/IP network protocol in each PC a nd enab le the DHCP ser ver function.
Oper ating Instructio ns 130 5.6 Confirmat ion of private IP address Private I P address is the network ID whic h is not use d on the Internet. It is classified into Class A, Class B an d Class C shown in the f ollow ing tabl e. Please set the IP address in the rang e of the number spec ified in the class meeting to y our local netwo rk scale.
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 131 T ec hnical Guide s 5.7 PPP oE Connectio n (IP unnumbered) When PPP oE Connectio n (IP unn umbere d) using mul tiple glo b.
Oper ating Instructio ns 132 <Ex ample > Addr ess T ra nsla tion NA T ( IP unnu mber ed) Setting items Description Basi c Setup IP addres s of KX-HGW 600 Address T ransla tion NA T ( IP unnu mbere d) xxx.yy y .zzz.10 1 Use T ranslate the globa l IP ad dress to the p r iva te IP address accordi ng to the network cond ition.
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 133 Specif ication and T roubles hooting Section 6 Specifica tion a nd T roubleshooting.
Oper ating Instructio ns 134 6.1 Default settin g list Authen ticat ion wind ow (Password for Setup Page a nd Reco rding/ Playback pag e) Basic s etup Camera Setup Wireless Setu p Address T ransla tio.
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 135 Specif ication and T roubles hooting Pa cke t Fi lt er i ng No. T ype Dir ection Sour ce Desti nation Prot ocol Log Outp ut IP Ad dress P ort IP Add ress P ort 1 P er mit W L KX-HGW600 80 TCP Y 53 Pe r m i t W L 10.
Oper ating Instructio ns 136 * Y ou cannot ch ange, delete and mo ve the entry number 1 beca use it is used on the Acc ess Control Windo w . Optional Se tup Recor ding/Pla ybac k 59 Pre vents the inv alid acce ss from t he W AN side t o the KX-HGW6 00.
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 137 Specif ication and T roubles hooting 6.2 Recording Duration Information F or the F rame rate set up ( Pa ge 58), please ref er to the table bel ow .
Oper ating Instructio ns 138 6.3 Specifica tion KX-HGW600 Specification Item Description Ethernet Interfa c e (W AN) P or t: 10Base -T Ethernet RJ-45 conne ctor x 1 Protocol: IEEE 802.
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 139 Specif ication and T roubles hooting Other Specific ations * These settin gs change with the conditi on of a network.
Oper ating Instructio ns 140 6.4 T roubleshooting About KX-HGW600 Con nection About WWW Site Pr oblem Cause and Reme dy The PO WER indicator lights red. • The KX-HGW600 hardw are is in a bad statu s. Push the REST ART bu tton ( P age 124) or contact our custo mer ca ll cente r .
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 141 Specif ication and T roubles hooting About Setup Pa ge Proble m Caus e and Rem edy The Cam era P or tal page a nd Setup P age do n ot appear . • M ake sure the LAN 1—4 in dicat ors and WIR ELESS indic ator light green .
Oper ating Instructio ns 142 About Netw ork Camera Setup Pr oblem Cause and Reme dy The Autom atic Set up func tion does not wo rk. • Make s ure the c onnection betw een the de vice and the KX-HGW 600 have been success fully made. • The A utomatic Set up function is only a vail able f or 20 minute s after the N etwor k Camera i s turn ed on.
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 143 Specif ication and T roubles hooting About Network Camera Setup Proble m Caus e and Rem edy Y ou cannot view th e manually registered N etwork Camer a.
Oper ating Instructio ns 144 About Recor ding/Playbac k function Pr oblem Cause and Reme dy Y ou cannot record the Network Camer a screen. • Make sure the c onnection be tween the Network Came ra and the KX-HGW600 have bee n succes sfull y made. • Make sure the SD mem ory card h as been i nserted firmly int o the SD memory card slot.
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 145 Specif ication and T roubles hooting Abou t Other T roubl es Proble m Caus e and Rem edy "Th e system has detect ed a.
Oper ating Instructio ns 146 6.5 FCC and O ther Info rmation This equip ment has been tested and f ound to comply w ith the limi ts fo r a Class B digital de vice, pursu ant to Part 15 of the FCC Rules. Thes e limits are desi gned to pro vide reasonab le protection agai nst har mful inte rferenc e in a residential in stallatio n.
Oper ating Instructio ns [F or assistance , please call: 1-800-27 2-7033] 147 Specif ication and T roubles hooting CA UTION • To com ply with FCC RF exposure requir ements in uncontro lled envi ronm.
Oper ating Instructio ns 148.
Oper ating Instructio ns 149 Inde x.
Oper ating Instructio ns 150 A AC adapt or 11, 21, 4 1 , 146 Access Cont rol 78 Address T ranslation 93 Automatic Se tup 34, 48 B Basic Setup 25, 27, 29, 31, 45, 72 C Cabl e clampe r 11, 21, 41 Came r.
Oper ating Instructio ns 151 Readme 11 3 Recording 56, 57 Reco rding D urat ion Inf ormat ion 137 Recording S etup 58 Recordi ng/Playba ck 54 Restart 114 RESTART button 1 2, 124 RJ-45 conn ector 19, 1.
P anasonic Consumer Electronics Compan y , Division of Matsushita Electric Corporation of America Printed in Japan PQQX13424Y A KK0802MN1013 2002 P anasonic Communications Co., Ltd. All Rights Reser ved. P anasonic Sales Company , Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic KX-HGW600 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic KX-HGW600 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic KX-HGW600, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic KX-HGW600 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic KX-HGW600, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic KX-HGW600.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic KX-HGW600. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic KX-HGW600 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
