Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EW3037 du fabricant Panasonic
Aller à la page of 14
Printed in China 1 20 80 No.1 EN,SP © 2002 Matsushita Electric Works, Ltd. All Rights Reserved. For questions or assistance with your blood pressure monitor, call us at 1-800-338-0552.
2 1 T able of Contents Introduction ...................................................................... 3 Basics of Blood Pressure................................................. 3 Important Instructions Before Use ................................
4 3 Important Instructions Before Use 1. Do not confuse self-monitoring with self-diagnosis. Blood pressure measurements should only be interpreted by a health professional who is familiar with your medical history. 2. If you are taking medication, consult with your physician to determine the most appropriate time to measure your blood pressure.
6 5 Precautions to Ensure Safe, Reliable Operation 1. Do not drop the unit. Protect it from sudden jars or shocks. 2. Do not insert foreign objects into any openings.
8 7 Name and Function of Each Product Part 12 0 80 12 Blood Pressure Indicator LED Display Memory/Recall Button Set Button Adjust Button Main Body Storage Case View fr om side Pressure Cuff Battery Cov er On/Off and Star t Button 2cm gauge Fig.
10 9 Setting the time and date Having inserted the batteries, set the time and date so that any future stored measurements are saved in the memory with the correct time and date. 1. Press the Set button “1” on the side of the unit for at least 3 seconds.
12 1. Remove your watch and any jewelry from your left hand. 2. Wrapping the cuff around the wrist and securing with hook-and-loop fastener. Leave main unit at the distance of 2 cm (3/4") from th.
14 13 If the blood pressure monitor is positioned lower than the heart, the measured blood pressure value may be high. If the blood pressure monitor is positioned higher than the heart, the measured blood pressure value may be low. If the posture applies pressure to the stomach (leaning forward), accurate measurements may not be possible.
16 15 Measuring Y our Blood Pressure Relax during measurements. 1. Press the On/Off and Start button (Fig. 7-a). • All displays on the unit will light up for approx.
18 17 M / R CAUTION: • For persons with poor circulation resulting from diabetes, liver disease, arteriosclerosis, high blood pressure or other conditions, there may be significant differences in blood pressure values measured at the wrist versus at the upper arm.
20 Setting (checking) the measurement notification time 19 M / R Calling up readings from memory Readings can be recalled after being saved without having to switch the unit on. 1. Press the Memory/Recall button. • The average readings of all recorded measurements are displayed.
22 21 5. (1) Oprima el botón Puesta. El valor de los minutos destellará (Fig. 12-f). (2) Oprima el botón Ajustar repetidamente para establecer los minutos deseados. • Para ajustar sólo la Hora de Notificación 1, oprima el botón Arrancar/Parar para comletar el ajuste.
24 23 T roubleshooting Display The “E” blinks on the display Status before error Pressurization to above 280 mmH g was performed. (Re-pressurization was performed several times.) Pressure decreased suddenly and appeared in the display. mark only blinks a few times, or not at all.
26 25 Specifications Method of measurement: Display: Measuring range: Measurement accuracy: Power source: Operating environment: Storage environment: Wrist circumference measurement range: Dimensions (H # W # D): Weight: Oscillometric System Digital LCD Blood pressure: 0 - 280 mmH g Pulse rate: 30 - 160 pulse/min.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic EW3037 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic EW3037 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic EW3037, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic EW3037 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic EW3037, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic EW3037.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic EW3037. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic EW3037 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
