Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DMR-BW880EFK du fabricant Panasonic
Aller à la page of 124
VQT2J65 Oper ating In structio ns Dear customer Than k you for p urcha sing th is pro duc t. For optim um p erfor manc e and safe ty , plea se re ad th ese ins tructi ons c arefu lly . Before conn ectin g, operatin g or ad justin g this pro duct, p lease rea d the i nstructio ns co mpletely .
Getting starte d VQT2J65 2 Getting started ∫ Easy acc ess to v arious func tions ( > 15 ) Y ou ca n acc ess the m ain f unctio n quickl y and easily from FUNCTION MENU display . ∫ DVB-T / DVB-T2 tuner built-in ( > 16) Thi s uni t has two DVB (Di gital Vi deo B road cast ing) terrestria l tuners b uilt-in.
Getting starte d VQT2J65 3 For your safety , pleas e read the followi ng text carefu lly . This ap pliance is supplied with a mould ed three pin mains plug for y our safety and c onvenience.
VQT2J65 4 T able of content s ∫ Getting st a rted Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Supplied accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 The bat teries info rmation . . . . . . . . .
Watching broadcasts Recording Playing back video Editing vid eo Copying video Still pictures With Other Equipment Music Convenient functions Troubleshooting Reference Getting started VQT2J65 5 ∫ T roubleshooting Messages on the unit’s display . . .
Getting starte d VQT2J65 6 Control reference guide Instructio ns for operations are genera lly described us ing the remote c ontrol. 1 T urn the unit o n or off ( > 11 , 1 4 ) 2 Select drive (HDD, BD, SD or USB) ( > 14) 3 Select channel s and title n umbers, e tc.
Getting starte d VQT2J65 7 1 St andby/on switch ( Í /I) ( > 1 1, 14) Press to s witch the unit from on to st andby mode or vice v ersa. In s tandby mod e, the unit is still consum ing a small am ount of power .
Getting starte d VQT2J65 8 Basic Conn ection ≥ Before conn ection, turn of f all equip ment and read the appropria te operating i nstructio ns. ≥ Ot her Con nec tions ( > 89) When conn ected to an HDM I compatibl e unit, you c an enjoy high q uality , digit al video and au dio.
Getting starte d VQT2J65 9 About HDMI cable ≥ Please use High S peed HDMI Cable s that have the HDMI lo go (as shown o n the cover). ≥ When ou tputting 1080 p signal, pleas e use HDMI Cables 5.0 meters o r less. ≥ Recom mended Panasonic’ s HDMI cab le part number: RP-CDHS15 (1.
Getting starte d VQT2J65 10 Connecti on Followi ng functio ns will be av ailable when this unit is connecte d to the network. ≥ Enjoying BD -Liv e discs with Interne t ( > 31) ≥ Aut omati cal l.
Getting starte d VQT2J65 11 Auto Se tup 1 T urn on the TV , th en select th e appropriate A V input to suit the connections to this unit. 2 Press [ Í ]. DVB Auto Setup st arts. DVB Auto Se tup tak es about 3 minutes . ≥ After DVB Au to Setup has been completed, Clock will be set automat ically .
Getting starte d VQT2J65 12 Auto Setu p 5 Press [BACK/RETURN ] to confirm. 6 Ente r the new PIN. ≥ Make a note of PIN in case you forget it. ≥ The defaul t PIN is “0000”. 1 Sel ect the n umber , then p ress [ 1 ]. 2 Rep eat step 1 . 3 Pre ss [OK] twice.
Getting starte d VQT2J65 13 After c ompleting “Easy s etting”, you can c ontinue with “Network Easy Settings”. Follow the on-screen instructions and ma ke the followin g settings. ≥ Network connection test ≥ Home Networ k (DLNA) function setting ≥ Internet con nection test When TV p icture appear s, Setup is comple te.
Getting starte d VQT2J65 14 Common Operations 1 T urn on the TV , t hen select the app ropriate A V input to suit the connections to this unit. 2 Pres s [ Í ] on the remote control or [ Í /I] on this unit. The DVB Auto Setup will start a t the initial power on a fter purchasing this unit.
Getting starte d VQT2J65 15 This unit is bas ically ope rated via the following method by using the rem ote control. Operati ng method c an also b e confirmed on t he screen.
Watching broa dcasts VQT2J65 16 W atching b roadcast s Wa tc h ing broad casts ≥ Y ou can set the time to display the channel information. ( > 82) ≥ Y ou can also select the channel with [ WX CH] or the number buttons. ¾ T o use TV Guide system ( > 19) Press a few t imes and select “TV” then press .
Watching broa dcasts VQT2J65 17 After perfor min g step ( > 16) 1 Pr ess [OK]. 2 Se lect the ch annel, then p ress [OK]. ¾ T o edit the Chan nel List ( > 76) Press [ ST A TUS ].
Watching broa dcasts VQT2J65 18 W atching broadca sts When “Subtit les” appears in channel info rmation ( > 17) Press [ST TL ]. T o hide subtitle Press [STTL ]. When “Mult i Audio” appears i n channel info rmation ( > 17) 1 Press [ OPTION].
Watching broa dcasts VQT2J65 19 Press [GUIDE]. ≥ Y ou can swit ch between Landscape vie w and Portrait view each time you pr ess [GUIDE]. Page up/ down Press [ WX CH]. T o view a progra mme list for a nother day Press th e “Red” button (Previous) or the “Green” button (Ne x t).
Watching broa dcasts VQT2J65 20 W atching broadca sts This unit temporarily sav es a live TV programm e you are watching with this unit’ s tuner on HDD and you can use t he following fu nctions. ≥ Select the HDD drive to p erform these f unctions correctly .
Recording VQT2J65 21 Recor ding TV pr ogrammes Recor ding All recordings (including timer recordin gs) to HDD will be made in DR mode only (Dire ct Recording). T o set t he reco rdi ng ti me 1 Sele ct “Recordi ng T ime” or “Con tinuous recordin g” in step .
Recording VQT2J65 22 Recordi ng TV pr ogrammes Press [ST A TU S ]. Press [ WX CH]. It is nece ssary to displ ay the rec ording pro gramme onto the TV s creen to perform operations suc h as paus e. ≥ Press [INPUT SELECT] to switch the input. ≥ Pr ess [ WX CH] to switch the cha nnel.
Recording VQT2J65 23 Recording dis c : [HDD ] Recording mo de: DR Y ou can immed iately start recording the watching progra mme on the TV withou t switching the chann els on this unit.
Recording VQT2J65 24 T i mer recording Recording disc: [H DD] Recording mod e: DR Press a few ti mes and select “TV”, then press . Press . TIME SLIP DISPLAY STATUS DIRECT TV REC AD -10s +60s REC MODE REC TEXT STTL CHAPTER F U N C T I O N M E N U D I R E C T N A V I G A T O R G U I D E BACK/ RETURN PLAY/x1.
Recording VQT2J65 25 T o cance l a timer re cordi ng on the TV Guide scre en 1 Sel ect the pro gramme with “ F ” icon, th en press [OK]. 2 Select “Delete” and pre ss [OK].
Recording VQT2J65 26 T ime r recording This unit has several fun c tion s that enable tim er recordings to be contro lled by the signal s ent from the broadcast er . Guide L ink The record ing’s st art and stop times can be controlled by the broa dcaster , e.
Recording VQT2J65 27 1 While watching a programme Press [S T A T US ]. 2 Display the channel information of a programme to record. ≥ Switch the programme with [ 2 , 1 ]. ≥ Switch the channel with [ 3 , 4 ]. 3 Press the “Y ellow” button. 4 Go to step on pa ge 25.
Recording VQT2J65 28 T ime r recording T imer recording of the program me Recording d isc: [HDD] Recording mode : DR T imer recording fro m the externa l equipm ent Recording d isc: [HDD] Recording mode : XP , SP , LP , EP , FR 1 Pre ss [PROG/CHECK]. 2 S elect “New Timer P rogramme”, th en press [OK].
Recording VQT2J65 29 Press [PROG/CHE CK]. T o exit the timer recording li st Press [PROG/CHECK]. ≥ Failed programmes are delete d from the t imer recording list at 4 a.m. two days later . ≥ “-------” is displayed on a series recording item i f there will be no episode of the series for the next 8 days .
Recording VQT2J65 30 T ime r recording Press [INPUT SELECT] or [ WX CH] to disp lay the programme to stop recordin g on the TV sc reen while recording 2 programmes simult aneously .
Playi ng back video VQT2J65 31 Playing BD-Video or DVD-Video Pla yi ng back video T o display Pop-up Menu Press [DIRECT NA VIGA TOR]. ≥ Press ag ain to ex it. T o display T op Menu 1 Press [OPTION]. 2 Select “T op Menu”, t hen press [OK]. ≥ If the T op menu i s not displaye d Press [DIRECT NA VIGA TOR ].
Playi ng back video VQT2J65 32 Playin g BD-Video or DVD- V i deo Some BD-L ive con tent avail able o n the B lu-ra y Disc may requi re an Internet acc ount to be created in order to acces s the BD-Liv e content. Follo w the screen display or instructio n manual of the disc for inf ormat ion on acq uirin g an ac count .
Playi ng back video VQT2J65 33 Playing recorded vid eo contents ¾ Regarding DivX ( > 38) ≥ Multiple titles may not playback continuously depending on the disc. P ress [DIRECT NA VIGA TOR], and playback by selecting the t itle. ≥ Playback of DivX is not possible during recording.
Playi ng back video VQT2J65 34 Playing r ecorded video content s Y ou can quickly find the recorded title s and easily play them . P r e s s [ D I R E C T N AV I G AT O R ] . e.g., [HDD] § “All” will b e displayed in “Label” only w hen using the media other than HDD.
Playi ng back video VQT2J65 35 [HDD] 1 P ress [OPTIO N]. 2 S elect “Grouped Titles” or “All Titles”, then pre ss [OK]. ≥ Groupe d Titles scre en T wo or mor e titles recorded in th e Daily/weekly timer recording or ser ies reco rding mode are bun dled and display ed as one i tem.
Playi ng back video VQT2J65 36 Playing r ecorded video content s ≥ Depending on the media, some operations may not be possible. ≥ Depending on the media, it m ay take time for the m enu screen, pictures, sound, etc. to s t art. ≥ Di s cs continue to rotate while men us are displayed.
Playi ng back video VQT2J65 37 While paused, pr ess [ 2 ] ( 2; ) or [ 1 ] ( ;1 ). Each pre ss shows the next fr ame. ≥ Press an d hold to chang e in succession forward or backw ard. ≥ Press [ 1 ]( P L A Y / a 1.3) to rest art play . ≥ DivX: Thi s function is not e ffective.
Playi ng back video VQT2J65 38 Regarding DivX 1 While the fi le list is displayed Press [O PTION]. 2 Selec t “Select Fol der”, then p ress [OK]. Y ou cannot s elect fol ders that cont ain no compat ible f iles. 3 Sele ct the fo lder , then pr ess [OK ].
Editing video VQT2J65 39 Deleting rec orded video conten t s Editing video 1 While playing Press [DEL]. 2 S elect “Delete”, then pr ess [OK]. ∫ Available dis c space af te r deletin g ≥ [HDD] [BD-RE ] [RAM] The sp ace deleted be comes availab le for recording.
Editing video VQT2J65 40 Editing reco rded video con tent s Once del eted, divide d or p artially deleted, rec orded conten t cannot b e restored to i ts ori ginal sta te. Make certain before proceedi ng. [HDD] [ BD-RE] [BD-R] [RAM] [-R] [-R]D L] [-RW‹V ›] [+R] [+R]DL] [+RW] ≥ Y ou cannot edi t finalis ed discs.
Editing video VQT2J65 41 [HDD] [B D-RE] [BD-R] [RAM] 1 S elect “Divide Title” in “Edit”, then press [OK]. 2 P ress [OK] at the point to divide the title. 3 S elect “C ontinue”, th en press [OK]. 4 S elect “Divide”, then press [OK]. ≥ T o confirm the d ivision point Select “P review”, t hen press [OK].
Editing video VQT2J65 42 Editing r e corded video content s [HDD] DR File C onversi on is a function to convert the recording mode of the ti tle in DR mode. The size of the conve rted title wi ll be sm all regularly . It will t ake about the s ame time as th e recorded duration.
Editing video VQT2J65 43 [HDD] [B D-RE] [BD-R] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [-RW‹VR›] [+R] [+R] DL] [+RW] Only playba ck. ≥ The max imum number o f chapters : (Depend s on the sta te of recordin g.) [HDD] : Appr ox. 1000 per title [BD-R E] [BD-R] [RA M] : Approx.
Copying vide o VQT2J65 44 Copyi ng tit les Copyin g video [HDD] ,-. [BD-RE] [BD-R] [RAM] [+RW] [-RW‹V R›] > [HDD ] [HDD] > [-R] [- R]DL] [-RW‹V ›] [+R] [+R]D L] Insert a disc. The menu screen appea rs. If the menu screen is not displa yed ( > 15, Men u scre en) Select “Copy”, then press .
Copying vide o VQT2J65 45 T o cancel all re gistered copying s ettings and l ists After perfor min g steps – 1 Select “Can cel All”, th en press [OK]. 2 Select “Y es”, then pres s [OK]. ≥ [-R] [-R] DL] Use “Copy Video ( A VCHD ) t o Disc” when copying HD Video ( A VCHD form at) in high definition.
Copying vide o VQT2J65 46 Copying titles § Only wh en titles are copied in DR mode and th e recordin g mode other than High S peed is sel ected ∫ HDD > Disc (–: Imp ossible) Editing the copying list Select the item after s tep – 3 ( > 44) 1 Pr ess [OPTION].
Copying vide o VQT2J65 47 ∫ Disc > HDD (–: I mpossib le) § 1 Subt itle s and A udio Descr ipti on are opti onal. ( > 46, Setting the co pying options) § 2 If the pr ogramme has mult i channel audi o, priority is give n to what you s elect.
Copying vide o VQT2J65 48 Copying titles [HDD] > [BD-RE] [BD- R] [RAM] [-R] [ -R]DL] [-RW‹V ›] [+ R] [+R]DL] [+RW] 1 P layback the title to copy . ≥ If you al so want to record the subtitles, d isplay the sub titles by pressin g [STTL ]. If you wa nt to switch th e subtitles, se lect the subtitl es with “Sub titles” in the Disc m enu.
Copying vide o VQT2J65 49 [DVD- V] > [H DD] While p laying a dis c, the co ntent being p layed is copied to the HDD according to the set time . After pe rfor ming steps – (“F ormat ” is automat ically set to “DVD-V ideo”) ( > 44, C opyin g titles) 1 Set “Copy Ti me”.
Still pictures VQT2J65 50 Playing still picture s S till picture s ≥ Y ou cannot play still pictures while recording or copying. ≥ It m ay take a f ew moments for still pictures to display . ≥ When there are many f iles and/or folders, some files may not display or be playable.
Still pictures VQT2J65 51 ∫ Switching the DIRECT NA VIGA TOR (PICTURE ) appearance [HDD] [B D-RE] [RAM] S ti ll pict ures copie d fro m SD car ds and U SB memori es are grou ped by the shoo ting date on Pictures by Date screen. 1 Press [OP TION]. 2 Select “V iew Album” or “Picture s by Date”, then press [OK].
Still pictures VQT2J65 52 Editing still pictures [HDD] [ BD-RE] [RAM] [SD] 4 Se lect the oper ation, th en press [O K]. (e.g., [HDD] Pictures b y Date) 1 ∫ [HDD] Press [FUNCTION MENU]. ∫ [BD-R E] [RAM] [SD] Insert t he disc o r the SD c ard. 2 ∫ [HDD] Select “Picture” in “Playback Contents”, then pr ess [OK].
Still pictures VQT2J65 53 After pe rfor ming steps 1 –3 ( > 52) [HDD] [B D-RE] [RAM] 1 S elect “Cop y to Albu m” in “Copy ”, “C opy Album” or “Copy Pic tures”, then press [OK]. 2 S elect “Start”, then press [OK]. 3 S elect the d estination a lbum, then press [OK].
Still pictures VQT2J65 54 Copying still pictures [SD] > [HDD] This unit saves infor m ation about import ed still pictures. Therefore, if s till pict ures are imported from the same SD card, then only new still pic tures will be co pied. [USB] > [ HDD] All pictu res in USB memory will be co pied.
Still pictures VQT2J65 55 6 Select “St art Copying”, then press [OK]. ≥ [HDD] > [B D-RE] [RAM] [SD] [BD-R E] [RAM] > [HDD] [SD] Y ou can sel ect anothe r album as t he copyi ng destina tion when copi ed with “By Picture ( Album )”. 7 Se lect “Y es”, th en press [OK] to start copying.
Music VQT2J65 56 Playing music/Copying music to HDD Music T o stop copying Press an d hold [BACK/R ETURN ] for 3 seconds. ≥ Only the track/artist name will be displayed if the information is cont ained in ID3 tag of the MP3 file. ≥ I f there is a large amount of s till picture data etc.
Music VQT2J65 57 1 While the T rack List is displayed Press [O PTION]. 2 S elect “Sele ct Folder” , then pr ess [OK]. 3 S elect the f older , then pre ss [OK]. 1 When the HDD is selected Press [FU NCTION MENU]. 2 Se lect “Musi c” in “Playb ack Conten t s”, then pres s [OK].
Music VQT2J65 58 Playing mu sic/Copying music to HDD [HDD] [ -R] [-R]DL] [CD] [USB] [HDD] [ -R] [-R]DL] [CD] [USB] [HDD] While t he T rack Lis t screen is dis played Select the track, t hen press the “Green” button. ≥ Up to 99 tracks can be re gistered.
Music VQT2J65 59 Editing music /playlist [HDD] 1 Pr ess [FUNCTION MENU]. 2 Se lect “Musi c” in “Playb ack Conten t s”, then pres s [OK]. ≥ When do ing “Delete All Trac ks”, “Clear My Favourit es” or “Clear Freq uently Playe d” ( > go to step 4).
With Other Equ i pment VQT2J65 60 Copying the HD Video or the SD Video With Other Equip ment e.g., Con necting to the Pan asonic’s video camera It is possible to copy the HD video (A VCHD format) recorded o n the Panasonic’ s vide o camera, etc. to the HDD or disc.
With Other Equ i pment VQT2J65 61 It is po ssible to copy the SD vid eo (MPEG2 format) recorded on the Panasoni c video camera , etc. to the HDD or disc. [SD] , Panasoni c’s vide o camera > [HDD ] [RAM] 2 Select “Copy Video ( MPE G2 )”, then press [OK] .
With Other Equ i pment VQT2J65 62 Recording from external equ ipment ≥ T urn off the unit and othe r video e quipment before connec ting. e.g., Con necting to the A V3 or DV input terminals on the front § Connect to terminals of th e same colour .
With Other Equ i pment VQT2J65 63 Recording dis c : [HDD ] [BD-R E ] [BD-R] [RA M] [-R ] [-RW ‹V›] [+R] [+RW ] Recording mo de: XP , SP , LP , EP 1 T urn off this unit and DV equipme nt. 2 Connect the DV equipment ( > 62). 3 T urn on this unit.
With Other Equ i pment VQT2J65 64 Recordi ng fro m exte rnal equip ment Recording d isc: [HDD] Recording mode : XP , SP , LP , EP ≥ Connect the Set T op Box ( > 9). 1 While stopped Press [INPUT SELECT] t o select th e in put c ha nne l. 2 P ress [REC M ODE] to select the recording mode.
Convenien t functions VQT2J65 65 Enjoying VIER A CAST Conve nien t functio ns Prep aration ≥ Network connection ( > 10) ≥ Network Eas y Settings ( > 13, 84 ) Y ou can acces s a selection of Internet se rvices from the Ho me scree n with VIER A CAST, fo r exampl e Y ouT ube, Picasa W eb Albums.
Convenien t functions VQT2J65 66 DLNA feat ure Y ou can enjoy the vide o and still pic tures saved on the HDD of this unit on D LNA co mpatible equipment connecte d via a network.
Convenien t functions VQT2J65 67 When “DLNA F unction” is deactiva ted make the following settings. 1 Whil e stop ped Press [FUNCTION MENU ]. 2 Select “Others”, then press [OK]. 3 Select “Setup”, then press [OK]. 4 Select “Netwo rk”, then press [OK].
Convenien t functions VQT2J65 68 Link ed operati ons with the TV (VI ERA Link “HDA VI Control TM ”/Q Link) Pr eparatio n 1 Connect th is unit to your TV or receiver using an HDMI cable. ( > 8) 2 Set “VIERA Link” to “On” ( > 8 3). ( The de faul t setting is “On” .
Convenien t functions VQT2J65 69 Y ou can ope rate this u nit using button s on the TV remote con trol. Refer t o the operating i nstructions of the TV about the buttons that you can us e. By usin g the TV remote co ntrol, you ca n play di scs using t he “Control Panel” ( > below).
Convenien t functions VQT2J65 70 Playback menu 1 Press [DIS PLA Y]. e.g., ≥ The menu is not displayed when playi ng still pictu res. 2 S elect the menu , then pr ess [ 1 ]. 3 S elect the item, then pres s [ 1 ]. 4 S elect the se tting. ≥ Some items can be cha nged by pressing [OK].
Convenien t functions VQT2J65 71 Pictur e menu—Ch ange the pictu re quality Mode Select the picture qual ity mode during play . Normal Default settin g Soft Soft picture w ith few er video a rtifacts Fine Deta ils are sharper Cinema Mellow s mov ies, enh ances detai l in dark sce nes.
Convenien t functions VQT2J65 72 Disc and card m anagem ent [BD-RE] [BD-R] [RAM] [-R] [-R]DL ] [-RW‹V ›] [+ R] [+R]DL] [+RW] [-RW‹VR ›] [SD ] 1 While stopped Press [FUNC TION MENU]. 2 S elect “Other s”, then pre ss [OK]. 3 Sele ct “Blu-ray Disc Mana gement”, “DVD Management” or “Card Management”, then pres s [OK].
Convenien t functions VQT2J65 73 [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R] DL] [+RW] Y ou can selec t the backgro und for D VD-V ideo T op Menu. Af ter performing steps 1–3 ( > 72) 1 Select “T op Menu”, then press [OK]. 2 Select the background, then press [OK].
Convenien t functions VQT2J65 74 Entering te xt Pr eparatio n ≥ Show the E nter T i tle Nam e screen. 1 S elect a ch aracter , then press [OK] . Rep eat t his s tep to e nter other char act ers. ≥ T o delete a ch aracter Sele ct th e char act er in th e name fiel d, th en press [ ; ].
Convenien t functions VQT2J65 75 Changing t he unit’ s setting s Y ou can cha nge the un it’s settin gs using the Se tup menu. ≥ The se ttings rema in intact ev en if you switch the uni t to st andby . 1 While stopped Press [FU NCTION MENU]. 2 Se lect “Othe rs”, then pr ess [OK].
Convenien t functions VQT2J65 76 Changi ng the unit’ s setti ngs ∫ Channel List Y ou can edit the Chann el List. ≥ T o skip unwanted channels 1 Sel ect the c hannel. 2 Press [OK]. ≥ The chec k mark is rem oved. ≥ “Y ellow”: Clear th e all skip set ting.
Convenien t functions VQT2J65 77 ∫ Signal Condition Y ou can che ck the q uality and stren gth of signals. Press [ WX CH] to selec t the cha nnel. Signal Quali ty Red bar: T he signal qual ity is bad. Orange ba r: The signal qua lity is poo r . Green bar: The signal q uality is good .
Convenien t functions VQT2J65 78 Changi ng the unit’ s setti ngs ∫ Settings for Pl ayback ¾ Soundtr ack Choose the audio la nguage. ≥ If “Origina l” is selected, the ori ginal langua ge of each dis c will be selected . ≥ Enter a cod e with the num ber buttons whe n you select “O ther ¢¢¢¢ ”.
Convenien t functions VQT2J65 79 ∫ Settings for Recording ¾ R ecording time in EP mode Select the maxi mum number of hours for recording in EP mode ( > 1 12, Record ing modes and approx imate recording tim es). ≥ When record ing to DVD-RA M using “8 hours” mode, i t may not be pos sible to play on DVD players .
Convenien t functions VQT2J65 80 Changi ng the unit’ s setti ngs ∫ Still Mode Select the typ e of picture show n w hen you paus e play ( > 1 1 7, Fr ames and fi elds ). ∫ Seamless P lay Select the play mode betw een playlist chapter segment s and p artially deleted titles.
Convenien t functions VQT2J65 81 ∫ Digital Audio Output ¾ PCM Down Conversion Select how to output au dio wit h a sam pling frequency of 96 kHz. ≥ It will b e convert ed to 48 k Hz regardless of the setting in the followi ng cases . – The sig nals have a sam pling frequency of ov er 96 kHz .
Convenien t functions VQT2J65 82 Changi ng the unit’ s setti ngs ∫ On-Screen Informati on Choose the approximate time unti l the channel informatio n screen ( > 17) d isappears autom atically . ∫ Unit’ s Display Changes the brigh tness of the u nit’s display .
Convenien t functions VQT2J65 83 ∫ HDMI Connec tion ¾ H DMI V i deo Mode Select “On ” when video is outp ut from HDMI A V OUT termin al. Selec t “Off” for all other conditions. ¾ H DMI V i deo Format Y ou can only select items c ompatib le with the connecte d equipment.
Convenien t functions VQT2J65 84 Changi ng the unit’ s setti ngs ∫ Network Easy Settings Press [OK] to start Network Easy Set tings. ( > 13 ) ∫ Network Settings ¾ IP Address / DNS Settings Check the c onnection of the ne twork or set the IP address and DNS.
Convenien t functions VQT2J65 85 ∫ Remote Control Chang e the remote contro l code on the mai n unit and the remo te control if you plac e other Panaso nic prod ucts clos e to geth er . ≥ Use “BD 1”, the fact ory set code, un der normal circu mstance s.
Convenien t functions VQT2J65 86 Changi ng the unit’ s setti ngs ∫ Owner ID In order to preve n t anothe r person fro m usin g this unit if it is s tolen, you can set a PIN and input yo ur personal info rmation (NAME, HOUSE NO, POSTCODE). Once the PIN has been set, you canno t return to the factory preset.
Convenien t functions VQT2J65 87 Sof tware (Firmware) Update Soft ware of this uni t can be update d automatica lly by the follow ing metho ds when this unit is in the standby mode or when it is 3 a .m. ( > 86, Sof tware Update i n S tandb y) ≥ From bro adcasts ≥ From Inte rnet [network conn ection and sett ing is required.
Convenien t functions VQT2J65 88 Other Settings When blac k bars are show n at the t op, bottom, le ft, and right s ides of the sc reen, you can en large the image to f ill the screen. 1 Press [OPT ION]. 2 S elect “Aspec t”, then pr ess [OK]. 3 S elect the item.
Convenien t functions VQT2J65 89 Other Conn ections ≥ Conne ct to terminals of the same colour . ≥ When connecting a TV wi th an HDMI OUT terminal, set “HDMI Audio Output” to “Off” ( > 83). ≥ When you use the optical digital audio cable, insert the tip correctl y into the terminal.
Trouble shooting VQT2J65 90 Messages on t he unit’ s display T roubl eshooti ng The follow ing message s or se rvice nu mbers appea r on the u nit’s display wh en somethin g unusual is detected d uring star tup and us e. BD (“ ∑ ” st ands fo r a number .
Trouble shooting VQT2J65 91 U61 ¾ (When a di sc is not inse rted) Displays when a mal functi on h as occu rred. Thi s is disp layed when the unit i s in the recove ry process t o return to norma l operat ion. Onc e the display clears you c an use the u nit again.
Trouble shooting VQT2J65 92 T roubles hooting guide Before reque sting service, ma ke the following checks. If th e problem still pe rsist s, consu lt your dealer for i nstructions. Up dating to the latest sof tware (firmware) may solve the prob lem. ( > 87) ∫ The unit doesn’t work.
Trouble shooting VQT2J65 93 Screen size is wrong. ¾ Check the “TV Aspect” or “Aspect f or 4:3 Video”. ( > 82), ¾ Adjust the as pect ratio setting on TV .
Trouble shooting VQT2J65 94 T roublesh ooting gu ide The remote control doesn’t wor k . ¾ The re mote control and main unit a re using diff erent c odes. Change t he code on the re mote control. ¾ Sof tware (firmware) is updating when “UPD / ” is disp laying on th e unit’s di splay .
Trouble shooting VQT2J65 95 An unusually loud sound is coming from the rotating disc. ¾ If you want copy to perfo rm mo re quietly , select “Normal ( S ilent )” in “BD/DVD S peed for Hi gh S peed Copy”. ( > 79 ) The DV automatic rec ording function does not work.
Trouble shooting VQT2J65 96 T roublesh ooting gu ide The available recording time doesn’t incre ase even af ter deleting t itles on the disc. ¾ Av a ilable sp a ce on BD-R, DVD-R, DVD-R DL, +R, or +R DL d oes not increas e even a fter del eting titles.
Trouble shooting VQT2J65 97 Picture r egularly br eaks up o n some channels . ¾ Adjust the aerial receptio n with “Manual Tuning ”. ( > 76) Picture v ery infrequently breaks up on so me or all chan nels.
Reference VQT2J65 98 HDD and m edia informatio n Refere nce ( ≤ : Poss ible, –: Imp o ssib le) ≥ T he DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW, +R, and +R DL a fter the finalisation are referred t o as “ [DVD-V] ” in these operating in struct ions.
Reference VQT2J65 99 § 1 It may be necessary to f inalise on the equipment us ed for rec ording. § 2 Close the sess ion after recordin g. ≥ The producer of the disc can co ntrol how discs are played. So you may not always be able to c ontrol play as described in these operating instructions.
Reference VQT2J65 100 HDD and m edia inf ormatio n ∫ Play on other play e rs [BD-RE] [BD-R] It can be p layed on the pl ayers comp atible with BD- RE (V er .
Reference VQT2J65 101 Comp atible SD card – SD Memory Card (from 8 MB to 2 GB) (Includi ng miniSD Card a nd microSD Card) – SDHC Memory Card (from 4 GB to 32 GB) (Including miniSDHC Card and micro.
Reference VQT2J65 102 Unit care ∫ This unit ≥ Wipe with a soft , dry cloth . ≥ Never use alcohol, pain t thinner or benzine to c lean this un it. ≥ Before usin g chemically tre ated cloth, caref ully read the ins tructions that c ame with th e cloth.
Reference VQT2J65 103 Media handling ∫ How to hold a disc or SD card Do not touch the recorded s urface or the term inal surf ace. ∫ If there is dirt or condensation on the disc Wipe w ith a dam p cloth and then wipe dry . ∫ Handling precautions ≥ Do not attach la bels or s tickers to dis cs.
Reference VQT2J65 104 Recording modes and reco rding content s § 1 The SD q uality pro gramme is not converted to HD quality . § 2 Afte r copyin g or DR File Co nversion, mu ltiple audio or subtitle can not be chang ed. § 3 Before cop ying or DR File Conversion, sel e ct the audio to record.
Reference VQT2J65 105 Operations t hat can be performed simult aneo usly ( ≤ : Possi ble, –: Impossi ble) § 1 DivX vi deo cannot play back. § 2 A VCHD format titles cannot playback.
Reference VQT2J65 106 Audio in formation The digit al audio o u tput m i ght b e different dependi ng on the termina l connected to the amplifie r/receiver and the settin g of this unit. ( > 81, D igita l Audi o Out put) ≥ The numbe r of channels listed is the maximum p ossible numbe r of output ch annels.
Reference VQT2J65 107 S t ructure of fo lders displayed by this u nit Y ou can play DivX, MP3 and still pi ctures (JPEG) on this un it by making folder s as shown below . However d epending on th e method of writing da ta (writing so ftware), play may not be in the orde r you number ed the folder s.
Reference VQT2J65 108 Specifications Specific ations are subjec t to change without notice. ∫ General Dimensi ons (W k H k D) : [BW880] 430 mm k 66 mm k 238 mm (exc ludi ng th e pro jecti ng parts ).
Reference VQT2J65 109 ∫ Playable discs BD-RE (SL/DL): BD-RE V er . 2.1 conforming, JPEG BD-R (SL/DL): BD-R L TH TYPE V er . 1.3 conformin g, BD-R V er .
Reference VQT2J65 11 0 S peci ficat ions ∫ SD Card Slot: SD Memo ry Card slot: 1 pc Compat ible media: SD Memo ry Ca rd Form at: FA T 12 § 1 , F A T16 § 1 (In case of SD Memory Card) FA T 3 2 § 1.
Reference VQT2J65 111 ∫ DivX Playable media BD-R, DVD-R, DVD-R DL, CD-R, CD-RW, USB device § Maximu m number of f olders recogn izable: 300 folde rs (including th e root folder) Maxi mum num ber of.
Reference VQT2J65 11 2 S peci ficat ions Dependi ng on the c ontent being recorded, the recording tim es may become shorter than in dicated. § 1 Recording time of DR mod e may vary dep ending on bit rat e of broadcas ting. § 2 When “R ecording time in EP mode” is s et to “6 ho urs” ( > 79).
Reference VQT2J65 11 3 Licenses Java and all Java-based trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the United States and other countries.
Reference VQT2J65 11 4 Licenses http:// www.europe.guid eplus.com / This product is licensed under the AVC patent portfolio license and VC-1 patent portfolio license for the personal and non-commercia.
Reference VQT2J65 11 5 Safety precautio ns Placement Set the unit up on an even surface away from direct sunlight, high temperatures, high humidity, and excessive vibration. These conditions can damage the cabinet and other components, thereby shortening the unit’s service life.
Reference VQT2J65 11 6 Glossary A VCHD A VCHD is a new format (standard) for High Definition vi deo cam eras t hat ca n be us ed to r ecord a nd pla y high-resol ution HD images. BD-J Some BD-V ideo discs contain Jav a applications , and these app lications are c alled BD-J.
Reference VQT2J65 11 7 Fina lis e A proces s that make s play of a re corded C D-R, CD- R W , DVD-R, e tc. possible on equipm ent that can pl ay such me dia. Y ou can fi nalis e BD-R, DV D-R, DVD- R DL, DVD-R W (DVD-Video form at), +R, +R DL on this un it.
Reference VQT2J65 11 8 Glossary Pan&Scan/Letterbo x In general, BD-Video an d DVD-Vide o are produced with the intenti on that they be vie wed on a widescreen TV (16:9 aspect ra tio), so images often don’t fit re gular (4:3 aspec t ratio) TVs. T wo styles of picture, “Pa n & Scan” and “Lette rbox”, deal with this problem.
Reference VQT2J65 11 9 Index A Aspect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82, 88 Audio Descrip tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 3 7 Audio informa tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reference VQT2J65 120 Index J JPEG file . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 111 L Language co de list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 6 Linked Timer R ecording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reference VQT2J65 121 S Screen Channel list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Channel information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 DIRECT NAVI GATOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reference VQT2J65 122 DMRBW880&780EB-VQT2J65_ eng.book 122 ペ ージ ２０１０年４月 ８日 木曜日 午後 ３時５９分.
Reference VQT2J65 123 CAUTION! THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MA Y RESUL T IN HAZARDOUS RADIA TION EXPOSURE. DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REP AIR YOURSELF .
Sales and Support Information Customer Care Centre ≥ For cus tomers within the UK: 0844 844 38 52 ≥ For cus tomers within the Republic of Ire land: 01 289 8333 ≥ V isit our we bsite for produ ct inf ormation www . panas onic. co. uk ≥ E-mail: c u stom er .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic DMR-BW880EFK c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic DMR-BW880EFK - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic DMR-BW880EFK, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic DMR-BW880EFK va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic DMR-BW880EFK, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic DMR-BW880EFK.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic DMR-BW880EFK. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic DMR-BW880EFK ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
