Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CS-MC12DKU du fabricant Panasonic
Aller à la page of 16
F564890 Operating Instructions Air Conditioner CS-MC12DKU CU-2C24DKU Please register your product at : www .panasonic.com/register For assistance, please call : (866)-292-7292, for Hawaii residents call (808)-488-7779. Manufactured by: Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn.
2 T o prevent personal injury , injury to others and property damage, the following instructions must be followed. Incorrect operation due to failure to follow instructions will cause harm or damage, .
ENGLISH 3 .
4 ECONOMY ■ Operation Details Auto , Cool, Dr y • The unit will automatically select the operation mode according to the room temperature. • Once the operation mode is selected, the unit will operate at the standard setting temperature as shown: Room temperature Operation mode Standard setting temperature 73.
5 ENGLISH ECONOMY ■ Operation Details • T o achieve setting temperature quickly . It will operate for 15 minutes and return to the previous setting. POWERFUL P ow erful, Quiet, Economy , F an Speed, Air Swing • T o provide you with various fan speed selections.
6 ECONOMY HO W T O OPERA TE Timer ■ Operation Details • Use the ON timer to turn on the air conditioner at the desired time. This will give you a cooled environment, e.g. when you return from work or wake up. • When the ON timer is set, operation will start 15 minutes before the actual set time.
7 ENGLISH CARE & CLEANING • Wipe the unit gently with a soft, dry cloth. • It is recommended that you clean the air filter once every 2 weeks. • Purchase the replacement filter if it is damaged. Part no.: CWD001 144 INDOOR UNIT AIR FIL TER • It is recommended to clean the filter every 6 months.
8 Nor mas de se guridad Este dispositivo no debe ser utilizado por niños ni personas discapacitadas sin supervisión. Se debe vigilar que los niños no jueguen con este aparato.
ESP AÑOL 9 .
10 ECONOMY 1 2 3 Automático , Enfriamiento, Secado CÓMO HA CERL O FUNCIONAR ● Cuando utilice el climatizador de aire, cierre las cortinas para evitar que entre la luz y el calor del sol y así ahorrar electricidad. Sugerencia Localización de av erías ● Hay un olor extraño en la habitación.
1 1 ESP AÑOL ECONOMY ■ Detalles de funcionamiento • Para ahorrar en el consumo de energína. • A usar una vez alcanzada la temperatura ambiente pretendida. • Para alcanzar la temperatura ajustada rápidamente. Funcionará durante 15 minutos y volverá al ajuste anterior .
12 ECONOMY 1 2 3 ■ Detalles de funcionamiento • Use el temporizador “ON” para encender el climatizador de aire a la hora deseada. Así tendrá un ambiente fresco, por ejemplo, cuando vuelva del trabajo o al despertar . • Con el temporizador “ON”, el funcionamiento comenzará 15 minutos antes de la hora ajustada real.
13 ESP AÑOL ● Limpie el filtro regularmente, ya que los filtros sucios contaminan el aire, reducen la capacidad de enfriamiento, producen olores desagradables y aumentan el consumo de energía. ● Después del uso durante varias temporadas, la unidad acumula suciedad y por eso reduce su rendimiento.
MEMO.
MEMO.
Matsushita Electric Industrial Co ., Ltd. Web Site: http://www .panasonic.co.jp/global/ Printed in Malaysia F0505-1 TURN OFF POWER SUPPL Y and CALL Authorized Distributor under the follo wing conditio.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic CS-MC12DKU c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic CS-MC12DKU - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic CS-MC12DKU, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic CS-MC12DKU va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic CS-MC12DKU, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic CS-MC12DKU.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic CS-MC12DKU. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic CS-MC12DKU ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
