Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CS-C28CKU du fabricant Panasonic
Aller à la page of 10
F564229 Room Air Conditioner Acondicionador English Español Operating Instructions Instrucciones Operando CS-C28CKU CU-C28CKU Before using your air conditioner , read these operating instructions tho.
Note : The illustrations in these operating instructions are for explanation purposes only and may differ from actual unit. It is subject to change without notice for future improvement. Nota: Las ilustraciones en este manual de intrucciones son sólo para fines explicatorios y pueden ser distintas a la apariencia del aparato real.
ECONOMY POWERFUL POWER SLEEP TIMER Indoor Unit Equipo Interior 5 3 3 3 2 3 3 3 2 1 Outdoor Unit Equipo Exterior Fluorescent lights may interfere with signal transmission Riesgo de interferencias con algunas lámparas fluorescentes Air intake Entrada de aire Air outlet Salida de aire Piping, connecting cable Tuberias, cable de conexion 1.
Lo-...-Hi Select... Seleccione … OPERA TION FUNCIONAMIENTO TROUBLE- SHOOTING DETECCIÓN DE ANOMALÍAS Find on page ver página PREP ARA TIONS PREP ARA TIVOS SAFETY PRECAUTIONS MEDIDAS DE SEGURIDAD H.
ON OFF Activate / Deactivate Activar / Desactivar ON OFF ON OFF Fast cooling Refrigeración rápido Press button Pulse la tecla Direction / volume Dirección / caudal V ertical direction Dirección ve.
ECONOMY POWERFUL PO * HELPFUL INFORMA TION INFORMACIONES ÚTILES CARE & CLEANING CUIDADOS Y LIMPIEZA Indoor Unit Equipo Interior Filters • Filtros every 2 weeks • cada 2 semanas DIRTY FIL TERS.
Check performance Compruebe el funcionamiento ST ART cooling ENCIENDA refrigeración ~15 Min. Fans obstructed? ¿ V entiladores bloqueados? Check Comprobar Same type! ¡Mismo tipo! Remove cover Abrir .
TROUBLESHOOTING SOLUCIÓN DE PROBLEMAS OK? 1 2 3 4 5 1 2 3 4 No problem Sin problemas In case of... En caso que... • Abnormal noise during operation Ruidos anormales durante el funcionamiento • W .
Install according to installation instructions Instale según instrucciones de instalación SAFETY PRECAUTIONS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Immediately disconnect from AC connections Inmediatamente desconete de las conexiones del CA Cooling Refrigeración EMERGENCY! • ¡EMERGENCIA! Use only for… • Usar únicamente para.
51.8 73.4 51.8 78.8 60.8 89.6 60.8 109.4 Defects • Defectos DO NOT repair by yourself, refer servicing to a qualified servicing technician NO reparar Vd.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic CS-C28CKU c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic CS-C28CKU - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic CS-C28CKU, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic CS-C28CKU va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic CS-C28CKU, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic CS-C28CKU.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic CS-C28CKU. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic CS-C28CKU ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
