Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BTT268 du fabricant Panasonic
Aller à la page of 44
P VQT3M4 0-1 until 201 1/01/17 Owner ’ s Manual Blu-ray Disc TM Home Thea te r Sou n d Syst em Model No . SC-B TT268 Dear customer Thank you for purchasing this product. For optimum pe rformance and safety , please read these instructions carefully .
2 VQT3M4 0 Unit T o reduce the risk of fire, electric shock or product damage, – Do not expose this unit to rain, moisture, dripping or splashing. – Do not place objects filled with liquids, such as vases, on this unit. – Use only the recommended accessories.
3 VQT3 M40 IMPORT ANT SAFE TY INSTRUCTIONS Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow the safety instructions on the unit and the applicable safety instructions listed below . Keep these operating instructions ha ndy for future reference.
4 VQT3M4 0 T able of co nte nt s IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ......... 3 Getting s tarted Accessory ..... ............. ................... ............. ....... 5 Control ref erence guid e ......... ............. .............. 6 •Remote c ontrol .
Getting started TV Radio Playback Other devices Advanced operations Reference Optional speaker settings 5 VQT3 M40 Getting star ted ≥ Some access ories and externa l devices mention ed in this Owner ’s Manual that are not included with this p roduct may not be o n sale i n cert ain reg ions.
6 VQT3M4 0 Control ref erence guide 1 Turn the unit on and off 2 Select title num bers, etc./Enter num bers or characters ( 29) [CANCEL]: Cancel 3 Select the source ( 18) 4 Basic playback cont.
Getting started 7 VQT3 M40 1 St andby/ on switch (POW ER Í /I ) ( 16) Press to sw itch the unit from on to standby mode o r vice versa. In s tandby mode, the unit is still consuming a small amount of power .
8 VQT3M4 0 Playable discs /Car ds ∫ Discs that cann ot be played in this u nit Any other disc t hat is not specifica lly supported or previously described.
Getting started 9 VQT3 M40 ∫ Finalize DVD-R/RW/R DL, +R/+RW/+R DL and CD-R/RW recorded by a recorder , etc. needs to be finalized by the recorder to play on this unit.
10 VQT3M4 0 STEP 1 : Prep aring the speakers 1 Use of the speake r cable sti ckers is convenie nt when makin g cable conn ections. e.g. Front speaker (L) A Speaker cable sticker (supplied) B Connecto r Be sure t o match the nu mber on e ach sticker w ith the connector c olor .
Getting started 11 VQT3 M40 STEP 3: Connect ions T urn off all equipment bef ore connection and read the appr opriate owner ’s manual. Do not connect the AC power supply cord until all ot her connecti ons are complete. Connect to the terminals of the same color .
12 VQT3M4 0 ≥ The basic connection is shown in the included Easy Setting Guide, however , there are more connection examples to optimize your syst em setting. ≥ Do not make the video connections through the VCR. Due to copy guard protection, the picture may not be displayed properly.
Getting started 13 VQT3 M40 ≥ When connecting to a TV using an HDMI cable, c heck the HDMI terminal on the TV . If the HDMI terminal is labeled “HDMI (ARC)”, you can c onnect the unit simply with a single HDMI cable. ≥ It is possible to playback 3D videos and 3D still pict ures by connecting this unit with a 3D compatible TV .
14 VQT3M4 0 A Refer to the operatin g instruction s of the respe ctive devic es for the op timal conn ections . B Optical digit al audio cable ( not supp lied) C Set T op Box (Cable/Satellite), e tc. Connection with Set T op Box, etc. OPTICAL OUT OPTICAL TV e.
Getting started 15 VQT3 M40 The following services can be us ed when this unit is connected to broadband. ≥ Firmware can be updated ( 17) ≥ Y ou can enjoy BD-Live ( 21) ≥ Y ou can enjoy VIERA CA ST ( 29) For details about connection method, refer to the inst ruct ions supplied with the connected equipment.
16 VQT3M4 0 STEP 5: Easy setup The Easy s etup assist s you to m ake necessary settings. Follow the on-screen prompts to m ake basic set tings for the system. Preparation T urn on y our T V and s elect the app ropria te video input mode (e.g., VIDEO 1, A V 1, HDMI, etc.
Getting started 17 VQT3 M40 The configuration of your network is about t o begin. If you failed to make the settings, refer to “When you experience problems with settings”. Network Easy Setting (Home Netw o rk Connec tion Check) Network Easy Setting (Int ernet Connect ion Check) ≥ Refer to the operating instructions of the hub or router.
18 VQT3M4 0 Inserting or removing media ≥ When inserting a media item, ensure that i t is facing the right way up. ≥ While the reading indicator is displayed, do not turn off the unit or remove the media. Such action may result in loss of the media’s contents.
Getting started 19 VQT3 M40 Enjoying sound effect s from all sp eake rs 1 Press [SURROUND] se veral times to sel ect the effect. ST ANDARD Sound is output as it was recorded/encoded.
20 VQT3M4 0 Playback Playing video cont ent s [BD] [DV D] [CD] [SD] 1 Insert th e media. If the menu is displayed, press [OK] or [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to select the item.
Playback 21 VQT3 M40 1 Press [SUB ME NU]. 2 Select an item and press [OK] . While DIRECT NA V IGA TOR scr e en is displayed While playing ≥ Depending on the played contents if you perform “Sc reen Aspect”, there m ay be n o effect.
22 VQT3M4 0 Enjoying 3D video Y ou can enjoy powerful 3D videos with realistic sensations by connecting this unit with a High S peed HDMI Cable to a 3D compatible TV . Prep aration Connect 3D compatible TV t o an HDMI A V OUT terminal of this unit using a High S peed HDM I Cable and select HDMI video input mode on the TV .
Playback 23 VQT3 M40 Playing still pictures [BD] [DV D] [CD] [SD] (BD-RE, DVD-R/R DL, CD-R/RW , SD Car d) In order t o play back 3 D still pictures (MPO), t his unit should be connected to a Full HD 3D com patible TV via an HDM I terminal. 1 Insert th e media.
24 VQT3M4 0 Playin g music [DVD] [CD] (DVD-R/R D L, music CD, CD -R/RW) 1 Insert th e media. If the menu is displayed, press [OK] or [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to select the item. ( 18) 2 Press [ 3 , 4 ] to sele ct the trac k and pr ess [OK]. 1 While the DI RECT NAVIGA TOR screen is displ ayed Press [SUB ME NU].
25 VQT3 M40 TV Radio Playback 1 Press [RADIO] to se lect “FM”. 2 Press the number but tons to select the chan nel. T o selec t a 1-digit number e.g., 1: [1] [OK]. T o selec t a 2-digit number e.g., 12: [1] [2]. Alternatively , press [ W , X ] or [ 3 , 4 ].
26 VQT3M4 0 Linked operat ions with the TV (VIERA Link TM “HDA VI Control TM ”) Prep aration 1 Set “VI ERA Link ” t o “On ” ( 33). (The default s etting is “On”.) 2 Set the “HDA VI Con trol” operations on the connected equipment (e.
TV Other devices 27 VQT3 M40 Delay between audio and video is automatically adjus ted, enabling you to enjoy smooth audio for t he picture ( 32, “Audio Delay”). ≥ This function works only when “BD/DVD”, “SD” , “AUX”* 2 , “ARC”* 1, * 2 , “D-I N” (DIGIT AL IN)* 2 is selected as the s ource on this unit.
28 VQT3M4 0 ≥ The 3D logo on the Dock for iPod/iPhone does not mean that the iPod/ iPhone has 3D capabilities. About recharging the battery ≥ iPod/iPhone will start recharging regardless of whether this unit is on or off. ≥ “IPOD ¢ ” will be shown on the main unit’s display during iPod/iPhone charging in main unit standby mode.
Other devices Advanced operations 29 VQT3 M40 1 Press [i Pod] to se lect “IP OD”. 2 Press [S T A TUS] sev eral times to sele ct “ALL” on the unit’ s display . ≥ Y ou can also select "All" by using HO ME menu. ( > 18) 3 Switch the TV input to video in.
30 VQT3M4 0 Playback menu 1 Press [D ISPLAY] . e.g., BD-Video 2 Press [ 3 , 4 ] to select th e menu and press [ 1 ]. 3 Press [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to sel ect the item and press [ 1 ]. 4 Press [ 3 , 4 ] to select th e setting. Some items c an be chan ged by pressing [O K].
Advanced operations 31 VQT3 M40 Movie Soun d Effect Select the sound effect of the movie. ≥ Cinema Surround Plus: The function creates the sound of virtual speakers to enhance the realistic surround feeling as if the sound comes from all directions.
32 VQT3M4 0 Subtitle L anguage Choose the language for the subtitle. ≥ If “Automatic” is selected and the language selected for “Audio Language” is not av ailable, subtitles of that language will automatically appear if available on that disc.
Advanced operations 33 VQT3 M40 3D Settings Press [OK] to show the following settings 3D T ype Select the format of the connected TV . ≥ Change the s ettings for 3D on t he TV also when “Checker board” or “Side by side” is selected.
34 VQT3M4 0 Network Easy Setting ( 17 ) Network Settings Perform networ k-related settings individually . Press [OK] to show the following settings: IP Address / DNS Settings This is for checking the state of the network c onnection and setting the IP address and DNS-related.
Advanced operations 35 VQT3 M40 Delay time For optimum listening with 5.1-channel sound, all t he speakers, e xcept for the subwoofer , should be the same distance from the seating position. If either distance A or B is les s than C , find the difference in the relevant table and adjust the d elay time to make up for the difference.
36 VQT3M4 0 Optiona l spe a ker setting s S peaker ins t allation option Y o u can attach all of the speakers (except subwoofer) to a wall. ≥ The wall or pillar on which the s peakers are to be attached should be capable of supporting 10 k g (22 lbs) per screw.
Reference Optional speaker settings 37 VQT3 M40 Still pictures (JPEG) d o not playback normally . ≥ The images that were edited on the PC, such as Progress ive JPEG , etc., may not playback. The TV tuner mode i s not displayed w hen the TV is switch ed on.
38 VQT3M4 0 No sound. Low vol ume. Distort ed sound. Cannot hea r th e desired audi o ty pe . ≥ Check connections to s peake rs and other equipment. ( 10 s 15) ≥ Ensur e the speake r sett ings for your s peaker s are cor rect .
Reference 39 VQT3 M40 Messages The following messages or service numbers appear on the television or unit’s display when something unusual is detected during startup and use. Cannot pl ay . ≥ Y ou inserted an incompatible disc. (Discs recorded in P AL video, etc.
40 VQT3M4 0 Supplement al information ∫ Display lan g uages list ∫ Languag e code lis t ≥ With certain recording states and f older structures , the play order may differ or playback may not be possible.
Reference 41 VQT3 M40 Java and all Java-based trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the United States and other countries. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
42 VQT3M4 0 S pecificat ions Specifications are subject to change without notice. GENERAL Power c onsumption: 85 W Power c onsumption in st andb y mode: Approx.
Reference 43 VQT3 M40 Limited W arranty Panasonic Consumer Electronics Company , Division of Pana sonic Corporation of North America One Panasonic Way , Secaucus, New Jersey 07094 Panasonic Blu-ray an.
Panasonic Corporation 2010 Printed in Malaysia One Panasonic W ay , Secaucus, New Jersey 07094 http://www .panasonic.com Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Panasonic Corporation of North America As an ENERGY ST AR Partner , Panasonic has determined that this product meets the ENERGY ST AR guidelines for energy efficiency .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic BTT268 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic BTT268 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic BTT268, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic BTT268 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic BTT268, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic BTT268.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic BTT268. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic BTT268 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
