Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BBHGW700A du fabricant Panasonic
Aller à la page of 142
Network Camera Management System Operating Instructions Model No. BB-HGW700A Please read this manual bef ore using and save this manual for your future ref erence.
Operating Instructions 2 Intr oduction Thank y ou fo r purc hasing the P anasonic Ne twork Ca mera Management System . Before using Please read the Impor tant Saf ety Instruction s on page 4 before using. Read and understand all in structions. For Operation Assistance • Call 1-800-272-7033 • See the P anasonic web site http://www.
[F or assistance, please call: 1-800-272 -7033] Operating Instr uctions 3 Abbrevi ations • UPnP is the abbre viation for Univ ersal Plug and Pla y . • CA TV modems and ADSL modems are referred to as modems in this manual. • Network cameras are ref er red to as cameras in this man ual.
Operating Instructions 4 IMPORT ANT SAFETY INSTR UCTION S When using this product, basic safety precautions should alwa ys be follow ed to reduce the risk of fire, electric shock, or personal injur y . 1. Read and understand all instructions. 2. K ee p these instructions.
[F or assistance, please call: 1-800-272 -7033] Operating Instr uctions 5 T able of Contents 1 Pr oduct Intr oduction . .................................... ........................ 7 1.1 Main F e atures ....... .......................................
Operating Instructions 6 • Link MTU size ...................... .............. .............. .............. ................. .............. .............. .... .... 83 • Routing ............. .............. .............. .............. ........
7 [F or assistance, please call: 1-800-272 -7033] Operating Instr uctions Pr oduct Intr oduction 1 Pr oduct Intr oduction 1.1 Main Features This product is a Networ k Camera Management System with the f o llowing f ea tures: ■ IPv6 Compatible This product is compatible with IPv6, the ne xt gener ation of Interne t protocol.
Operating Instructions 8 1.2 Inc luded Accessories The follo wing items are provided with this product. Ad ditional pieces can be ordered by calling 1-800- 332-5368. Accessories to be Pro vided by Customer • Ether net Cab le (categor y 5 straight cable) - 1 pc.
9 [F or assistance, please call: 1-800-272 -7033] Operating Instr uctions Pr oduct Intr oduction 1.3 Feature Locations 1.3.1 Fr ont View 1.3.2 Rear View POWER Indicator (see page 10) WAN Indicator (se.
Operating Instructions 10 1.3.3 Indicator s Indicators Light Col or Description PO WER Green This product is tur ned on. Red (Blinking) There is a problem with this product. Remov e the A C cord from the o utlet, and inser t again. Green (Blinking) The fir mware is damaged.
11 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Accessing This Pr oduct 2 Accessing This Pr oduct 2.1 Functions 2.1.1 T op P age The top page allows you to select the Setup page or Camera P or tal pag e. The Camera P o r tal page displays the images of the camera connected to this product.
Operating Instructions 12 Notes • In the default settings , it is possible to display the top page b y entering "http://1 92.168.0.254:8080 " into the web browser's address bar . • When accessing Setup from the top page, an authentication window is displa yed (after star ting the web browser , first time only).
13 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Accessing This Pr oduct 2.1.2 Setup This page allows y ou to set up an IPv4 Inter net connection using your PC's w eb browser . The heading selected on the menu page is display ed on the main page.
Operating Instructions 14 Camera: P erforms automati c camera registration setup and manual registration adding and deletion. (see page 39 ) Wireless: Sets up wireless LAN motion mode and wirel ess security . (see page 47 ) Viewnetcam.com: Sets up Viewnetcam.
15 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Accessing This Pr oduct * T o download the latest version of the firmware from P anasonic's suppor t website, it is necessar y to connect to the Inter net. Help: Explains about comman ds and functions on the setup pages.
Operating Instructions 16 2.1.3 IPv6 Setup This page allows y ou to set up an IPv6 Inter net connection using your PC's w eb browser . The heading selected on the menu page is display ed on the main page. The Help page describes the operations of each heading.
17 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Accessing This Pr oduct 2.1.4 Camera P or tal This product has a built in w eb ser v e r function. Ca mera P or tal allows y ou to list up to 16 camer as names and their still images.
Operating Instructions 18 Notes • When refreshing the camera por tal, click [Refresh Camera] on the Came ra P o r tal page. • After entering the camera's user name and pass word and displa ying the camera image once, the camera image will be display ed on the camera por tal with out the ke y mar k.
19 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Accessing This Pr oduct Viewing Camera Images fr om the W AN (Internet) Side This function allows y ou to view camer a images by accessing the camera por tal from the W AN side.
Operating Instructions 20 Notes • All user information (video images, still images , Internet contents etc. ) is the responsibility of the customer . Access to this inf or mation should be limited to users or user groups, and third par ties should not be allowed to refer to , modify , delete or copy this inf orm ation.
21 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions 3 Functions 3.1 Using the Functions 3.1.1 Registering ISPs Consult with your contracted ISP about which connecti on type to use, or about your service or contract.
Operating Instructions 22 PPP oE Connection F ollow the steps below to set up PPP oE connection. 1. Select [ISP Registration] . 2. Click [Register/Edit] on the ISP registration list. 3. Select PPP oE . Private address 192.168.0.2 Private address 192.168.
23 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions Notes • When registering or editing, restar t all PCs connected to the LAN (home) side. • When adding more PCs after setup has been completed, conne ct the new PCs to jacks LAN1 to LAN4 and then restar t.
Operating Instructions 24 DHCP Connection (Internet C onnection using a DHCP Server) F ollow the steps below to set up DHCP connection, where an IP ad dress is automatically allocated b y the ISP . 1. Select [ISP Registration] . 2. Click [Register/Edit] on the ISP registration list.
25 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions Notes • When registering or editing, restar t all PCs connected to the LAN (home) side. • When adding more PCs after setup has been completed, conne ct the new PCs to jacks LAN1 to LAN4 and then restar t.
Operating Instructions 26 Static Connection (Internet Connec tion using a Static IP Address) It ma y be necessary , if you are instructed by the ISP , to enter the value of the IP address or gatewa y address into setup information. 1. Select [ISP Registration] .
27 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions Notes • When registering or editing, restar t all PCs connected to the LAN (home) side. • When adding more PCs after setup has been completed, conne ct the new PCs to jacks LAN1 to LAN4 and then restar t.
Operating Instructions 28 ISP Deletion F ollow the steps below to delete ISPs from the I SP registration list/IPv6 ISP Registr ation List. 1. Click [Delete] on the row of the ISP you want to delete . • The ISP deletion con firmation window is display ed.
29 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions 3.1.2 Registering IPv6 ISPs Data Entry Field * If it is not necessar y to enter informati on into the data entr y field, leav e it blank. What is IPv6? • IPv6 is shor t f or "Internet Protocol V ersion 6".
Operating Instructions 30 T unneling Connection It is possible to encapsulate IPv6 pac kets with IPv4 pac kets and perf or m IPv6 communication on a IPv4 network. T ak e the f ollowing steps to set up tunneling connection. 1. Select [IPv6 ISP Registration].
31 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions 7. Select the ISP entered in step 4. 8. When setup is complete, clic k [Sav e]. • The entered information is saved. Note When saving do not cut the pow er supply . If cut, saving might not be completed successfully .
Operating Instructions 32 6to4 Connection 6to4 is a type of tunne l connection which can be used e xper imentally . 6to4 encapsulates IPv6 pack ets with IPv4 packets , and connects to the IPv6 network through the 6to4 rela y router . It is not ne cessary to subscribe to an ISP f or this type of connecti on.
33 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions 9. When [Restar t] is displayed on the setup page, click it. 10. Restar t the PC . • Check that the PC is connected to the Inter net. (see page 36) Notes • When registering or editing, restar t all PCs connected to the LAN (home) side.
Operating Instructions 34 Static v6 Connection This function allows you to communicate d irectly us ing IPv6. T o set up static v6 connection, take the follo wing steps. 1. Select [IPv6 ISP Registration]. 2. Click [Regis ter/Edit] on the IPv6 ISP registration list.
35 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions 8. When setup is complete, clic k [Sav e]. • The entered information is saved. Note When saving, do not cut the power supply . If cu t, saving might not be completed successfully .
Operating Instructions 36 3.1.3 Confirming Connection to the Internet Confirming Connection After the setup for Internet connection is complete, tr y to access a website. If the website is display ed , you ha ve successfully connected to the Internet.
37 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions 3.1.4 Managing the Connection Mode The connection mode page allows you to s witch between registered ISPs. On the connectio n mode page, connecting ISPs which have been registered, can be selected from the LAN (Home) side to the W AN (Internet) side.
Operating Instructions 38 Setting up the PPP oE Connection Mode to the W AN (Internet) Side Data Entry Field 1. Click C onnection Mode on the menu page . • The connection mode page is display ed. 2. Select PPP oE as the co nnection mode . • ISP Selection is modified.
39 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions 3.1.5 Using Camera The camera page allows y ou to set up cameras connected to this product.
Operating Instructions 40 IPv6 Camera Po r t Specify the por t number f or the IPv6 camera. • The specified po rt will be provided automatically to IPv6 cameras .
41 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions 3.1.6 Registering a Camera A utomatically After connecting this product to a P anasonic Ne twork Camera (Customer-provided), tur ning the camera on, and retur ning the settings to factory de f aul t, the camera's network setup (IP address and subnet mask etc.
Operating Instructions 42 Changing the Setup of A utomati call y Registered Cameras Notes • With cameras that hav e the optio n of enabling images to be accessed from the Inter net, f ollow the setup guidelines specified in the camera's Operating In structions.
43 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions Additional Camera Re gistration (Registeri ng Additional Cameras Manuall y) F ollow the steps below to register additional cameras. 1. Click Add under the Operation heading.
Operating Instructions 44 Notes • When register ing an additional camera, modify the settings on the camera side too. F or details, see the camera's Operating Instructi ons. • When registering an additional camera, it is neces sar y to set p or t f orwarding and/or packet filtering.
45 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions IPsec Connection b etween This Prod uct and a W AN camera Select Enable IPse c or Disab le IPsec. Pre-shared Key When Enable IPsec is select ed, ente r the Pre-shared k ey .
Operating Instructions 46 Screen Assignment This function allows y ou to set the fo r mat of th e camera por tal page and set the screen assignment. Data Entry Field 1. Click [Screen Assignment] . 2. Select from Camera Name and Still Image ( r efresh ing ), Camera Name and Still Image, and Camera Name Only in Screen Fo r m at .
47 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions 3.1.7 Using Wireless The wireless setup page allows you to perf or m settings to connect to wireless LAN and also perform security se ttings.
Operating Instructions 48 Notes • Setting the stealth SSID function to Disable weak ens the secur ity . • Some data channels may be limited by the wireless LAN card used on the wireless te rminal side. Check the range of data channels availab le o n the wireless LAN card, and set the data channels on this pro duct accordingly .
49 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions Data Entry Field Wireless Network Mode Select a wireless network mode from Disable, "802.11b", "802.11b/g" or "802.11g only". • Select Disable when you do not w ant to send/receive wireless data.
Operating Instructions 50 Notes • It is necessary to set the same SSID for the wireless de vice side an d this product. • If necessar y , set Encryption and MAC Address Fi ltering. T o encrypt th e sending/receiving data, click Encryption on the Wireless Setup page.
51 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions Notes • The def ault is set as the de vice -specific SSID and the 13 charac te r 128 bit encr yption key . The def ault SSID and the 1 3 character 128 bit encr yption ke y are display ed on the rear of thi s product.
Operating Instructions 52 Note The KX-HCM250 and KX-HCM270 wireless LAN headings correspond to the f ollowing headings. Data Entry Field Note When modifying the encr yption setup of this produc t after a wire less camera etc. has been registered automatically , it is ne cessary to match the wirel ess camera's settings.
53 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions Data Entry Field Notes • When modifying the encryption setup of this product afte r a wireless camera etc. has been registered automatically , it is necessar y to match the wirel ess camera's settings.
Operating Instructions 54 MA C Address Filtering PCs that are not registered with this product cannot con nect to this pr oduct. On the LAN card of each PC , a MAC address is registered, which is specific to that LAN card. If that MA C address is registered in MAC Address Filtering , only the PC with that MAC address can connect.
55 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions 3.1.8 Using Vie wnetcam.com Viewnetcam.com allows y ou to view images fo rm th e W AN (Inter net) side. Obtain the URL from the Viewnetcam.com service, and view camera images b y accessing the camera por tal.
Operating Instructions 56 Note The P erson al URL can be used afte r registering w ith the Viewnetcam.com service. 8. Click Y our Account Link. 9. By f ollowing the Viewnetcam.com registration instructions, you can register this product with Viewnetcam.
57 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions 3.2 Using Ad v anced Setup 3.2.1 Accessing this Pr od uct fr om the Internet The address translation page allows you .
Operating Instructions 58 Address T ranslation P or t Forwardi ng When data is sen t from a PC on the W AN (Int er net) side to the LAN (Home) ser ver using an application, a packet is sent out to this produc t. The packet contains a por t number used by the application, and is f orwarded to a sp ecified PC .
59 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions Data Entry Field Note When setting up the table, there is a possibility of illegal access to the forwarding por t from the Internet. F or safety , only set it when requ ired.
Operating Instructions 60 How to Ad d Entries 1. Click P or t F orwarding on the A ddress T ranslati on page . 2. Click Add under the Operation heading. • The por t f orwarding registration page is display ed. 3. Under each heading set Entry , No., Protocol, F orwarding P or t No .
61 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions How to Modify/Delete Entries 1. Click P or t F orwarding on the Address T ranslati on page . 2. Select the No . you w ant to modify or delete in por t f orwarding, and click Modify/Delete under the o peration heading .
Operating Instructions 62 The DMZ Function The DMZ (De-militarized Zone) function allows destination unknown pack ets sent from the W AN (Inter net) side to the LAN (Home) side, to be f o rwarded to an IP address spec ified in the DMZ function's settings.
63 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions 3.2.2 Impr oving Security This function allows y ou to limit access to this product and set up filter ing easily . When perf orming security setup, a filtering log is saved in the def ault settings.
Operating Instructions 64 Data Entry Field Easy Security Settings It is possible to easily set up fire walls , which appear frequently , and are very impor tant in terms of se cur ity . The default settings are oriented to the highest possible le ve l.
65 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions Notes • If the log output heading is unchecked, a log will not be recorded. • In order to improv e secur ity , it is necessary to manage your current software and update firmware as appropriate.
Operating Instructions 66 P ac ket Filtering By specifying the IP address, por t and protocol parame ters, it is possible to either pass or intercept IP pack ets that are being received. If the par ameters are set effectively the y can be use d as a security measure.
67 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions Ty p e Select P erm it (if it conforms to the parameters it will be passed) or Prohibit (if it conf orms to the parame ters it will be interce pted). Directio n Select W L (filte ring when receiving from W AN) or L W (filtering when sending to W AN).
Operating Instructions 68 Modifying or Deleti ng Filtering Headings 1. Click P acke t Filtering on the security setup page . 2. Click Modify/Delete under the operation heading of the filte r you w ant to modify or delete from the filtering parameters list .
69 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions 3.2.3 Impr oving IPv6 Security This function allows y ou to limit IPv6 connection a ccess to this product and set up filtering easily . In F acto ry Default Settings, a filtering log is sav ed when security setup is perf or med.
Operating Instructions 70 Notes • If the log output heading is unchecked, a log will not be recorded. • In order to improv e secur ity , it is necessary to manage your current software and update firmware as appropriate. • Communication using global addresses other than the allocated global address is forbidden.
71 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions Priority of Security Functions In order for this product to combat various types of illegal access from the Inter net.
Operating Instructions 72 Data Entry Field No. Select an entr y no . between 1 and 64. P ack et filtering i s processed from the smallest entr y no . up. If an entr y is already registered, it will be ov erwr itten by the ne w entry . Operation Clic k Add to add a new filtering setting.
73 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions Modifying or Deleti ng Filtering Headings 1. Click IPv6 P acket Filtering on the secur ity setup page. 2. Click Modify/Delete under the operation heading of the filter y ou want to modify or delete from the filtering parameters list.
Operating Instructions 74 3.2.4 Using Options The options setup pag e allows y ou to set LAN (Ho me) settings and W AN (Interne t) access settings. It is possible to set the f ollowing 7 headings: LAN IP Address DHCP Ser ver , PPP oE, DNS Relay , MTU Size, Routing, UPnP , and MA C Clone.
75 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions Note When changing the LAN side networ k, f or e xample, to 192.168.
Operating Instructions 76 PPP oE This function allows y ou to connect/disconnect PPP oE conne ction, when using it to connect with an ISP . When the charge for Internet access is metered accordin g to the contract with y our ISP , select Manual Connection.
77 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions DNS Relay When stabilizing the IP address of a PC connected to th e LAN (Home) side, it is necessary to enter the DNS server address into the PC f or it to c onnect to the Inter net.
Operating Instructions 78 Routing This Function allows you to set dy namic routing and static routing. The setup page is display e d b y clicking Routing. Dynamic Ro uting Setup Static routin g Apar t from dynamic routing which is deter mined automaticall y , up to 4 stab le routing destinations can be set.
79 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions UPnP™ This product allows you to use UPnP™ compatible applications and UPnP™ compatib le devices . The UPnP™ function is compatible with PCs that use a wired or wireless connection.
Operating Instructions 80 Notes • When modifying address translati on settings, also set the PCs connected to this product, and restar t the PCs. • When setting Automatic deletion of UPnP™ por t mapping to indefinite, the external por t opened in UPnP™ will not close without instructi on from the application.
81 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions MA C Clone Y ou can clone the MA C address of your PC's network adapter onto this product. A MAC address is a 12-digit code assigned to a unique piece of hardware f or ide ntification.
Operating Instructions 82 3.2.5 Using IPv6 Options This function allows y ou to perf or m detailed IPv6 se ttings on this product. Only modify these settings if essential. Y ou may need specialist knowledge when perf or ming these settings. The options setup pag e allows y ou to set LAN (Ho me) settings and W AN (Interne t) access settings.
83 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions RA(Router Advertisement) Notes • Please note that when Disable is selected, some times the IPv6 network of IPv4/IPv6 cameras (BB- HCM311A etc.) cannot be set. • The RA is disabled when the W AN side IPv6 globa l address is not assigned.
Operating Instructions 84 IPv6 Static Routing This product allows you to set 4 stable gatew a ys, as well as automatically se lecting dynamic routing. Therefore it is possib le to build se ve ral networks work in g under this product, and set a fle xible routing system.
85 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions 3.2.6 Using VPN (PPTP) This product allows y ou to create a VPN (Vir tual Private Network) using PPTP (P oint-to-P oint T un neling Protocol). A VPN is pri v ate ne twork that is as safe as an exclusiv e line and tra vels through the Inter net.
Operating Instructions 86 Note The PPTP client connecting to this product's PPT P ser ver only suppor ts Windows XP or Windows 2000 PPTP clients. Options This function allows you to set up an authenticatio n method and encr yption method. Data Entry Field 1.
87 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions 3.2.7 Using VPN (IPsec) This function allows y ou to construct a VPN using IPsec when comm unicating using IPv6. A VPN is private network that is as safe as an e xclusive line and tra vels through the Internet.
Operating Instructions 88 • An example of Destination IPv6 W AN address / Destination LAN networ k setup IPsec Connection: Example 1 IPsec Connection: Example 2 In the e xample below , IPsec will not operate because the two networks are the same.
89 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions IPsec Options Setup It is possible to perf or m detailed IPsec connection settings. Usually they do not need to be modified. Y ou may need specialist knowledge when perf or ming these settings.
Operating Instructions 90 Phase 1 Setup Phase 2 Setup Notes • When the conv ersion mode is set to Aggressive , both IPsec devices must hav e the same DH group set. • When connecting an IPse c camera to the W AN side, the conv ersion mode must be set to Main.
91 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions 3.2.8 Using Applications This product, apar t from the basic programs (firmware) that control the camera, has an application platf or m function . * The P a nasonic Suppor t W ebsite is located at http://panason ic.
Operating Instructions 92 Application List Contr olling and Deleti ng Applications Executing Disabled Applications Ex ecutes disabled applications. (see below) Disables applications. (see below) It ma y be necessar y to change settings depending on the appl ication.
93 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions Application E-mail This function allows you to set mail forw ar ding used in the app lication platf orm func tion. • This setting may be necessar y depending on the appl ication.
Operating Instructions 94 3.3 Managing This Pr oduct 3.3.1 Changing The Pass wor d This function allows y ou to change the passw ord fo r access to the Camera P or tal and the setup page.
95 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions 3.3.2 Updating Firmware T o prevent leaks of customer inf or mation, illegal oper ation of this p roduct, interference or inv olun tary shutdown etc, update firmware regularly .
Operating Instructions 96 Out of Memory The built-in memor y of this product is reduced due to load processing. After restar ting this product, re-update the fir mware .
97 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions 3.3.3 Sa ving Settings This function allows you to sav e setup fi les, and load the sa ved files.
Operating Instructions 98 3.3.4 Restart ing When restar ting, this produ ct's setup information is saved. Notes • When using the DHCP ser ver function (see page 74 ), restar t all LAN (Home) side PCs connected to this product. • When this product is restar ted, applications will remain in the current status (ex ecuted or disabled).
99 [For assistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions 3.3.6 Using PPP oE Connection This function allows y ou to manually connect/di sconnect the PPP oE connection to your ISP . When cutting this product's power supply , manually disc onnect the PPPoE connection bef o re doing so .
Operating Instructions 100 3.3.7 Using VPN (IPsec) Connection This function allows y ou to manually connect and disconnect VPN (IPsec) connection. Connecting VPN ( IPsec) Disconnecting VPN (IPsec) 1. Click [VPN (IPsec)] on the setup page. 2. Click [Connect] to start VPN (IPsec) connection.
101 [F or as sistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions 3.3.8 Confirming Netw ork Connection The Ping function allows you to check if each device on the W AN (Inter net) side or LAN (H ome) side is connected to this product on a TCP/IP networ k.
Operating Instructions 102 3.4 Getting Inf ormation 3.4.1 Getting Netw ork Inf ormation This page displays inf or mation that is useful when con tacting an authorized service nter , such as Network Status, UPnP P or t Mappi ng T able and Camer a Status.
103 [F or as sistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions Deleting UPnP™ port mapping registered inf ormation This function allows you to delete the UPnP™ port mapping tab le registered on this product. The whole of the table will be deleted by clic kin g the delete tab le button.
Operating Instructions 104 Camera Status This function displays the registered inf o rmation of cameras connected to this product. The maximum number of cameras is 16. These are cameras that have been setup automatically . The informatio n f o r cameras setup manually is not displayed.
105 [F or as sistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions 3.4.2 Vie wing Logs This function displays the v arious l ogs created by this product. The logs are d ispla yed from the most recent first, and when full, they are deleted and replaced b y new logs .
Operating Instructions 106 Headings Display ed Connection Log The connection, discon nection and authenticat ion lo gs during PPP oE or DHCP conne ction are display ed . Y ou can ch ec k the connecting IP ad dress in the connection log. 100 log s can be display ed on 1 page and 400 can be recorded in to tal.
107 [F or as sistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Functions Viewnetcam.com Log This function allows y ou to display data communi cation logs to/from the Viewnetcam.com server . 100 logs can be display ed on 1 page and 400 can be recorded in total.
Operating Instructions 108 3.4.3 Support The suppor t function allows y ou to get product and suppor t inf or mation from the Internet. 3.4.4 Help The help function explains each heading on the setup page. Note Y ou can also view help by clic king on each heading on that setup page.
109 [F or as sistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Other Inf ormation 4 Other Inf o rmation 4.1 F actor y Default There is a F ACT OR Y DEF A UL T RESET bu tton on the rear of this product. Push this butt on to initialize the settings.
Operating Instructions 110 4.2 UPnP™ Setup on y our PC This product allows y ou to use applications and devices that suppor t UPnP™. The UPnP™ function can be used from either a wire-connected PC or wirelessly connected PC.
111 [F or as sistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Other Inf ormation PC Preparation Using Windo ws XP • Windows Messenger: Select Windows Messenger V ersion Information from the Windows Messenger help menu. • MSN Messenger: Download MSN Messenger (Windows XP version) from Microsoft's website and install it.
Operating Instructions 112 Using Windows 2000, Windows Me or Windows 98SE Check the V ersion of MSN Messenger Select [MSN Messenger version inf or mation] in the MSN Messenger help menu. Update y our ve rsion to 6.1. Check the V ersion of DirectX UPnP™ Setup (Windows Me onl y) Note Windows 2000 and Windows 98SE do not ha ve this setting.
113 [F or as sistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Other Inf ormation Others Operating En vironmen t When using W indo ws/MSN Messenger with UPnP™, rest rictions are pu t on operating environment b y the other party .
Operating Instructions 114 *1 Due to the connection environment, sometimes data can only be received, and not sent. *2 There may be cases where data that has been passed previously cannot be receiv ed, or phonecalls cannot be made due to the ser ver's status.
115 [F or as sistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Other Inf ormation 4.3 IPv6 Setup on y our PC 4.3.1 Setting an IPv6 Address Using Windo ws XP Note If using Windows XP Ser vice P ack 2, y ou may not be ab le to set an IPv6 ad dress.
Operating Instructions 116 If using Windows XP Service Pac k 2, tak e the fo llowing setup steps. 4. Click the General tab , a nd check if the System is Ser vice P ack 2. 1. Select [Star t] [Control P anel] and click. 2. Click the Security Center icon.
117 [F or as sistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Other Inf ormation 4. Click the Adv an ced tab and click [Settings ...] fo r I C MP .
Operating Instructions 118 4.3.2 Re-obtaining an IPv6 Global Ad dress 4.3.3 Setting a Static IPv6 Global Address. 1. Select [Star t] [All Programs] [Accessories] [Command Prompt] a nd click. • The command prompt is star ted. 2. Enter "netsh" and press [Enter].
119 [F or as sistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Other Inf ormation 4.4 PPTP Setup when Using VPN: Windows XP This function sets up a VPN (PPTP) connection on your PC . T ake the following steps when using Windows XP . 1. Click Network and Internet Connection s fro m Control P anel on the Star t menu .
Operating Instructions 120 5. Check Connect to the n etwork at my workplace and click [Ne xt] . 6. Check Virtual Pr ivate Netw ork c onnection and click [Ne xt] . 7. Enter the optional network name and click [Ne xt] . 8. Enter this product's W AN IP address and click [Ne xt] .
121 [F or as sistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Other Inf ormation 9. Click [Finish] . 10. Click [Pr oper ties] . 11. Click the Network ing tab , select PPTP VPN f ro m the VPN dropdown list, and click [OK] .
Operating Instructions 122 4.5 W eb Br o wser Setup when Using a Pr o xy Server The ISP ma y connect you to the Internet via a proxy server . When connected via a proxy server , the setup page c annot b e accessed. T ake the follo wing steps to modify the web browser settings .
123 [F or as sistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Other Inf ormation 4.6 Chec king the PC's IP Address and MA C Address When this product's setup page cannot be acc.
Operating Instructions 124 4.6.2 Using Windows Me/98SE The f ollow ing steps are f or Windows 98SE. 1. F rom the Star t menu select Run. 2. Enter " winipcfg " in the name field and clic k [OK] . 3. Select the LAN card ( E thernet adapt e r) with the IP address you w ant to check .
125 [F or as sistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Other Inf ormation Note When Obtain an IP address automatically is set and a value such as 169.254.XXX.X is display ed, i t is possible that the IP address wa s not obtained correctly .
Operating Instructions 126 4.7 Stabilizing the PC's IP Address It is necessar y to set a unique IP address f or each of the PCs on this product's TCP/IP network. This product can automatically a ssign an IP address to each of the PCs on the LAN (Home) side using the DHCP ser ver function (factory default setting).
127 [F or as sistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Other Inf ormation 4.7.1 Using Windows XP/2000 1. F rom the Star t menu, select My Computer , My Network, and then Display Network Connection . • Right-click the My Netw ork Places icon and select Proper ties when using Windows 2000.
Operating Instructions 128 6. Click Use the f ollowing DNS s er ver a ddress . 7. Enter the DNS ser ver address into the d ata entr y field and clic k [OK] . 8. Click [ OK ], 9. Close the Networ k Connection window and restar t the PC . • Close the Network and Dialup Connections window and restar t the PC when using Windows 2000.
129 [F or as sistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Other Inf ormation 4.7.2 Using Windows Me/98SE 1. F rom the Star t menu, select Set tings and click Control Panel . 2. Double clic k the Network icon . • If you cannot find the Network ico n on Windows Me, click Displa y all Control Panel Options.
Operating Instructions 130 7. Click the Gatewa y tab . 8. Enter " 192.168.0.254 " (this product's factory default IP address) into the New Gatew ay address field, and click [Add] . 9. Check that 192.168.0.254 is entered into the address field of Installed Gatew ay .
131 [F or as sistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Other Inf ormation 4.8 F actory Default Settings List ISP Registration IPv6 ISP Registration Connection Mo de Camera Wireless ISP Registration List No . 1 No . 2 No . 3 No . 4 DHCP Connection Unregister ed Unregister ed Unregister ed IPv6 ISP Registration List No .
Operating Instructions 132 Viewnetcam.com Address T ransla tion Security IPv6 Security Encryption Encryption Settings WEP (WEP k ey is displa yed on th e rear of thi s product) MA C Address Filtering Disable Viewnetcam.
133 [F or as sistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Other Inf ormation Options IPv6 Stealth Mode • Stealth Mode can hide this product from W AN(Intern et) side IPv6 network.
Operating Instructions 134 IPv6 Options VPN (PPTP) VPN (IPsec) Applications Pass wor d Time Setup for UPnP P or t Open Request (CP) Request a Specified Time or Indefinite IPv6 Address (LAN) f e80::254.
135 [F or as sistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Other Inf ormation 4.9 Specifications Main Unit Heading Specifications Po we r S u p p l y Special AC Adaptor : (P ar t Numb.
Operating Instructions 136 Wireless Inte rface IEEE 802.11b T ransmission Method: DS-SS, half-duple x T ransmission Speed ([Standard value]Mbps): 11/5.
137 [F or as sistance, please call: 1-800-272-7033] Operating Instr uctions Other Inf ormation Software Heading Specifications Router Function W AN Side Co nnection Mode: IPv4: PPP oE/DHCP/Static IPv6.
Operating Instructions 138.
Operating Instr uctions 139 Inde x.
Operating Instructions 140 Numerics 6to4 Connection 32 A Address Translation 57 Applications 91 C Camera 39, 41 Camera Portal 17 Connection Mode 37 D Data Channe l 47, 50 DC IN Jack 9 DHCP Connection .
Operating Instr uctions 141.
P anasonic Consumer Electronics Compan y , Division of P anasonic Corporation of North America Printed in Japan PSQX3566Y A KK1104GJ1025 2004 P anasonic Communications Co ., Ltd. All Rights Reserved. P anasonic Puerto Rico, Inc. Carefully pack your unit, preferably in the original carton.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic BBHGW700A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic BBHGW700A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic BBHGW700A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic BBHGW700A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic BBHGW700A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic BBHGW700A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic BBHGW700A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic BBHGW700A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
