Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AW-PH360N du fabricant Panasonic
Aller à la page of 52
屋内回転台 取扱説明書 AW -PH360N 保証書は、必ず「お買い上げ日・販売店名」等の記入をお確 かめのうえ、お受け取りください。 製造番号は、 品質.
2 O 上下190度、 水平300度の回転ができる、 据え付け型の小型回転台です。 O カメラとレンズ合わせて、総重量4㎏まで 搭載できます。 O コントローラ.
- 3 - 1 indicates safety information. FCC Note: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. To assure continued compliance follow the attached installation instructions and do not make any unauthorized modifications.
- 4 - O This is a compact stand-alone type of pan/tilt head which is capable of rotating 95 degrees upward and downward and 300 degrees on the horizontal. O This pan/tilt head can bear a total weight of up to 8.8 lb (4 kg) for the camera and lens combined.
- 5 - O Do not install the pan/tilt head on any of its sides. O Avoid using the pan/tilt head in kitchens or other places where there is excessive steam and oil fumes. O Make sure that the installation of the pan/tilt head has been completed before mounting the camera onto it.
- 6 - Precautions for use O In order to protect the environment when the pan/tilt head is to be discarded at the end of its service life, ask a specialized contractor to dispose of it properly. O This pan/tilt head uses a manganese dioxide-lithium battery (CR2032).
- 7 - Parts and their functions.
- 8 - Parts and their functions 1 Tilting arm This tilts in the vertical direction. 2 Tilting arm fixing screws M4 ! 12 mm (4 screws supplied) 3 Camera mounting plate This is used to mount the convertible camera. 4 Guide screws These are used to maintain the camera’s balance and anchor the camera mounting plate.
- 9 - Installation (The installation work must be performed by your dealer without fail.) Stand-alone installation Suspended installation Tilting Arm $ Assembling the pan/tilt head Be absolutely sure to hold the pan/tilt head by the base when handling it.
$ Controller selection switch / installation direction switch / landing characteristics settings The following switches are set when determining controller selections, stand alone settings and landing characteristics settings. (RP501 / suspended installation / soft landing are the default settings.
- 11 - Installation (The installation work must be performed by your dealer without fail.) $ Transmission signal selection setting The switches on the COMP and CONNECTOR printed circuit boards must be set to correspond to the signals to be transmitted and components to be connected to the pan/tilt head.
- 12 - $ Setting the cable compensation circuit of video signals (COMP switch of the COMP printed circuit board is set to “OFF” in the default setting.
- 13 - Installation (The installation work must be performed by your dealer without fail.) Safety wire $ Installing the pan/tilt head Be absolutely sure to follow the instructions below when installing the pan/tilt head. Failure to do so may cause the pan/tilt head to slip out of position or fall.
- 14 - Installation (The installation work must be performed by your dealer without fail.) $ Mounting the camera The pan/tilt head’s camera mounting section has a mechanism for maintaining the camera’s balance that moves the camera mounting plate using a guide roller as a fulcrum.
- 15 - Installation (The installation work must be performed by your dealer without fail.) <Mounting example: when the camera side is heavy> Adjust the balance by moving the camera mounting plate. • Stand-alone installation Adjust the balance by moving the camera mounting plate.
- 16 - Installation (The installation work must be performed by your dealer without fail.) Chain Chain Chain attachment screw M4 ! 8 mm: with flat washer/spring washer Chain attachment screw M4 ! 8 mm: with flat washer/spring washer Chain attachment screw M4 ! 6 mm or M2.
- 17 - Installation (The installation work must be performed by your dealer without fail.) O Mounting a camera When mounting a camera to the pan/tilt head, take appropriate measures to prevent the camera from falling or being stolen. 1. Place the camera on the camera mounting base and insert the guide pin into the guide hole on the camera.
- 18 - Connections $ Connecting the connector panel (with the controller AW-RP501) Zoom lens Base connector front panel Convertible camera AC adapter: AW-PS300A Monitor Camera cable (supplied) DC cabl.
- 19 - Connections $ Connecting the connector panel (with the controller AW-RP505) Zoom lens Base connector front panel AC adapter: AW-PS505A AC adapter: AW-PS505A Multiport hub: AW-HB505 Convertible .
- 20 - Connections Zoom lens Base connector front panel Monitor Convertible camera Camera cable (supplied) 10BASE-T (equivalent to UTP category 5) straight cable Coaxial cable (BELDEN 8281) AC adapter.
- 21 - Connections $ Connecting the connector panel (with the controller AW-RP400) Zoom lens Base connector front panel AC adapter: AW-PS505A AC adapter: AW-PS505A AW-RC400 Cable compensation unit AW-.
- 22 - Connections $ Connecting the connector panel (RS-232C control) Zoom lens Personal computer Base connector front panel Convertible camera AC adapter: AW-PS300A Monitor Camera cable (supplied) RS-232C cable: AW-CA28T9 • The BNC connectors are not connected to the pan/tilt head.
- 23 - Connections $ Head connector panel The camera and lens control cables are connected to this panel. 1 ND/EXT connector This is for controlling the ND filter and lens extender of the power lens unit. Connect it when using a power lens unit equipped with an ND filter and lens extender function.
- 24 - Connections 5 1394 connector This is for controlling the convertible camera, in which an IEEE 1394 card has been installed, and the pan/tilt head. As the connecting cable, use an IEEE 1394 cable. <Note> O This unit cannot be controlled directly using an IEEE1394 card.
- 25 - 9 Pb OUT connector This is for camera video signal output. Connect this to the Pb IN connector on the controller or to a monitor, etc. Use a coaxial cable (BELDEN 8281) for the connecting cable. : G/L IN connector This is for genlock signal input.
- 26 - Connections $ Connecting the AC adapter for use with the pan/tilt head Connect the pan/tilt head with the AW-PS300A AC adapter designed for use with the pan/tilt head.
- 27 - Connections $ Connection examples 1 When the camera and pan/tilt head are to be controlled by the AW-RP501 control panel for transmitting composite signals • Use the supplied camera cable to connect the unit with the convertible camera.
- 28 - Connections 2 When the camera and pan/tilt head are to be controlled by the AW-RP501 control panel for transmitting component signals • Use the supplied camera cable to connect the unit with the convertible camera.
- 29 - Connections 3 When the camera and pan/tilt head are to be controlled by the AW-RP501 control panel for transmitting SDI signals • Use the supplied camera cable to connect the unit with the convertible camera containing the plugged-in SDI card (such as the AW-PB504N).
- 30 - Connections 4 When the camera and pan/tilt head are to be controlled by the AW-RP505 control panel for transmitting composite signals • Use the supplied camera cable to connect the unit with the convertible camera.
- 31 - Connections 5 When the camera and pan/tilt head are to be controlled by the AW-RP505 control panel for transmitting component signals • Use the supplied camera cable to connect the unit with the convertible camera.
- 32 - Connections 6 When the camera and pan/tilt head are to be controlled by the AW-RP505 control panel for transmitting SDI signals • Use the supplied camera cable to connect the unit with the convertible camera containing the plugged-in SDI card (such as the AW-PB504N).
- 33 - Connections 7 When the camera and pan/tilt head are to be controlled by the AW-RP605A multi-function controller for transmitting composite or component signals • Use the supplied camera cable to connect the unit with the convertible camera.
- 34 - Connections 8 When the camera and pan/tilt head are to be controlled by the AW-RP605A multi-function controller for transmitting SDI signals • Use the supplied camera cable to connect the unit with the convertible camera containing the plugged-in SDI card (such as the AW-PB504N).
- 35 - Connections 9 When the pan/tilt head is to be controlled by the AW-RP400 pan/tilt head control panel for transmitting composite or component signals (and the AW-CB400 remote operation panel is used to control the camera) • Use the supplied camera cable to connect the unit with the convertible camera.
- 36 - Connections : When the pan/tilt head is to be controlled by the AW-RP400 pan/tilt head control panel for transmitting SDI signals (and the AW-CB400 remote operation panel is used to control the camera) • Use the supplied camera cable to connect the unit with the convertible camera containing the plugged-in SDI card (such as the AW-PB504N).
- 37 - Connections ; When the pan/tilt head is to be controlled by the AW-RP400 pan/tilt head control panel for transmitting composite or component signals (and the WV-CB700A remote control box is used to control the camera) • Use the supplied camera cable to connect the unit with the convertible camera.
- 38 - Connections < When the pan/tilt head is to be controlled by the AW-RP400 pan/tilt head control panel for transmitting SDI signals (and the WV-CB700A remote control box is used to control the camera) • Use the supplied camera cable to connect the unit with the convertible camera containing the plugged-in SDI card (such as the AW-PB504N).
- 39 - Connections = When the camera and pan/tilt head are to be controlled by a personal computer or other such unit • Use the supplied camera cable to connect the unit with the convertible camera.
- 40 - Connections > When the camera and pan/tilt head are to be controlled by both the AW-RP501 controller and a personal computer • Use the supplied camera cable to connect the unit with the convertible camera.
- 41 - Connections ? When the unit is to be connected by a network, and the camera and pan/tilt head are to be controlled by a personal computer • Use the pan/tilt head cable (AW-CA50F29) to connect the unit with the convertible camera containing the plugged-in WEB card.
- 42 - Connections @ When the unit is to be connected to a personal computer using the IEEE1394 cable, and the camera and pan/tilt head are to be controlled by the personal computer • Use the pan/tilt head cable (AW-CA50E29) to connect the unit with the convertible camera containing the plugged-in IEEE1394 card.
- 43 - Be absolutely sure to set the limiters (travel range) of the pan/tilt head before use. Depending on where the pan/tilt head system has been installed, obstacles may be present within the travel range with which the camera may come into contact.
- 44 - $ Setting/releasing the limiters O For the controller AW-RP301/AW-RP305/AW-RP501/AW-RP505 1. To set the upper limit position of the travel range: Using the controller, tilt the camera to the position which is to serve as the upper limit.
- 45 - Limiters O For the controller AW-RP605A 1. To set the upper limit position of the travel range: Using the controller, tilt the camera to the position which is to serve as the upper limit. While holding down the OK button on the controller, press TRACING/PRESET MEMORY button 47 .
- 46 - 1. To set the upper limit position of the travel range: Using the controller, tilt the camera to the position which is to serve as the upper limit. While holding down the MENU/LIMIT button on the controller, press PRESET MEMORY button 15 . The setting is completed as soon as the lamp of the PRESET MEMORY button 45 comes on.
- 47 - Replacement of consumable parts $ Replacing the battery The battery lasts for about 5 years. The pan/tilt head stores the preset positions, limiter positions and other data in its memory.
- 48 - Specifications Power supply: DC +12 V (connector) Power consumption: DC +12 V 3 A (camera power included), DC +12 V 1.3 A (pan/tilt head only) 1 indicates safety information.
- 49 - Specifications Allowable operating humidity: Max. 90% Dimensions (W ! H ! D): 5 1 /8˝ ! 9 5 /8˝ ! 7 9 /16˝ (130 ! 244 ! 192 mm) Weight: Approx. 7.7 lb (3.5 kg) Finish: AV ivory paint (color resembling Munsell 7.9Y 6.8/0.8) $ Functions/performance Tilt range: 190 degrees (approx.
.
.
PANASONIC BROADCAST & TELEVISION SYSTEMS COMPANY UNIT COMPANY OF PANASONIC CORPORATION OF NORTH AMERICA Executive Office: One Panasonic Way 4E-7, Secaucus, NJ 07094 (201) 348-7000 EASTERN ZONE: On.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic AW-PH360N c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic AW-PH360N - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic AW-PH360N, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic AW-PH360N va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic AW-PH360N, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic AW-PH360N.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic AW-PH360N. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic AW-PH360N ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
