Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AW-PB506AL du fabricant Panasonic
Aller à la page of 17
Printed in Japan Gedruckt in Japan Imprimé au Japon Stampato in Giappone Impreso en Japón Напеча тано в Японии 在日本印制 VQTB0137 F0806Y1116 D Matsushita Electric Industrial Co.
Safety precautions indicates saf ety information. W ARNING: • T O REDUCE THE RISK OF FIRE OR SHOCK HAZARD , DO NO T EXPOSE THIS EQUIPMENT T O RAIN OR MOISTURE. • T O REDUCE THE RISK OF FIRE OR SHOCK HAZARD , KEEP THIS EQUIPMENT A W A Y FROM ALL LIQUIDS.
- 2 (E) - ENGLISH Information on Disposal f or Users of Waste Electrical & Electr onic Equipment (private households) This symbol on the products and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with gener al household waste.
- 3 (E) - Contents Configuration ........................................ 3 Accessories .......................................... 3 Introduction ........................................... 4 Characteristics ...................................... 4 Precautions for use .
- 4 (E) - ENGLISH Characteristics T wo signal outputs for SDI signals compliant with the EBU T ech.3267-E standard (BBC No . PSF1/2M, BELDEN 8281 or equivalent coaxial cab le; max. 200 m) EDH (Error Detection and Handling) flags complying with the SMPTE RP165 standard can be added.
- 5 (E) - Major operating contr ols and their functions SDI card EVF I/F connector [EVF I/F] The EVF I/F cable 9 from the interf ace brac ket is connected here.
- 6 (E) - ENGLISH Major operating contr ols and their functions Interface bracket EVF connector 1 [EVF1] The viewfinder (WV -VF65B, A W-VF80) is connected here. 5 EVF connector 2 [EVF2] The viewfinder A W -VF64 is connected here. Note Do not connect EVFs to EVF connectors 1 and 2 ( and 5 ) at the same time.
- 7 (E) - Installing the SDI car d Alwa ys ask y our local dealer to install the SDI card. Rear panel Optional card slot cover 4 screws (8 mm) 2 screws (6 mm) SDI card 1 T ur n the power to the camer a off and remov e any cab les which are connected to the power connector or other connectors.
- 8 (E) - ENGLISH Mounting the bracket on a tripod 1 Mount the interf ace brack et on the tripod. (Screw: 1/4 – 20UNC) Mounting the camera 2 Mount the camera (in which the SDI card has been installed) on the interf ace brack et. F asten the fixing knob to firmly secure the camera.
- 9 (E) - Connections Con vertible camera: A W -E350, A W-E650, A W-E655, A W -E750, A W-E860, etc. Viewfinder: WV -VF65B, A W-VF80, A W -VF64, etc. Remote control unit (RCU): WV -RC700A, WV -RC550, A W -RC600, etc.
- 10 (E) - ENGLISH Connections Con vertible camera: A W -E350, A W-E650, A W-E655, A W -E750, A W-E860, etc. Viewfinder: WV -VF65B, A W-VF80, A W -VF64, etc. Remote operation panel: A W -CB400, etc. Video monitor SDI monitor Use the control cable (A W-CA50T8G) to connect the remote operation panel to the conv er tib le camera.
- 11 (E) - P erforming the settings 1 Displa y the main menu. When performing the settings with the con vertible camera: Press the MENU s witch continuously f or at least 5 seconds. When performing the settings with the remote control unit (A W -RC600): Set the MENU s witch to “ON”.
- 12 (E) - ENGLISH 2 Select “Option Card 1” to displa y the submenu. When performing the settings with the con vertible camera: Press the MENU or ITEM/A WC s witch to move the flashing to the setting item, then press the YES/ABC s witch to display the submenu.
- 13 (E) - Setting and changing of men u items Zebra indicator (ON, OFF) This sets the zebra pattern displa y which appears in the viewfinder . ON: Zebra patterns are display ed in the viewfinder . OFF: Zebra patterns are not display ed in the viewfinder .
- 14 (E) - ENGLISH 92 21.5 70 Appearance Unit: mm SDI card 111.
- 15 (E) - 183 190 Appearance Unit: mm Interface bracket 141 30 50.
- 16 (E) - ENGLISH Specifications Ambient operating temperature: –10°C to +45°C Ambient operating humidity: 30% to 90% (without condensation) Dimensions (W H D): SDI card 21.5 70 92 mm (e xcluding protr usions) Interface bracket 190 183 171 mm (e xcluding protr usions) W eight: SDI card 0.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic AW-PB506AL c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic AW-PB506AL - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic AW-PB506AL, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic AW-PB506AL va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic AW-PB506AL, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic AW-PB506AL.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic AW-PB506AL. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic AW-PB506AL ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
