Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AK-HCU200ES du fabricant Panasonic
Aller à la page of 20
Operating Instructions <Basics> Camera Control Unit ModelNo. AK-HCU200P ModelNo. AK-HCU200PS ModelNo. AK-HCU200E ModelNo.
2 ENGLISH p How to open the operating instruction manual PDF files Discontinue installation if the installation screen of the software opens as a result of inserting the CD-ROM. When [INDEX.pdf] on the CD-ROM is opened, a list of the operating instruction manuals will be displayed.
3 W ARNING: Always keep memory cards or accessories out of the reach of babies and small children. CAUTION RI SK O F E L E C T R IC S H O C K D O N O T O P E N CAUTION: T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE P ARTS INSIDE.
4 indicates safety information. FCC NOTICE (USA) This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
5 W ARNING: • T o reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this equipment to rain or moisture. • T o reduce the risk of fire or electric shock, keep this equipment away from all liquids.
6 EMC NOTICE FOR THE PURCHASER/USER OF THE APP ARA TUS 1. Applicable standards and operating environment The apparatus is compliant with: • standards EN55103-1 and EN55103-2, and • electromagnetic environ ments E1, E2, E3 and E4.
7 Caution for AC Mains Lead FOR YOUR SAFETY PLEASE READ THE FOLLOWING TEXT CAREFULL Y . This product is equipped with 2 types of AC mains cable. One is for continental Europe, etc. and the other one is only for U.K. Appropriate mains cable must be used in each local area, since the other type of mains cable is not suitable.
8 About trademarks and registered trademarks Microsoft ® , Windows ® , Windows ® 7, and Internet Explorer ® are registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States, Japan, and/or other countries.
9 Introduction Overview This camera control unit (CCU) is designed to be used with the AK-HC3800 studio handy camera (sold separately). Connect it to the studio handy camera (hereinafter referred to as the camera) with an optical fiber multi cable (sold separately).
10 Features HD and SD format simultaneous operation possible As a standard feature, the unit incorporates not only HD video signal outputs but SD video signal outputs (SDI and analog composite). BAR ID display Characters can be displayed on the color bar signals so as to identify the output source of the images, and then output.
1 1 Precautions for Installation In addition to the safety precautions given in “Read this first!”, also observe the following instructions. Be sure to ask your dealer to perform the installation and connection work for the unit. Connecting a power supply Be sure to use the power cable supplied with the unit.
12 Connections System configuration Camera: AK-HC3800 Optical fiber multi cable (sold separately) Camera control unit (CCU): AK-HCU200 ROP cable (sold separately) ROP: AK-HRP200 Equipment connections Before proceeding with the connections, check that the power of the unit and camera is OFF .
13 Parts and their functions Front panel 1 POWER switch This is the unit’s power switch. Move it to the ON position to turn on the power . 2 POWER lamp This lights when power switch 1 is set to ON and power is supplied to the unit.
14 Rear panel > HD/SD SDI OUT connectors [1], [2], [3/PM], and [4/PM] These connectors (BNC) are for outputting SDI signals in HDTV and SDTV formats. The HD/SD output mode can be selected by setting a menu item.
15 I INCOM switches [1/ 2] This switch allows you to switch the intercom to be input to the COMMUNICA TION connector between 1 and 2 to enable calls with the selected camera. Initial value: [1] [4W/RTS] This switch allows you to switch the system of the intercom signal to be input to the COMMUNICA TION connector between 4-wire (4W) and RTS.
16 T roubleshooting Symptom Cause and Measure Reference Page Cannot turn the power on. Is the power cable connected to the outlet properly? P . 1 1 Cannot access the Web settings screen. Did you use a LAN cable of category 5 or higher for connecting to the LAN connector? P .
17 Web settings The following problems may occur depending on your computer settings. If a problem occurs, take the corresponding measure. The following measures will not affect the operation of other applications or compromise security .
18 Appearance Unit: mm (inch) 424 (16-1 1/16) 29 (1-1/8) 29 (1-1/8) 482 (19) 400 (15-3/4) 13 (1/2) 88 (3-7/16) AK-HCU200P , AK-HCU200E: 20 (13/16) AK-HCU200PS, AK-HCU200ES: 29 (1-1/4).
19 Specifications Power supply: 100 V to 240 V AC, 50/60 Hz Power consumption: 170 W (Without CAMERA connected: 32 W) Capacity for supplying power to a camera: 190 V DC, 0.
Web Site: http://panasonic.net © Panasonic Corporation 2012 Information on Disposal for Users of W aste Electrical & Electronic Equipment (private households) This symbol on the products and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic AK-HCU200ES c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic AK-HCU200ES - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic AK-HCU200ES, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic AK-HCU200ES va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic AK-HCU200ES, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic AK-HCU200ES.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic AK-HCU200ES. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic AK-HCU200ES ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
