Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LC2000 du fabricant Ovideon
Aller à la page of 28
USER MANU AL 20" LCD Display L C2000.
i ENGLISH Preface About this Manual This manual is designed to assist you in setting up and using your LCD display . Information in this document has been carefully checked for accuracy; however , no guarantee is given to the correctness of the cont ents.
ii Important Safety Instructions Read the following instructions care fully . Follow all instructions and heed all warnings to prevent per- sonal injury or damage to the product. Keep these instructions in a safe place for future reference. • T o reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture.
iii ENGLISH . CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SER VICEABLE P AR TS INSIDE. REFER SERV IC- ING TO QUALIFIED SER VICE PERSONNEL.
iv T able of Content s Preface ........... ................... .................... .................... ................... ................. ....... i Introduction Unpacking ............. ................. ................... .................... ..
Table of Contents v ENGLISH Adjusting Geometric Settings ............. .................... .................... ............ 18 Adjusting Volume ............ .................... ................. ................... .................... . 18 Miscellaneous Settings .
Introduction 1 1 Introduction Congratulations on your purchase of the 20-inch LCD display . Y our LCD display is designed to be versati le, ergonomic, and easy to use. The display is capable of displaying mo st standard video signals, with VGA resolution supported up to 10 24x768 with a native resolution of 640x 480.
Getting to Know Your LCD Display 2 ENGLISH 2 Getting to Know Y our LCD Display The LCD display is designed to provide easy access to all controls and connections. The following figures id entify the LCD display’ s components, controls, and ports. 2.
Getting to Know Your LCD D isplay 3 The LCD display comes with the following cables: 2.3 Control Panel Keys The control panel keys located at the top of the LCD display can be used to adjust all available settings. The remote control keys (see “Remote Control (Optional)” on page 4) have the same functio nality .
Getting to Know Your LCD Display 4 ENGLISH 2.4 Remote Control (Optional) 1 3 4 5 6 9 11 13 14 15 2 10 8 16 12 7.
Getting to Know Your LCD D isplay 5 2.4.1 Remote Control Key Index Key Description 1 Mute T urns the volume off completely . 2 MTS Selector Multi-channel T elevision Sound for full stereo and bilingual broadcasts. 3 Sleep Automatically turns off the LCD display af ter a preset period of time (30, 60, or 90 minutes).
Getting to Know Your LCD Display 6 ENGLISH Note: • U sing the remote cont rol in direct sunlight reduces the functional distance at which it can be used. • Aim the remote control at the IR receiver on the LCD display and ensure there are no object in the line of sight.
Getting to Know Your LCD D isplay 7 2.5 Adjusting the Viewing Angle When used on a desktop or other flat surface, you can tilt the LCD display back to achieve a more comfortable view- ing angle. Y ou can adjust the LCD di splay viewing angle from an upright position to a back-tilted angle of up to 7 degrees and a forward-tilted angle of 4 degrees.
Getting to Know Your LCD Display 8 ENGLISH 2.7 Built-in Speakers The LCD display comes with a pair of built-in stereo speakers located at the front of the unit. 2.8 Connecting the AC Power Adapter Y ou must use the 100-240 V AC/60W power ad apter that is included with the LCD display.
Adjusting Settings 9 3 Adjusting Settings This chapter explains the LCD display’ s On-Screen Display (OSD) menus. These are used to adjust settings related to picture and audio quality , as well as other features. Using the OSD you can adjust the contrast, brightness, OSD position, color temperature, stereo speaker volume, and other settings.
Adjusting Settings 10 ENGLISH 3.2 Setting the Main Display Mode Y ou can switch between input sources and display them on the main screen in sequence by repeatedly pressing either: • t he MAIN key o.
Adjusting Settings 11 Select the PIP source by pressing the PIP key on the remote control. There is no equivalent key on the LCD control panel. Sub signal options vary according to the selected Main signal as shown in the following table.
Adjusting Settings 12 ENGLISH 3.4 Adjusting the Display The following table indicates the display settings that are available for each Main display mode. NOTE: T o return all DISPLA Y settings to their factory defaults, select “Recall” from the menu and press the key .
Adjusting Settings 13 3.5 T elevision Settings (Optional) 3.5.1 Setting Channels When connected to a television antenna or CA TV cable, the LCD display can automatically scan for available channels. Before scanning, make sure you have selected the correct TV signal source: air (broadcast) or CA TV (cable TV).
Adjusting Settings 14 ENGLISH 3.5.2 Using Quick Channels The quick channel function lets you assign ten channels that can be accessed by the quick channel keys on the remote control. Press PRG/CH / in the QUICK CH block on the remo te control to switch between assigned quick channels.
Adjusting Settings 15 3.5.3 Closed Captioning (North America Only) Closed captioning al lows you to view subtitles on your LCD display display if your broadcast or cable TV provider su pports this feature.
Adjusting Settings 16 ENGLISH Follow these steps to set up the ratings system on your LCD display. 1 Select the V -Chip o ption in the TV menu on the OSD and press VOL+ . 2 Y ou are prompted for the password. The default pass - word is four zeros (0000).
Adjusting Settings 17 To reset the pass word , press the VOL+ and the PRG key on the control panel simultaneously . Enter your new password at the prompt and wait five seconds. The new password will be saved. 3.6 VGA (PC) Settings The LCD display supports standard RGB VGA connections from a PC using the included 15-pin D-sub cable.
Adjusting Settings 18 ENGLISH 3.6.3 Adjusting Geometric Settings There are four settings related to VGA signal and screen position- ing that can be adjusted when the LCD display is in VGA mode: clock, phase, h-position, and v- position.
Adjusting Settings 19 NOTE: T o return all audio settings to their factory defaults, select “Recall” from the menu and press VOL+ . 3.8 Miscellaneous Settings 3.8.1 Setting the OSD T imer Y ou can change the length of time the OSD will remain on the screen after the last key has been pressed.
Troubleshooting 20 ENGLISH 4 T roubleshooting Q: Why doesn’t the LCD display turn on? A1: Check the AC power adapter to make sure it is securely connected to the DC-in power jack at the rear of the LCD display. Make sure the power cord is plugged into a function ing electrical outlet.
Specifications 21 5 S pecifications Pixel Pitch 0.6375 mm (H) x 0.6375 mm (W) Max. Display Area 408 mm (H) x 306 mm (V) (16.063 in. x 12.047 in.) 20.1-inches diagonally Aspect Ratio 4:3 Native Resolution VGA (640 x 480) Display Colors 16.
Index 22 ENGLISH 6 Index A Adjusting settings available settings, 12 on-screen display menus, 9 AV main display mode, 10 picture-in-picture mode, 11 B Brightness definition of, 12 C Cables 15-pin D-sub VGA cable, 3 3.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Ovideon LC2000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Ovideon LC2000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Ovideon LC2000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Ovideon LC2000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Ovideon LC2000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Ovideon LC2000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Ovideon LC2000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Ovideon LC2000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
