Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 970 du fabricant Outlaw Audio
Aller à la page of 48
Owner’s Manual M ode l 9 7 0 7 . 1 Ch a nn e l Pre a m p l i fi e r P rocesso r V ersion 1 .0.
2 Outlaw Audio Owner’s Manual Please R ead First CA UT I ON : T o re duce the ri sk of ele ctr ic shock, do not r emove the cover. No u ser ser v icea ble part s i nside. Re fer to qua li fied p er son nel. WARN I NG : T o re duce t he r isk of fi r e or elect ric sho ck, do not e xp os e th is a pplianc e to ra in or moist ur e.
3 Model 9 70 7 .1 Channel Preamplifier Processor Owner’s Manual Precautions Veri f y T he Li ne Volt age Y our new Model 970 has been factory configu red for 120 (+/- 3%) volt AC lines. Connecting the unit to a line voltage other than that for which it is intended can create a safety and fire hazard, and may damage the Model 970.
4 Outlaw Audio Owner’s Manual T a bl e of Co ntents 2 Ple ase Re ad Fi rs t 4 Ser i al Nu mb e r 5 A Br ie f N ote O n T hi s M anua l 5 A Quic k G uid e to t he M ode l 970’ s F ea tu re s 6 Unp .
5 Model 9 70 7 .1 Channel Preamplifier Processor Owner’s Manual Out l aw Aud io M odel 9 7 0 7 . 1 Cha n nel Prea mp l i fier Processor W el come to the hideou t –yo u ' re now an Outla w ! A lthou g h yo u 've selected one of the most advanced A / V componen t s availab le t oday , being an Outlaw isn 't always ea sy .
6 Outlaw Audio Owner’s Manual Do lb y He ad ph on e ® Thi s creates a sur round-so u nd effect with ordinar y hea dph ones. Do lb y Virtu al Sp eak er ® Creates a sur round-so u nd effect when only two speaker s are connec ted.
7 Model 9 70 7 .1 Channel Preamplifier Processor Owner’s Manual FP 1 3 Headphon e level knob (see pa ge 3 9) Adj ust s the vol ume level of the h eadphon e s. FP 1 4 T uner b utt on (see p age 38) Selects bet we en A M or FM. FP 1 5 T une Mode button (see pag e 38) Selects bet we en FM mono and FM stereo.
8 Outlaw Audio Owner’s Manual Model 97 0 Rear P anel The Mod el 97 0 rear panel pro v ides a w ide range of digi tal and analog inpu t s and ou t pu ts.
9 Model 9 70 7 .1 Channel Preamplifier Processor Owner’s Manual RP2 1 DVI inputs (see pag e s 1 5-23 ) Thes e digital v ideo connect ions provide t he best p ossib le picture when using a DV I- or H DM I-equipped video sources. (Us e a DVI-to-H DMI adapter or du al-p ur pose DV I to H DMI cabl e s such a s t hose availab le from Outlaw A udio .
10 Outlaw Audio Owner’s Manual Rem ote Cont rol The Model 97 0’ s hand held remo t e controll er is a pre-programmed u niversal unit that contains an ex tensive librar y of IR co des and can contro l u p to seven other system compon ents in addition to dup licating every one of the Model 97 0’ s front p a nel functions.
11 Model 9 70 7 .1 Channel Preamplifier Processor Owner’s Manual RC 1 0 Info/ 7 . 1 d ual fun c t ion b utt on M ode l 9 7 0 : 7 . 1 selects t he 7 . 1 mul t i-channel au dio inpu t. Other co mpo nen ts : In fo ca l ls up what e ver menu or in format ion is av ailable .
12 Outlaw Audio Owner’s Manual Front P anel and On-screen Displa y ( OS D ) The front- panel displ ay and on-screen di spl ay (OSD) pro vide v isual feedback of the curr ent s ettings, sur round modes, and configuration men us of t he un it. In fo r mation is constantly dis pl ayed a t t he front panel whenever the Model 97 0 is tur ned on.
13 Model 9 70 7 .1 Channel Preamplifier Processor Owner’s Manual Surround Formats D A Display T ext Name Description/Suggested Use DD DOLBY DIG Dolby Digital Decodes Dolby Digital data for discrete (2.0 to 5.1 depending on the playback source) multi-channel playback DD DOLBY DIG EX Dolby Digital EX Decodes Dolby Digital soundtracks to a 7 .
14 Outlaw Audio Owner’s Manual Dolby Vir tual Speaker Stri ctly speaking , this isn ’ t a surroun d fo r mat at all. Usin g advanced al go rithms (mathem atical manipul ations) , it dupli cates t he sound field gen erated by a full 5.
15 Model 9 70 7 .1 Channel Preamplifier Processor Owner’s Manual Conn ec tion Recor d Cha r t Connecting Y our Model 97 0.
16 Outlaw Audio Owner’s Manual Connect ing Audio Com ponents (see page 1 9) CD P l a y er or Mu si c Se r ve r An al og Connect the L and R channel outpu t s on the CD pla yer or music ser ver to the CD input j ack s ( RP 1 5 ).
17 Model 9 70 7 .1 Channel Preamplifier Processor Owner’s Manual Connecting Y our Model 97 0 Co mpo nent If yo ur DVD pl ayer ha s componen t video ou t puts, connect them to t he componen t DV D IN j ack s ( RP 1 ).
18 Outlaw Audio Owner’s Manual Au dio C on necti ons An al og If your displa y dev ice has a n inter nal tu ner with an analog audio ou t pu t, connect the L a nd R chan nel outpu t s to the Video 1 -3 analog audio inpu t s ( RP 1 6 or RP 1 7 ).
19 Model 9 70 7 .1 Channel Preamplifier Processor Owner’s Manual Connecting Y our Model 97 0 Conn ec ting Audio Eq uipmen t to t he Model 9 70 Opti cal Out Co axia l Out Digita l Ou tput s Anal og .
20 Outlaw Audio Owner’s Manual Connecting Y our Model 97 0 Conn ec ting a DVD P lay er to the M ode l 9 7 0 Opti cal Coax ial DIGI T AL A UDIO Comp osit e S-Vid eo Com ponent DV I Y P B P R DVD-Audio/SACD/DVD Player L R C SUB SL SR SBL SBR 7.
21 Model 9 70 7 .1 Channel Preamplifier Processor Owner’s Manual Connecting Y our Model 97 0 Conn ec ting O ther Video Compo nents to the Model 97 0 Opti cal Coax ial Digi tal Anal og L R Digi tal .
22 Outlaw Audio Owner’s Manual Connecting Y our Model 97 0 Conn ec ting a Video Displ ay to the Model 97 0 Opti cal Coax ial Digi tal Anal og L R AUDI O IN Comp osit e S-Vid eo Comp onen t DVI TV/Monitor VIDE O IN Y P B P R NO TE: Y our con nectio n re quirem ents will vary accor ding to yo ur v ideo d ispl ay’ s capa biliti es.
23 Model 9 70 7 .1 Channel Preamplifier Processor Owner’s Manual Connecting Y our Model 97 0 Conn ec ting an External Amplifi er to t he Mod el 9 70 Left T rigger Righ t Left Sur Righ t Sur Left S.
24 Outlaw Audio Owner’s Manual Sys tem Set up At th is point all of the neces sar y phys ical connections betwe en the Model 97 0 and yo ur source device s, display and speakers shoul d be compl et ed. A ll that remain s is to p roperly configure the syst em to reflect yo u r specific equipmen t and room charact eristics.
25 Model 9 70 7 .1 Channel Preamplifier Processor Owner’s Manual 3. W it h t he c ur s or point i ng t o I N PU T C ON F IG , pre s s S E T on the fron t pan el or t he r emo te .
26 Outlaw Audio Owner’s Manual Se tting t he L ev el T rim: T o c on figu re t he L evel Tr i m of a v ide o in put : 1 . Mov e the cur s or to LE V EL T RI M by us ing th e and but ton s on the f r ont p ane l or r emo te .
27 Model 9 70 7 .1 Channel Preamplifier Processor Owner’s Manual L eft F ro nt, C en ter , an d Ri gh t F ro nt S pe ak er s P lace t hem at t he same r ela tive hei ght a nd, if at a ll pos sib le, a bi t away from any walls. Som e acousti cian s recommend placement far away from any walls bu t t hat may n ot be practical in your si tuation.
28 Outlaw Audio Owner’s Manual S ub wo of ers The fact is, proper sub woof er p lacement is more di fficult than placin g any other spea ker . Som e s ay that you shoul d p lace the sub aw ay from a w a ll, o t her exper ts a dvis e putting the sub near a wall, still others (probab ly not ex pert s) j ust tell you t o pu t the sub in a corner .
29 Model 9 70 7 .1 Channel Preamplifier Processor Owner’s Manual System Setup 6. Pro c ee d to e nte r a s pea ker “si ze ” fo r eac h of t he f our p os i ti on s 7 . Us e t he and b ut ton s o n t he f r ont pane l o r r emo te to mo ve the c ur s or t o the S U RR B AC K OU T li ne .
30 Outlaw Audio Owner’s Manual No te s on S etti ng C ro ss o v er F re qu en cie s Y ou may find the fo llo wing su ggestio ns help f ul in sett ing good crossover poin ts fo r your speakers.
31 Model 9 70 7 .1 Channel Preamplifier Processor Owner’s Manual Di me ns io n Thi s sett ing a dj u sts t he depth of t he surr ound soundfield. De pending on t he leve l yo u ch o se, i t has th.
32 Outlaw Audio Owner’s Manual 3. W it h the cu r so r poi nt in g t o C H A N N EL C A L I BR ATI ON , pre s s SE T on the f r ont p ane l or t he r emo te .
33 Model 9 70 7 .1 Channel Preamplifier Processor Owner’s Manual 2. Pre s s the bu t t on on t he fro nt pane l or r em ote to rais e the level in t he ch ann el , or to lo we r it Y ou can adjus t the channel ’ s relativ e level from - 10dB to + 10dB.
34 Outlaw Audio Owner’s Manual System Configur ation Se t tings This fi nal sub-m en u lets yo u adj ust some con venien ce and com fo r t paramete rs that en a bl e yo u to enj oy t he M odel 9 70 even more by custom ta ilorin g key set- tings.
35 Model 9 70 7 .1 Channel Preamplifier Processor Owner’s Manual S l ee p The Model 970 ’ s sl eep ti mer automa tically shu t s the unit of f af ter a prede- term ined a moun t of ti me, f rom 5 t o 90 m inu t es.
36 Outlaw Audio Owner’s Manual T o s ele c t a so ur ce /in put f ro m th e fr ont p ane l : 1 . Pre s s th e IN P U T bu t t on on t he f ro nt p ane l . 2. P r e s s t h e o r b u t t o n s o n t h e f r o n t p a n e l t o s e l e c t t h e so urc e .
37 Model 9 70 7 .1 Channel Preamplifier Processor Owner’s Manual Ch an n el T ri m Channel T r im a llows yo u t o fine-tu ne the channel leve l s to compensate for v a rio us soun dtrac k anom alies. F or examp le, y ou may pl ay a movi e and find tha t the c enter (dialo gue) chan nel sounds weak , mak ing the movie hard to fo llow .
38 Outlaw Audio Owner’s Manual L ip - Syn ch D el a y Bec au se vide o is mo re da ta -i n tens iv e th an au di o , p rocess in g vid eo takes lo n ge r . A s a resul t, some times the vide o w ill lag be hind the aud io , caus in g a l ip sync erro r .
39 Model 9 70 7 .1 Channel Preamplifier Processor Owner’s Manual Cr eat i ng an A M or F M st at io n- mem or y pre se t manu all y : 1 . T u ne t he st a ti on you wa nt to e nte r i nt o m emo r y fo llo w in g t he dir ec ti on s sho w n ab ove .
40 Outlaw Audio Owner’s Manual Rem ote Cont rol Setup and Operat ion The Model 97 0 remo t e con trol is preprogram med with r emote c ode s f or 1 ,00 0 audi o and video compo nen t s. Programmi n g is a ccomp lished by simp ly p unch - ing in a f our-d i g it code n umber that matches yo u r equipm ent.
41 Model 9 70 7 .1 Channel Preamplifier Processor Owner’s Manual Remote Control Setup and Operation Pr ogr a m m in g T V / VCR C on tr ol The Mode l 97 0 can co ntr ol T V / VCR comb o units, bu t the proced ure is som ewha t di fferent than en t ering code s to contro l othe r components.
42 Outlaw Audio Owner’s Manual Operation A f ter yo u ha ve program med the remote control fo r your equipmen t, use the fo llowing p r ocedure s to operate the componen t s of your h ome entertai nment system : T o o pe rat e a sys te m co mpo nen t t hat you have p rog ram med : 1 .
43 Model 9 70 7 .1 Channel Preamplifier Processor Owner’s Manual Setup Codes TroubIes hooting Y our new Model 97 0 is designed to p r ovide years of troub le-free operatio n.
44 Outlaw Audio Owner’s Manual Setup Codes MT C 0420 Magnavox 0 15 7 , 0305 Marantz 0 15 7 , 0626, 0029 Mission 0 15 7 NSM 01 5 7 Onkyo 0 10 1, 0868 Optimus 003 2, 0468, 0420, 0 1 79, 03 05, 1 063, .
45 Model 9 70 7 .1 Channel Preamplifier Processor Owner’s Manual Setup Codes Gradiente 0056, 005 3 Grunpy 0 17 9, 01 80 Hallmark 0 17 8 Harley Davidson 0 17 9 Harman/Kardon 0054 Harvard 0 180 Hitac.
46 Outlaw Audio Owner’s Manual VCRs Manufacturer/Brand Setup Code Number Admiral 0048, 02 09 Adventure 0000 Aiko 027 8 Aiwa 0000, 0037 Asha 0240 Audiovox 0037 Beaumark 0240 Bell & Howell 01 04 B.
4 7 Model 9 70 7 .1 Channel Preamplifier Processor Owner’s Manual Model 9 70 Specifications Model 97 0 Spec ificat ions Audio S ec t io n Input Impedance 26k Ω Output Impedance (Main-RCA) <600 Ω Pre Out 1V Maximum Output 6V V olume Range (Main) -70dB to +1 0dB (0.
O u t l a w A u d i o Outlaw Au dio Limited W ar rant y Thi s warra nty protect s the owner of the Outlaw Mod el 9 70 Pr eamplifier Proce ssor (the PR ODUCT) f or t wo (2) years from the date of purchase. Thi s warra nty covers al l defect s in material a nd workmanship w ith the fo llowing specific exceptions.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Outlaw Audio 970 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Outlaw Audio 970 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Outlaw Audio 970, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Outlaw Audio 970 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Outlaw Audio 970, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Outlaw Audio 970.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Outlaw Audio 970. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Outlaw Audio 970 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
