Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1070 du fabricant Outlaw
Aller à la page of 52
Owner’s Manual M ode l 1 0 7 0 7 . 1 Ch a nn e l S urr o un d So un d R ece i v e r V ersion 0 .9.
2 Outlaw Audio Owner’s Manual Please R ead First CA UT I ON : T o r educ e t he r isk of elec tr ic sho ck, do not r emove t he cover . No u ser ser v icea ble part s i nside. Re fer to qua li fied p er son nel. WARN I NG : T o re duce t he ri sk of fi re or ele ctr ic shock , do not ex po se t hi s applia nce to ra in or moist ur e.
3 Model 1 07 0 7 .1 Channel Surround Sound Receiver Owner’s Manual Precautions Veri f y T he Li ne Volt age Y our new Model 1070 has been factory confi gure d for 120 (+/- 3%) volt AC line s. Connec ting the unit to a line voltage other than that for which it is intended can create a safety and fire hazard, and may damage the Model 1070.
4 Outlaw Audio Owner’s Manual T abl e of Co ntents 2 Ple ase Re ad Fi rs t 4 Ser i al Nu mb e r 5 A Br ie f N ote O n T hi s M anua l 5 A Quic k G uid e to t he M ode l 1 070’ s Fe at ur e s 6 Unp.
5 Model 1 07 0 7 .1 Channel Surround Sound Receiver Owner’s Manual Out l aw Aud io M odel 1 0 7 0 7 . 1 Cha n nel Sur ro u nd Sound R e ceiver W el come to the hideou t –yo u ' re now an Outla w ! A lthou g h yo u 've selected one of the most advanced A / V compone nts availabl e today , b ein g a n Outlaw isn 't always ea sy .
6 Outlaw Audio Owner’s Manual D ol b y Vi rtual Sp eak er ® Creates a sur round-so u nd effect when only two speaker s are connec ted. L i p Syn c De lay Thi s impo r ta nt feature allo ws .
7 Model 1 07 0 7 .1 Channel Surround Sound Receiver Owner’s Manual FP 1 3 Headphon e level knob (see pa ge 4 1 ) Adj ust s the vol ume level of the h eadphon e s. FP 1 4 T uner b utt on (see p age 40 ) Selects bet we en A M or FM. FP 1 5 T une Mode button (see pag e 40 ) Selects bet we en FM mono and FM stereo.
8 Outlaw Audio Owner’s Manual Model 1 07 0 Rear Pa nel The Model 10 70 rear p a nel provides a wide ra nge of di g ital and analog inpu t s and ou t pu t s.
9 Model 1 07 0 7 .1 Channel Surround Sound Receiver Owner’s Manual RP22 Prea mp a udio outputs (see pages 23 - 24) V a riabl e outpu t s for connecting to an ext ernal power amplifier to yo ur system wh ile still usin g t he speakers connect ed to the lou dspea ker o ut- pu t s.
10 Outlaw Audio Owner’s Manual Rem ote Cont rol The M o del 10 70’ s hand hel d r emote controll er is a pre-pro gra mmed unive rsal unit that contains an ex tensive librar y of IR co des and can contro l u p to seven other system componen t s i n ad diti on to dup licating every one of the Model 1 07 0’ s front panel functions.
11 Model 1 07 0 7 .1 Channel Surround Sound Receiver Owner’s Manual RC 1 0 Info/7 . 1 du al fun c t ion b ut ton M ode l 1 0 7 0 : 7 . 1 selects t he 7 . 1 mul t i-channel au dio inpu t. Other co mpo nen ts : I n fo ca ll s up w hate ver menu or i n format ion i s av ailable .
12 Outlaw Audio Owner’s Manual Front P anel and On-screen Displa y ( O SD ) The front- panel displ ay and on-screen di spl ay (OSD) pro vide v isual feedback of the curr ent s ettings, sur round modes, and configuration men us of t he un it. Informati on is constantly displ ayed at t he front panel whenev er the Model 1 070 is tur ned on.
13 Model 1 07 0 7 .1 Channel Surround Sound Receiver Owner’s Manual Surround Formats D A Display T ext Name Description/Suggested Use DD DOLBY DIG Dolby Digital Decodes Dolby Digital data to deliver discrete multi-channel playback. The number of channels will vary from 2.
14 Outlaw Audio Owner’s Manual The Pro Lo gic IIx M us ic mode conve rt s stereo musi c into surround sound. Use i t with any stereo mus ic source, incl uding C Ds, F M radio, a nd M P3 pl ayers.
15 Model 1 07 0 7 .1 Channel Surround Sound Receiver Owner’s Manual Connecting Y our Model 107 0 Connect ing Y our Model 1 07 0 Befo r e connecting yo ur Model 10 70 to other system compone nts, pl .
16 Outlaw Audio Owner’s Manual Conn ec ting Audio Eq uipmen t to t he Model 1 07 0 Connecting Y our Model 107 0 Opti cal Out Co axia l Out Digita l Ou tput s Anal og O utpu ts L R Digita l Anal og P.
17 Model 1 07 0 7 .1 Channel Surround Sound Receiver Owner’s Manual Connecting Y our Model 107 0 Connect ing Video Components Before making connections to any video devices, you sh ould understand how the Model 1 07 0 rou tes v ideo si g nals.
18 Outlaw Audio Owner’s Manual Conn ec ting a DVD P lay er to the M ode l 1 07 0 Connecting Y our Model 107 0 Opti cal Coax ial DIGI T AL A UDIO Comp osit e S-Vid eo Comp onen t DVI Y P B P R DVD-Audio/SACD/DVD Player L R C SUB SL SR SBL SBR 7.
19 Model 1 07 0 7 .1 Channel Surround Sound Receiver Owner’s Manual Connecting Y our Model 107 0 Conn ec ting O ther Video Compo nents to the Model 1 07 0 Opti cal Coax ial Digi tal Anal og L R Digi.
20 Outlaw Audio Owner’s Manual Co mpo nent If your dev ice has componen t v ideo ou t pu t s, connect t hem to the compon ent Video 1 - 2 inpu t jacks ( RP 1 ). A s you make thi s connection, remember to “fo l lo w t he a lph a bet. ” (S ee DV D pl ayer above i f yo u don ’t remem- ber what this means.
21 Model 1 07 0 7 .1 Channel Surround Sound Receiver Owner’s Manual Connecting Y our Model 107 0 Conn ec ting a Video Displ ay to the Model 1 07 0 Opti cal Coax ial Digi tal Anal og L R AUDI O IN Co.
22 Outlaw Audio Owner’s Manual Conn ec ting Loudsp eakers to th e Mod el 1 07 0 Connecting Y our Model 107 0 P owered Subwoofer.
23 Model 1 07 0 7 .1 Channel Surround Sound Receiver Owner’s Manual The speaker connectors ( RP 1 5 ) a re five-w ay go ld- pl ated connecto r s that acc ept bare w ire s, pin t erm inations, “sp a de” lu g s, “eye ” lugs, and banana pl ugs.
24 Outlaw Audio Owner’s Manual Conn ec ting an External Amplifi er to t he Mod el 1 07 0 Left T rigger Righ t Left Sur Righ t Sur Left S ur Back R ight Sur Back Cent er External Amplifier P owered .
25 Model 1 07 0 7 .1 Channel Surround Sound Receiver Owner’s Manual Conn ec tion Recor d Cha r t Connecting Y our Model 107 0 D VD 7 .1 I N Device Composite Video S- Video Component DVD Analog Stereo Audio Analog 7 .
26 Outlaw Audio Owner’s Manual Sys tem Set up At thi s point a ll o f the nece ssa r y ph y sic al co nnections be t ween the Model 10 70 and yo ur source devices, displa y and sp eakers sho uld be com pl eted. A ll that remain s is to p roperly configure the syst em to reflect yo u r specific equipmen t and room charact eristics.
27 Model 1 07 0 7 .1 Channel Surround Sound Receiver Owner’s Manual 3. W it h t he c ur s or point i ng t o I N PU T C ON F IG , pre s s S E T on t he fr on t pan el or t he r emo te .
28 Outlaw Audio Owner’s Manual Se tting t he L ev el T rim: T o c on figu re t he L evel Tr i m of a v ide o in put : 1 . Mov e the cur s or to LE VE L TR I M by usi ng the an d but tons on the f r ont p ane l or r emo te .
29 Model 1 07 0 7 .1 Channel Surround Sound Receiver Owner’s Manual L eft F ro nt, C en ter , an d Ri gh t F ro nt S pe ak er s P lace t hem at t he same r ela tive hei ght a nd, if at a ll pos sib le, a bi t away from any walls. Som e acousti cian s recommend placement far away from any walls bu t t hat may n ot be practical in your si tuation.
30 Outlaw Audio Owner’s Manual S ub wo of ers The fact is, proper subwoof er pl a cement is more di f ficult tha n p la cing any other spea ker . Som e s ay that you shoul d p lace the sub aw ay fr.
31 Model 1 07 0 7 .1 Channel Surround Sound Receiver Owner’s Manual System Setup 6. Pro c ee d to e nte r a s pea ker “si ze ” fo r eac h of t he f our p os i ti on s 7 . Us e t he and bu t tons on t he f ro nt pane l or remo te to move the c ur s or t o the S U RR B AC K OU T li ne .
32 Outlaw Audio Owner’s Manual No te s on S etti ng C ro ss o v er F re qu en cie s Y ou may find the fo llo wing su ggestio ns help f ul in sett ing good crossover poin ts fo r your speakers.
33 Model 1 07 0 7 .1 Channel Surround Sound Receiver Owner’s Manual Di me ns io n Thi s sett ing a dj u sts t he depth of t he surround soundfield. Dep ending on t he leve l yo u ch o se, i t has t.
34 Outlaw Audio Owner’s Manual 3. W it h the cu r so r poi nt in g t o C H A N N EL C A L I BR ATIO N , pre s s S E T on the f r ont p ane l or t he r emo te .
35 Model 1 07 0 7 .1 Channel Surround Sound Receiver Owner’s Manual 2. Pre s s the bu t t on on t he fro nt pane l or r em ote to rais e the level in t he ch ann el , or to lo we r it Y ou can adjus t the channel ’ s relativ e level from - 10dB to + 10dB.
36 Outlaw Audio Owner’s Manual System Configur ation Se t tings This fi nal sub-m en u lets yo u adj ust some con venien ce and com fo r t paramete rs that enab le yo u to enj oy the Model 1 07 0 even mo r e by custom tailoring key settings.
37 Model 1 07 0 7 .1 Channel Surround Sound Receiver Owner’s Manual S l ee p The Model 1 07 0’ s sl eep timer au tomatically shu ts the unit off a ft er a prede- term ined a moun t of time, from 5 to 9 0 mi nu t es.
38 Outlaw Audio Owner’s Manual T o s ele c t a so ur ce /in put f ro m th e fr ont p ane l : 1 . Pre s s th e IN P U T bu t t on on t he f ro nt p ane l . 2. P r e s s t he o r b u t to n s o n t h e f ro n t p a n e l t o s e l e c t t he so urc e .
39 Model 1 07 0 7 .1 Channel Surround Sound Receiver Owner’s Manual Ch an n el T ri m Channel T ri m allows yo u to fi ne-tune the channel leve l s to compensate f or v a rio us soun dtrac k anom alies. F or examp le, you may pl ay a movi e and find tha t the c enter (dialo gue) chan nel sounds weak , mak ing the movie hard to fo llow .
40 Outlaw Audio Owner’s Manual L ip - Syn ch D el a y Bec au se vide o is mo re da ta- in tens iv e than aud io , pr ocess in g vid eo tak es l on ge r . A s a resul t, some times the vide o w ill lag be hind the aud io , caus in g a l ip sync erro r .
41 Model 1 07 0 7 .1 Channel Surround Sound Receiver Owner’s Manual Cr eat i ng an A M or F M st at io n- mem or y pres et m anua ll y : 1 . T u ne th e s t at io n you w an t to e nt er in to m emo r y foll ow i ng th e dir ec tio ns s ho w n abo ve .
42 Outlaw Audio Owner’s Manual Remote Control Setup and Operation Rem ote Cont rol Setup and Operat ion The Model 1 070 remote con trol i s prepro g ram med w ith r emote co des for 1,000 audi o and video compo nen t s. Programmi n g is a ccomp lished by simp ly p unch - ing in a f our-d i g it code n umber that matches yo u r equipm ent.
43 Model 1 07 0 7 .1 Channel Surround Sound Receiver Owner’s Manual Remote Control Setup and Operation Pr ogr a m m in g T V / VCR C on tr ol The Model 10 70 c a n con t rol T V/ VCR combo units, bu t the p ro cedure is som e - what d if feren t than e ntering cod es to con trol other componen ts.
44 Outlaw Audio Owner’s Manual Operation A f ter yo u have programmed the remo te con t rol for yo ur equip ment, u se the fo llowing p r ocedure s to operate the componen t s of your h ome entertai nment system : T o o pe rat e a sys te m co mpo nen t t hat you have p rog ram med : 1 .
45 Model 1 07 0 7 .1 Channel Surround Sound Receiver Owner’s Manual Setup Codes MCS 0029 MT C 0420 Magnavox 0 15 7 , 0305 Marantz 0 15 7 , 0626, 0029 Mission 0 15 7 NSM 01 5 7 Onkyo 0 10 1, 0868 Opt.
46 Outlaw Audio Owner’s Manual TEL EVISIONS Manufacturer/Brand Setup Code Number AOC 00 19, 003 0 Admiral 0093, 0463 Aiko 0092 Aiwa 0 70 1 Akai 0030 Alaron 0 17 9 America Action 0 180 Anam 0 180 Aud.
4 7 Model 1 07 0 7 .1 Channel Surround Sound Receiver Owner’s Manual Setup Codes Pulsar 00 17 , 00 19 Quasar 0051, 02 50 RCA 004 7 , 1 34 7 , 11 4 7 , 067 9, 12 47 , 00 19, 0051, 0090, 0093, 1 047 ,.
48 Outlaw Audio Owner’s Manual VCRs Manufacturer/Brand Setup Code Number Admiral 0048, 0209 Adventure 0000 Aiko 027 8 Aiwa 0000, 0037 Asha 0240 Audiovox 0037 Beaumark 0240 Bell & Howell 01 04 Br.
49 Model 1 07 0 7 .1 Channel Surround Sound Receiver Owner’s Manual Care and Maintenance Sanyo 0047 , 0 104, 02 40 Scott 0 184, 0 12 1, 0043, 0045 Sears 0037 , 0042, 0000, 0035, 004 7 , 01 04 Semp 0.
50 Outlaw Audio Owner’s Manual Liste d below a re som e of t he more common is sues you could encounter . For additio nal hi nts on usin g the Model 1 07 0 or resolvin g prob lems we sugg e st t hat yo u l ook at the Model 10 70 se ction of our w ebsi t e a t w w w .
51 Model 1 07 0 7 .1 Channel Surround Sound Receiver Owner’s Manual Model 1 07 0 Spec ific ations Audio S ec t io n Output Power (FT C) all channels driven 65 Watts per channel (8 Ω , 20Hz to 2 0kHz, <0.08% TH D) 80 Watts per channel (6 Ω , 1kHz, <0.
O u t l a w A u d i o Outlaw Au dio Limited W ar rant y This warran t y pr otects t he own er of t he Ou tlaw Mode l 1 07 0 Surro und Soun d Receiv er (the P RODU C T) fo r t w o (2) years from the date of purchase. Thi s warrant y cove rs a ll defect s in material and workmanship with the fo llowing specific exceptions.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Outlaw 1070 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Outlaw 1070 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Outlaw 1070, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Outlaw 1070 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Outlaw 1070, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Outlaw 1070.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Outlaw 1070. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Outlaw 1070 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
