Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TSP200 du fabricant Oster
Aller à la page of 16
ww w .oster .com ! ! Safety Seguridad How T o Use Cómo usar Care & Cleaning Cuidado y limpieza Recipes Recetas W arranty Garantía Fo r product questions contact: Sunbeam Consumer Service USA : 1.800.334.0759 Canada : 1.800.667.8623 www.oster .com ©2008 Sunbeam Products, Inc.
S A V E T H E S E I N S T R U C T I O N S This appliance is for HOUSEHOLD USE ONL Y . No user-ser viceable parts inside. Do not attempt to service this product. A short po wer-s upply co rd is pr ovide d to red uce the ha zards r esult ing fro m entang lement or tri pping ov er a long er cor d.
Lid Removable Ceramic W arming Center Pot – 2 cups (19 oz.) capacity , fits into the warming base. Microwave, o ven, and dishwasher safe c eramic. W arming Base – Ke eps the cont ents of the cen ter pot w arm. Melamine Food T rays – dishwasher safe , top rack.
Operation The Oster® Electric Ser ving Platter is desig ned to ser ve appetizers and keep your fav orite dip , cheese or chocolate at the perfect ser ving temperature . NO TE: If a dip recipe calls for meat, poultry , or fish, it must be fully cooked befor e combining with other ingredien ts.
The follo wing recipes instruct you to heat the dip ingr edients in the microwa ve. Alw ays make sure the dip is fully hea ted to the simmer point befor e placing the ceramic warming cent er pot into the warming base. If you are not serving the dip immediately , cover the ceramic warming center pot with the lid to keep w arm.
Mexican Cheese Dip 1 ⁄ 2 pound processed cheese 8 ounces salsa 1 teaspoon taco seasoning Cube cheese and place in cer amic warming center pot. C over with a paper towel .
ww w .oster .com ww w .oster .com Heart y Beef Dip 8 ounces cream cheese , cubed 1 ⁄ 4 cup of milk 1 ⁄ 2 of a 2 1 ⁄ 2 ounce package 1 ⁄ 4 cup chopped pecans sliced dried beef , diced 2 tablespoons chopped 1 clove garlic, minced green onion Layer ingr edients in the following order: cream cheese, milk, beef , pecans, onions, and garlic .
ww w .oster .com ww w .oster .com JCS disclaims all other warranties, conditions or r epresentations, express, implied, statutory or otherwise. JC S sha ll no t be l iab le fo r an y da mag es of a n .
C U I D A D O S I M P O R T A N T E S Al u sar el ectr od om ést ic os , si emp r e se de be n segu ir pr ec au cion es bá sic as d e seg ur ida d in cluy en do las s igu ien tes : 1. LEA T ODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. 2. No toque las superficies calientes.
T apa Olla central de c erámica para entibiar r etirable – capacidad de 2 tazas (19 oz.), se ajusta en la base para entibiar . Cerámica segura para usar en horno de microondas, horno convencional y la vavajillas . Base par a entibiar – mantiene tibio el c ontenido de la o lla cen tral.
F uncionamiento La F uente para fiestas de Oster® está diseñada para servir entremeses y mantener su salsa fav orita — de queso o choc olate — a la t emperatura per fecta para servirla. NO T A: si una r eceta inclu ye carn e, ave o pe scado , estos de ben esta r compl etamente c ocina dos ant es de combina rlos con otro s ingredie nte s.
Limpieza y mantenimient o CU ID AD O: nu nca s ume rja l a bas e pa ra e nt ibi ar en a gua o e n cua lqu ie r ot ro lí qui do . De se nch úf ela y p erm ita q ue se e nf rí e ant es d e lim pia rla . El ext er io r de l a bas e par a en tib iar y l a tap a pu ed en li mpi ar se c on u n pa ño su av e y co n ag ua t ibi a y jab ón .
Salsa mexicana de queso 1 ⁄ 2 libra de queso procesado 8 onzas de salsa 1 cucharadita de condimento para tac os Co rte el qu eso en c ubos y c olóq uelo e n la oll a cen tral d e cer ámic a para en tibi ar . Cu bra c on u na toa lla de p apel . Coc ine du ran te 1 a 2 min uto s o ha st a qu e se d er rit a el que so .
ww w .oster .com ww w .oster .com Sustanciosa salsa de carne 8 onzas de queso crema en cubos 1 ⁄ 4 taza de leche 1 ⁄2 paquete de 2 1 ⁄ 2 onzas de 1 ⁄ 4 taza de nuez pacana picada carne seca re.
Notas _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .
ww w .oster .com ww w .oster .com JCS queda exenta de toda otr a garantías, condiciones o manif estaciones, expresa, implícita, legal o de cualquier otra naturaleza.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Oster TSP200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Oster TSP200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Oster TSP200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Oster TSP200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Oster TSP200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Oster TSP200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Oster TSP200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Oster TSP200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
