Manuel d'utilisation / d'entretien du produit P.N. 133093-004 du fabricant Oster
Aller à la page of 10
User Manual BLENDERS Manual de Instrucciones LICUADORAS Manuel d’Instruction s MÉLANGEURS MODELS/MODELOS MODÈLES P.N. 133093-004 www.oster.com For product questions contact: Sunbeam Consumer Service USA : 1 .800.334.0759 Canada : 1 .800.667.8623 Mexico : 1.
A B C D E *F G I J 2 3 W elcome Congratulations on your purchase of an OSTER ® Blender! To learn more about OSTER ® products, please visit us at www.oster.com. F eatures o F Y our B lender A. Feeder cap for adding ingredients while blending B. Leak-proof lid C.
5. Place threaded jar nut or threaded jar skirt over blade and jar (Note: If there are slots on top of collar, line them up with notches on jar.) Place the threaded jar nut or threaded jar skirt on jar and turn it clockwise to tighten. (Figure 4) 6. Place jar assembly onto base.
p rocessing F oods in B lender * P rocessed u nProcessed s Pecial f ood Q uanTiTy Q uanTiTy i nsTrucTions Breadcrumbs 1/2-cup (125 ml) 1 slice, torn in 8 pieces Pulse on low Celery 3/4-cup (200 ml) 1-cup (250 ml) of 1-inch (2.5 cm) pieces Pulse on low Cheese, Cheddar 1-cup (250 ml) 1-cup (250 ml) of 1-inch (2.
9 8 PRECAUCIONES IMPORTANTES Al usar electrodomésticos, deben seguirse precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR • D es en chu fe el c ab le d el tom ac orr ie nt e c ua ndo el el ec tr od om ést ic o no es té e n u so o a nte s d e li mp ia rl o.
5. Ju n te ha st a t ra be r el di sc o d e f on do ro sc ad o c on e l a ro . Co lo qu e el ar o s ob re la cu ch il la y el vas o. ( N o ta : S i ha y ra nu ra s en la pa rt e s up er io r d el a ro , a li né el as c on la s mu es ca s de l v as o.
c ómo P rocesar a limenTos e n l a l icuadora * c anTidad i nsTrucciones a limenTos P rocesada c anTidad n o P rocesada e sPeciales Pan R all ado 1/2 ta za (1 25 ml) 1 ro daj a, cor ta da en 8 pa rte s P uls o de los baj os Apio 3/4 ta za (2 00 ml) 1 taza (25 0 ml) de troz os de 1 pu lg.
15 14 CONSIGNES IMPORTANTES L’utilisation de tout appareil électroménager exige l’observation de certaines précautions fondamentales, y compris des suivantes : LISEZ LES INSTRUCTIONS AVANT L’EMPLOI • D éb ra n ch ez l’ a pp ar ei l à l a p ris e q ua n d i l n e se rt pa s e t a va nt de le ne tt oy e r.
5. Enclencher la bague dans l’anneau de fixation. Mettre la bague par-dessus de la bague, les aligner avec les crans du récipient. (Remarque :S’il y a des rainures sur le dessus de la bague, aligner-les avec les crans du le récipient.
19 18 Garantie limitée de un an Sunbeam Products, Inc., ou au Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited (col le ct iv em en t « Sunb eam ») gara ntit qu e pend ant une pér iode d e un an à part ir de la dat e d’ac hat, c e pro du it se ra exe mpt d e dé faut s de ma téri aux et de mai n-d’ œuvr e.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Oster P.N. 133093-004 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Oster P.N. 133093-004 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Oster P.N. 133093-004, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Oster P.N. 133093-004 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Oster P.N. 133093-004, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Oster P.N. 133093-004.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Oster P.N. 133093-004. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Oster P.N. 133093-004 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
